Translated Descriptions (10)
cs
Kolibřík modročelý (Saucerottia cyanifrons) je druh kolibříka ze skupiny „smaragdů“, tribu Trochilini v podčeledi Trochilinae. Je endemický pro Kolumbii.
da
wikipedia
Indigokronet amazilie (Amazilia cyanifrons) er en kolibriart, der lever i Colombia.
de
wikipedia
Die Blaukappenamazilie (Saucerottia cyanifrons, Syn.: Amazilia cyanifrons), auch Blaustirnamazilie, Indigostirnamazilie bzw. Indigostirnchen, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art ist endemisch in Kolumbien. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
es
wikipedia
La amazilia capiazul diamante de frente azul, amazilia frentiazul, o amazilia gorriazul (Amazilia cyanifrons), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al numeroso género Saucerottia, anteriormente incluida en el género Amazilia . Es endémica de Colombia.
fr
wikipedia
L’Ariane à front bleu (Saucerottia cyanifrons) est une espèce de colibris de la sous-famille des Trochilinae endémique de la Colombie.
it
Il colibrì corona indaco (Saucerottia cyanifrons) è una specie di colibrì appartenente al gruppo degli "smeraldi", tribù Trochilini della sottofamiglia Trochilinae. È endemico della Colombia.
nl
wikipedia
De blauwkapamazilia (Saucerottia cyanifrons synoniem: Amazilia cyanifrons) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries).
pl
wikipedia
Szmaragdzik indygowy (Saucerottia cyanifrons) – gatunek małego ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae). Występuje endemicznie w Kolumbii. Dwa podgatunki są odrębnie klasyfikowane przez IUCN: jeden uznany jest za gatunek najmniejszej troski, drugi – znany wyłącznie z holotypu pozyskanego w Kostaryce – za gatunek krytycznie zagrożony, prawdopodobnie wymarły.
pt
O beija-flor-de-coroa-índigo (Saucerottia cyanifrons) é uma espécie de beija-flor do grupo dos "esmeraldas", tribo Trochilini da subfamília Trochilinae. É endêmico da Colômbia.
sv
wikipedia
Indigokronad smaragd (Saucerottia cyanifrons) är en fågel i familjen kolibrier.
Common Names (32 locales)
af
Indigokroonkolibrie
bg
Индигово колибри
ca
colibrí amazília de capell blau
cs
kolibřík indigovohlavý
cy
Emrallt penlas
da
Indigokronet Amazilie
de
Blaukappenamazilie
en
Indigo-capped Hummingbird
es
Amazilia Capiazul
es_EC
Amazilia Capiazul
es_ES
Amazilia capiazul
es_MX
Amazilia Capiazul
et
indigokiird-arukoolibri
fi
siniotsakolibri
fr
Ariane à front bleu
hr
modrokapa smaragdnica
hu
indigókékfejű amazília
ja
ルリボウシエメラルドハチドリ
lt
Mėlynkepurė saucerocija
nl
Blauwkopamazilia
nn
Indigokronekolibri
no
indigokronekolibri
pl
szmaragdzik indygowy
pt
indigo-capped hummingbird
pt_PT
Indigo-capped hummingbird
ru
Синешапочная амазилия
sk
kolibrík indigový
sr
Plavokapi amazilija kolibri
sv
indigokronad smaragd
tr
Çivit Alınlı Kolibri
uk
Амазилія-берил сапфіроволоба
zh-CN
青顶蜂鸟
