Bramborníček bělohrdlý (Saxicola insignis), známý také jako bramborníček Hodgsonův, je lejsek z rodu Saxicola. Od roku 2018 je na Červeném seznamu IUCN veden jako zranitelný. V roce 2001 byla celosvětová populace odhadována na 3 500 až 15 000 jedinců. Hlavní hrozbou se zdá být rychlá ztráta travnatých porostů v jeho zimovištích. Zimuje v nepálském a indickém Terai a v oblasti Dooars. V tomto regionu byl zaznamenán v národních parcích Jim Corbett, Shuklaphanta, Chitwan, Kaziranga a Manas a v rezervaci Lumbini Crane Sanctuary. Preferuje vlhké i suché louky, rákosiny a tamaryšky podél říčních koryt a vyskytuje se i na polích cukrové třtiny. Na jaře a v létě hnízdí na alpínských nebo subalpínských loukách a v křovinatých porostech v horách Mongolska a přilehlých částí Ruska. Bramborníček bělohrdlý je hmyzožravý. Během průzkumu provedeného v národním parku Shuklaphanta bylo v lednu 2005 zaznamenáno celkem 19 jedinců, o rok později již jen osm samců.

Der Weißkehl-Schwarzkehlchen (Saxicola insignis), auch als Hodgson-Schwarzkehlchen bekannt, ist ein Fliegenschnäpper aus der Gattung Saxicola. Er wird seit 2018 auf der Roten Liste der IUCN als gefährdet geführt. Im Jahr 2001 wurde die Weltpopulation auf 3.500 bis 15.000 Individuen geschätzt. Die größte Bedrohung scheint der rasche Verlust von Grasland in seinen Überwinterungsgebieten zu sein. Er überwintert im nepalesischen und indischen Terai sowie in den Dooars. In dieser Region wurde er in den Nationalparks Jim Corbett, Shuklaphanta, Chitwan, Kaziranga und Manas sowie im Lumbini Crane Sanctuary nachgewiesen. Er bevorzugt feuchtes und trockenes Grasland, Schilf und Tamarisken entlang von Flussbetten und kommt auch auf Zuckerrohrfeldern vor. Im Frühjahr und Sommer brütet er auf alpinen oder subalpinen Wiesen und in Gebüschen in den Bergen der Mongolei und angrenzenden Teilen Russlands. Das Weißkehl-Schwarzkehlchen ist insektenfressend. Während einer Untersuchung im Shuklaphanta-Nationalpark wurden im Januar 2005 insgesamt 19 Individuen registriert, ein Jahr später nur noch acht Männchen.

La tarabilla de Hodgson (Saxicola insignis)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia de las montañas de Asia. Es un pájaro migratorio que cría en las montañas de Mongolia y las ayacentes de Rusia, y pasa el invierno a los pies del Himalaya.

Le Tarier de Hodgson (Saxicola insignis) est une espèce de passereaux. Il est dénommé en l'honneur de Brian Houghton Hodgson. Cet oiseau peuple l'ouest de la Mongolie ; il hiverne à travers la Savane et prairies du Terraï et des Douars.

Il saltimpalo gola bianca (Saxicola insignis), noto anche come saltimpalo di Hodgson, è un pigliamosche del Vecchio Mondo del genere Saxicola. È classificato come vulnerabile nella Lista Rossa IUCN dal 2018. Nel 2001, la popolazione globale è stata stimata tra 3.500 e 15.000 individui. La minaccia principale sembra essere la rapida perdita di praterie nelle sue aree di svernamento. Sverna nel Terai nepalese e indiano e nei Dooars. In questa regione, è stato registrato nei parchi nazionali di Jim Corbett, Shuklaphanta, Chitwan, Kaziranga e Manas e nel santuario delle gru di Lumbini. Predilige praterie umide e secche, canneti e tamerici lungo i letti dei fiumi, e si trova anche nei campi di canna da zucchero. In primavera ed estate, nidifica nei prati alpini o subalpini e negli arbusti sulle montagne della Mongolia e nelle parti adiacenti della Russia. Il saltimpalo gola bianca è insettivoro. Durante un censimento effettuato nel Parco Nazionale di Shuklaphanta, sono stati registrati un totale di 19 esemplari nel gennaio 2005, e un anno dopo solo otto maschi.

Hodgsons paapje (Saxicola insignis) is een zangvogel die behoort tot de familie vliegenvangers. Deze soort komt voor in Midden-Azië. De soort werd in 1847 door de gebroeders Gray beschreven en vernoemd naar Brian Houghton Hodgson die de vogel vanuit Nepal in een uitgebreide collectie opgestopte zoogdieren en vogels opstuurde naar het British Museum.

Kląskawka mongolska (Saxicola insignis) – gatunek małego, wędrownego ptaka z rodziny muchołówkowatych (Muscicapidae). Gniazduje na styku Mongolii, Kazachstanu i Rosji. Narażony na wyginięcie.

O cartaxo-de-garganta-branca (Saxicola insignis), também conhecido como cartaxo-de-hodgson, é um papa-moscas do Velho Mundo do género Saxicola. Está classificado como vulnerável na Lista Vermelha da IUCN desde 2018. Em 2001, a população global foi estimada entre 3.500 e 15.000 indivíduos. A principal ameaça parece ser a rápida perda de pastagens nas suas áreas de invernada. Inverna no Terai nepalês e indiano e nos Dooars. Nesta região, foi registado nos Parques Nacionais de Jim Corbett, Shuklaphanta, Chitwan, Kaziranga e Manas e no Santuário de Gruas de Lumbini. Prefere pastagens húmidas e secas, caniçais e tamargueiras ao longo dos leitos dos rios, e também ocorre em campos de cana-de-açúcar. Na primavera e no verão, nidifica em prados alpinos ou subalpinos e matagais nas montanhas da Mongólia e partes adjacentes da Rússia. O cartaxo-de-garganta-branca é insetívoro. Durante um levantamento realizado no Parque Nacional de Shuklaphanta, um total de 19 indivíduos foram registados em janeiro de 2005, e um ano depois apenas oito machos.

Большо́й чека́н (лат. Saxicola insignis) — вид воробьиных птиц рода Чеканы. Большой чекан обитает в альпийских или субальпийских лугах и кустарниках в горах Монголии и сопредельных районах России. Также встречается в Бутане, Китае, Индии, Казахстане и Непале. Он зимует в тераи в Непале и северной Индии, в сухих и влажных лугах, зарослях тростника и тамариска вдоль русел рек, а также в полях сахарного тростника. Зимой встречается на охраняемых территориях национальных парков Казиранга, Джим Корбетт и Манас в Индии, а также в заповедниках Лумбини, Шукла Фанта и национальном парке Читван. Этот вид был отнесен к уязвимым. Серьёзную угрозу представляет быстрая потеря лугов, которые он использует для зимовок. В настоящее время популяция составляет от 2500 до 10 000 особей.

Mongolbuskskvätta (Saxicola insignis) är en fåtalig och hotad asiatisk fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar.

白喉石鶺（学名：Saxicola insignis）为鶲科石鶺属的鸟类，俗名何氏树丛石栖鸟。分布于前苏联、蒙古、印度、尼泊尔、不丹以及中国大陆的内蒙古、青海等地，一般栖息于多岩石的高山上或山下的平原、草地的灌丛中。该物种的模式产地在尼泊尔。