Ostrochvostka bělolící (Schoeniophylax phryganophilus) je druh ptáka z podčeledi trnohláskovitých (Furnariinae) v čeledi hrnčiříkovitých (Furnariidae). Vyskytuje se v Argentině, Bolívii, Brazílii, Paraguayi a Uruguayi. Ostrochvostka bělolící měří 20 až 22 cm a váží 15 až 22,5 g. Je to velký ostrochvost s unikátním vzorem na hrdle. Obě pohlaví mají stejné zbarvení. Dospělci nominátního poddruhu mají bílý nadoční proužek a světle hnědé ušní krovky. Čelo je tmavě hnědé, korunka kaštanová se slabými hnědými proužky, hřbet pískově hnědý s výraznými tmavě hnědými proužky a spodní část hřbetu, kostřec a svrchní krovky ocasní jsou světle hnědé. Křídla jsou převážně světle hnědá s kaštanovým ramenem. Ocas je dlouhý a světle hnědý s načernalými ostny per. Brada a horní část hrdla jsou jasně žluté; spodní část hrdla tvoří ostrý černý čtverec obklopený bílou barvou. Horní část hrudi je meruňková, spodní část hrudi krémově bílá, břicho bělavé, boky nahnědle béžové a spodní krovky ocasní načervenale béžové. Duhovka je červená až hnědá, horní čelist načernalá až tmavě šedá, dolní čelist šedá až namodralá (někdy s tmavou špičkou) a nohy a chodidla jsou světle šedé až nahnědlé. Mladí ptáci mají méně ostré pruhování na svrchní straně těla než dospělci, hnědou korunku, bělavou bradu a nezřetelnou černou skvrnu na hrdle. Poddruh S. p. petersi má zbarvení jako nominátní forma, ale je menší.

Der Weißwangen-Dickichtschlüpfer (Schoeniophylax phryganophilus) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie Furnariinae innerhalb der Familie der Töpfervögel (Furnariidae). Er kommt in Argentinien, Bolivien, Brasilien, Paraguay und Uruguay vor. Der Weißwangen-Dickichtschlüpfer ist 20 bis 22 cm lang und wiegt 15 bis 22,5 g. Es ist ein großer Schlüpfer mit einem einzigartigen Kehlmuster. Die Geschlechter sind gleich gefärbt. Adulte Vögel der Nominatform haben einen weißen Überaugenstreif und hellbraune Ohrdecken. Die Stirn ist dunkelbraun, der Scheitel kastanienbraun mit schwachen braunen Streifen, der Rücken sandbraun mit deutlichen dunkelbraunen Streifen, und der untere Rücken, Bürzel sowie Oberschwanzdecken sind hellbraun. Die Flügel sind überwiegend hellbraun mit einer kastanienbraunen Schulter. Der Schwanz ist lang und hellbraun mit schwärzlichen Federkielen. Kinn und obere Kehle sind leuchtend gelb; die untere Kehle bildet ein scharf abgegrenztes schwarzes Quadrat, das von Weiß umgeben ist. Die obere Brust ist aprikosenfarben, die untere Brust beigeweiß, der Bauch weißlich, die Flanken bräunlich-beige und die Unterschwanzdecken rötlich-beige. Die Iris ist rot bis braun, der Oberschnabel schwärzlich bis dunkelgrau, der Unterschnabel grau bis bläulich (manchmal mit dunkler Spitze) und die Beine und Füße sind hellgrau bis bräunlich. Jungvögel haben eine weniger scharfe Streifung auf der Oberseite als Adulte, einen braunen Scheitel, ein weißliches Kinn und einen undeutlichen schwarzen Kehlfleck. Die Unterart S. p. petersi ähnelt der Nominatform, ist aber kleiner.

El pijuí chotoy (Schoeniophylax phryganophilus), también denominado titisiri (en Paraguay) o chotoy (en Argentina, Uruguay y Paraguay), es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, la única especie del género Schoeniophylax. Es nativa del cono sur y del este de Brasil en Sudamérica.

Pitkäpiikkipyrstö, aikaisemmalta nimeltään valkoposkiokapyrstö (Schoeniophylax phryganophilus) on orneeroiden heimoon kuuluva varpuslintu. Kuten muutkaan orneerot, se ei ole kirkasvärinen, lukuun ottamatta sen krominkeltaista leuanalustaa. Pitkäpiikkipyrstöä tavataan Argentiinassa, Boliviassa, Brasiliassa, Paraguayssa ja Uruguayssa. Lajia on kuvattu melko yleiseksi, ja se on luokiteltu elinvoimaiseksi.

Le Synallaxe damier (Schoeniophylax phryganophilus) est une espèce de passereaux de la famille des Furnariidae, la seule représentante du genre Schoeniophylax. On le trouve en Uruguay, au Paraguay, en Bolivie, dans les régions du nord de l'Argentine, et dans l'extrême sud du Brésil, y compris le Pantanal. Son habitat est les zones de broussailles humides tropicales ou subtropicales et les anciennes forêts fortement dégradées.

