El escribano de Pallas (Emberiza pallasi), también conocido como escribano pigmeo, es una especie de ave paseriforme de la familia Emberizidae. Se reproduce en el norte y sur de Rusia, el norte de Mongolia, el noroeste de China y el noreste de Kazajistán. Es un ave migratoria, inverna en el sudeste de Asia, hasta Corea y Manchuria. Rara vez emigra a Europa Occidental. Su nombre conmemora al zoólogo alemán Peter Simon Pallas.

Pikkupajusirkku (Emberiza pallasi) on sirkkuihin kuuluva pieni varpuslintu. Linnun pituus on 12–13,5 cm. Pikkupajusirkku muistuttaa suuresti pajusirkkua, mutta on hieman pienempi, nokka on hennompi ja äänet hiukan erilaisia. Juhlapukuisella koiraalla on musta pää ja valkoinen alapuoli. Selkäpuoli ja siipien yläpeitinhöyhenet ovat tummanharmaan ja valkoisen kirjavat, ja niistä puuttuu pajusirkun punaruskea väri. Naaraat ja nuoret linnut on vaikea erottaa pajusirkusta, mutta hyvin nähtynä yksi tuntomerkki on varma: pikkupajusirkun alanokka on punertava, kun pajusirkun koko nokka on harmaa. Ylänokan harja on suora, kun se pajusirkulla on lievästi kupera. Laulu on vielä yksinkertaisempi äänisarja kuin pajusirkun laulu. Kutsuääni muistuttaa varpusen ääntä. Vanhoilla pikkupajusirkuilla on täydellinen sulkasato pesimäalueella loppukesällä. Pikkupajusirkku on nimetty saksalaisen luonnontutkijan Peter Simon Pallasin mukaan. Pohjois- ja Keski-Aasia, pieni osa esiintymisalueesta ulottuu Euroopan puolelle Venäjällä. Pikkupajusirkku on muuttolintu, joka talvehtii Kaakkois-Aasiassa. Euroopassa lajia pesii vain Venäjällä, jonka kannan suuruudeksi on arvioitu 10 000 – 17 000 paria. Laji on havaittu Suomessa kahdesti, vuosina 2019 ja 2024. Pesii jokien, järvien ja soiden reunapajukoissa. Muuttoaikoina tavataan erilaisissa pensaikoissa ja ruoikoissa.

Le Bruant de Pallas est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Emberizidae. L'espèce Emberiza pallasi a été décrite par l’ornithologue allemand Jean Louis Cabanis en 1851. Il l'a dédiée au naturaliste Peter Simon Pallas. Bruant de Pallas

シベリアジュリン（学名:Emberiza pallasi）は、スズメ目ホオジロ科ホオジロ属に分類される鳥類の一種である。

북방검은머리쑥새(영어: Pallas's Reed Bunting, 학명: Emberiza pallasi)는 참새목 멧새과에 속하는 새이다. 전체적으로 생김새가 검은머리쑥새와 유사하지만 검은머리쑥새와 달리 부리 끝이 뾰족하며 윗부리와 아랫부리의 색 차이가 뚜렷하게 보인다. 흰색 뺨밑선을 제외하면 머리가 검은색이다. 머리에 검은색 깃이 스며들어 있고 눈 뒤 뺨에 검은색 깃이 약간 있다.

De Pallas' rietgors (Emberiza pallasi) is een zangvogel uit de familie van gorzen (Emberizidae).

Escrevedeira-de-pallas ou escrevedeira-da-tundra (Emberiza pallasi) é uma ave da família Fringillidae. É um pouco mais pequena que a escrevedeira-dos-caniços, à qual se assemelha. É uma espécie migradora que nidifica na Ásia a leste do meridiano 60º E e inverna no extremo oriente (Manchúria e Coreia). Esta escrevedeira é muito rara na Europa.

Полярная овсянка, или овсянка Палласа, так как названа в его честь, (лат. Emberiza pallasi) — маленькая мигрирующая воробьинообразная птица из семейства Овсянковые. Размножается в Северной и Центральной Азии, Монголии. Зимует в Юго-Восточной Азии. Очень редко залетает в страны Западной Европы вплоть до Великобритании. Мелкая птица. Длина 10-15 см, длина крыла 6,3-7,7 см, размах крыльев 20-23 см. Вес 11-17 грамм. Самец является уменьшенной копией самца тростниковой овсянки. Отличается окраской — отсутствием явного рыжего цвета на спине и очень светлой поясницей. У самки светло-коричневая шапочка с неяркими пестринами, светло-коричневое пятно на щеках, тёмные пестрины по бокам, чёткие большие «усы» чёрного. У молодых птиц в гнездовом оперении на зобе, груди, боках и темени имеются темные пестрины, отсутствующие у взрослых птиц. Осенние молодые птицы окраской оперения похожи на самку. Самец поет на высоких кустах, выкрикивая несколько раз подряд однообразные, более или менее отделённые друг от друга звуки:«тиврь, тиврь...» или «зрив, зрив...». Поют мало. Позывка и сигнал беспокойства не похожи на обычное овсяночье цикание, а скорее напоминают негромкие чирикание:«чильп» или «чилюп».

Dvärgsävsparv (Emberiza pallasi) är en fågel i familjen fältsparvar inom ordningen tättingar. Den är en flyttfågel som häckar över norra och centrala Asien, och övervintrar i östra Asien. Den är lik sin närmsta släkting sävsparven, både till häckningshabitat och utseende men är mindre, ljusare och har en kort triangelformad näbb. Dvärgsävsparvens utbredningsområde ligger generellt norr om sävsparvens och den uppträder främst i buskage utefter vattendrag, vid våtmarker, i vassbälten och på torra gräsmarker. Den häckar i juni och juli. IUCN kategoriserar arten som livskraftig.

苇鹀（学名：Emberiza pallasi）为鵐科鹀属的鸟类，俗名山家雀儿、山苇容。鵐科這個科在大多數現代作者的分類中，已從雀科分出。