The red-chested flufftail (Sarothrura rufa) is a species of bird in the family Sarothruridae.
It is found in sub-Saharan Africa from Liberia to Ethiopia and south to South Africa.
The red-chested flufftail prefers habitats with greater canopy cover. It can be found in environments near white-winged flufftails, but tends to avoid direct spacial overlap.
Translated Descriptions (7)
es
wikipedia
La polluela rufa (Sarothrura rufa) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae, que se encuentra en Angola, Botsuana, Burundi, Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Etiopía, Gabón, Kenia, Liberia, Malaui, Mozambique, Namibia, Nigeria, Ruanda, Sierra Leona, Sudáfrica, Suazilandia, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia y Zimbabue.
fr
wikipedia
Le Râle à camail (Sarothrura rufa) est une espèce d'oiseaux de la famille des Sarothruridae.
it
wikipedia
Il rallo pettorosso, schiribilla pettorosso o codapiuma pettorosso (Sarothrura rufa (Vieillot, 1819)) è un uccello africano della famiglia dei Sarotruridi.
nl
wikipedia
De roodborstral (Sarothrura rufa) is een vogel uit de familie Sarothruridae. Deze familie werd heel lang beschouwd als een onderfamilie van de rallen, koeten en waterhoentjes (rallidae).
pt
wikipedia
O frango-d’água-de-peito-vermelho (Sarothrura rufa) é uma espécie de ave da família Sarothruridae.
ru
wikipedia
Красногрудый пушистый погоныш (лат. Sarothrura rufa) — вид журавлеобразных птиц из семейства Sarothruridae. Распространён в Африке южнее Сахары.
Птица длиной 15—17 см и весом 30—46 г. У самцов голова, шея, горло и грудь красновато-коричневые; спина, брюхо и крылья чёрные с белыми линиями. Хвост чёрный. У самки верхняя часть тела тёмно-коричневая, нижняя — светло-коричневая.
Обитает в дождевых лесах, вторичных лесах, на плантациях, заболоченных лугах, как правило, недалеко от водоёмов. Питается насекомыми и семенами. Период размножения совпадает с сезоном дождей.
sv
wikipedia
Rödbröstad dunrall (Sarothrura rufa) är en fågel i familjen dunrallar inom ordningen tran- och rallfåglar.
Common Names (35 locales)
af
Rooiborsvleikuiken
ar
زغب الذيل أحمر الصدر
bg
Червена пухоопашатка
ca
rasclet de Vieillot
cs
chřástalík kaštanovoprsý
cy
Corregen frongoch
da
Rødbrystet Dunhale
de
Rotbrustralle
en
Red-chested Flufftail
eo
Rufa sarotruro
es
Polluela Rufa
es_EC
Polluela Rufa
es_ES
Polluela rufa
es_MX
Polluela Rufa
et
padupirk
fi
viitarääkkiäinen
fr
Râle à camail
he
סארוטרון אדום חזה
hr
pjegavi prepeličar
hu
vörösmellű bolyhosfarkú
ja
ムネアカシマクイナ
lt
Raudonkrūtė pūkauodegė švygžda
nl
Roodborstral
no
rustdunrikse
pl
kusokurka rdzawogłowa
pt
red-chested flufftail
pt_PT
Red-chested flufftail
ru
Красногрудая жемчужная курочка
sk
páperochvost červenoprsý
sr
Crvenogrudi mekorepi petlić
sv
rödbröstad dunrall
tr
Kızıl Göğüslü Alacayelve
uk
Пухохвіст рудоволий
zh-CN
红胸侏秧鸡
zu
ubhavuzilobomvana