Il codaspino chotoy (Schoeniophylax phryganophilus) è una specie di uccello della sottofamiglia Furnariinae, nella famiglia dei fornai (Furnariidae). Si trova in Argentina, Bolivia, Brasile, Paraguay e Uruguay. Il codaspino chotoy misura da 20 a 22 cm di lunghezza e pesa da 15 a 22,5 g. È un grande codaspino con un motivo unico sulla gola. I sessi hanno lo stesso piumaggio. Gli adulti della sottospecie nominale hanno un sopracciglio bianco e copritrici auricolari marrone chiaro. La fronte è marrone scuro, la corona castana con deboli striature marroni, il dorso marrone sabbia con evidenti striature marrone scuro, e il basso dorso, il groppone e le copritrici sopracaudali sono marrone chiaro. Le ali sono prevalentemente marrone chiaro con una spalla castana. La coda è lunga e marrone chiaro con rachidi delle piume nerastre. Il mento e la gola superiore sono giallo brillante; la gola inferiore presenta un quadrato nero netto circondato dal bianco. La parte superiore del petto è color albicocca, la parte inferiore del petto è bianco crema, il ventre biancastro, i fianchi beige brunastro e le copritrici sottocaudali beige rossiccio. L'iride va dal rosso al marrone, la mascella è da nerastra a grigio scuro, la mandibola da grigia a bluastra (a volte con una punta scura) e le zampe e i piedi vanno dal grigio chiaro al brunastro. I giovani hanno striature meno nette sulle parti superiori rispetto agli adulti, corona marrone, mento biancastro e una macchia nera sulla gola indistinta. La sottospecie S. p. petersi ha un piumaggio simile a quello della nominale ma è più piccola.

De witwangstekelstaart (Schoeniophylax phryganophilus) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels).

Złotobrodzik (Schoeniophylax phryganophilus) to gatunek ptaka z podrodziny garncarzy (Furnariinae) w rodzinie garncarzowatych (Furnariidae). Występuje w Argentynie, Boliwii, Brazylii, Paragwaju i Urugwaju. Złotobrodzik osiąga długość 20–22 cm i waży 15–22,5 g. Jest to duży ostrochwost o unikalnym wzorze na gardle. Obie płcie ubarwione są jednakowo. Dorosłe osobniki podgatunku nominatywnego mają białą brew i jasnobrązowe pokrywy uszne. Czoło jest ciemnobrązowe, czapeczka kasztanowa ze słabymi brązowymi prążkami, grzbiet piaskowobrązowy z wyraźnymi ciemnobrązowymi prążkami, a dolna część grzbietu, kuper i pokrywy nadogonowe są jasnobrązowe. Skrzydła są głównie jasnobrązowe z kasztanowym ramieniem. Ogon jest długi i jasnobrązowy z czarniawymi stosinami piór. Podbródek i górna część gardła są jaskrawożółte; dolna część gardła tworzy wyraźny czarny kwadrat otoczony bielą. Górna część piersi jest morelowa, dolna część piersi kremowobiała, brzuch białawy, boki ciała brązowawo-beżowe, a pokrywy podogonowe czerwonawobeżowe. Tęczówka jest czerwona do brązowej, górna szczęka czarniawa do ciemnoszarej, żuchwa szara do niebieskawej (czasami z ciemną końcówką), a nogi i stopy jasnoszare do brązowawych. Młode ptaki mają mniej wyraźne prążkowanie na wierzchu ciała niż dorosłe, brązową czapeczkę, białawy podbródek i niewyraźną czarną plamę na gardle. Podgatunek S. p. petersi ma upierzenie podobne do nominatywnego, ale jest mniejszy.

A bichoita (nome científico: Schoeniophylax phryganophilus) é uma espécie de pássaro da família Furnariidae. Pode ser encontrada no Uruguai, Paraguai, Bolívia, regiões do norte da Argentina e extremo sul do Brasil, incluindo o Pantanal. Seus naturais habitats são os matagais húmidos tropicais ou subtropicais e florestas muito degradadas.

Желтобородая иглохвостка (Schoeniophylax phryganophilus) — вид птиц подсемейства печниковых (Furnariinae) семейства печниковых (Furnariidae). Обитает в Аргентине, Боливии, Бразилии, Парагвае и Уругвае. Длина тела составляет 20–22 см, вес — 15–22,5 г. Это крупный иглохвост с уникальным рисунком на горле. Окраска полов одинакова. У взрослых особей номинативного подвида белая бровь и светло-коричневые кроющие уха. Лоб темно-коричневый, макушка каштановая со слабыми коричневыми полосками, спина песочно-коричневая с четкими темно-коричневыми полосками, нижняя часть спины, надхвостье и кроющие перья хвоста светло-коричневые. Крылья преимущественно светло-коричневые с каштановым плечом. Хвост длинный, светло-коричневый с черноватыми стержнями перьев. Подбородок и верхняя часть горла ярко-желтые; нижняя часть горла образует четкий черный квадрат, окруженный белым. Верх груди абрикосового цвета, низ груди кремово-белый, брюшко беловатое, бока коричневато-бежевые, подхвостье красновато-бежевое. Радужка от красного до коричневого цвета, надклювье от черноватого до темно-серого, подклювье от серого до синеватого (иногда с темным кончиком), ноги и ступни от светло-серого до коричневатого. У молодых особей полоски на верхней части тела менее четкие, чем у взрослых, макушка коричневая, подбородок беловатый, пятно на горле нечеткое. Подвид S. p. petersi похож на номинативный, но меньше размером.

Chotoytaggstjärt (Schoeniophylax phryganophilus) är en fågel i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar.

霍托针尾雀（台湾作喬托南美針尾雀，学名：Schoeniophylax phryganophilus），是雀形目灶鸟科的一种鸟类，属于单型的霍托针尾雀属（学名：Schoeniophylax）。 霍托针尾雀体重约18.6克，翼长约61.4毫米，喙宽度约3.1毫米，喙厚度约3.9毫米，嘴峰长约13.5毫米，跗蹠长约21.7毫米，尾长约10.93厘米。 霍托针尾雀是留鸟，栖息在灌木林，它们是食肉动物，主要以昆虫、蜘蛛等陆生无脊椎动物为食。