La polluela especulada (Sarothrura ayresi)​ es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae que vive en África. Su nombre científico conmemora al ornitólogo sudafricano Thomas Ayres, que la descubrió en Potchefstroom.​

Pilkkarääkkiäinen (Sarothrura ayresi) on rantakanoihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan uhanalaisena Afrikasta.

Le Râle à miroir (Sarothrura ayresi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Sarothruridae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).

Il rallo alibianche, codapiuma alibianche o schiribilla alibianche (Sarothrura ayresi (Gurney Sr., 1877)) è un uccello africano molto raro della famiglia dei Sarotruridi.

De witvleugelral (Sarothrura ayresi) is een vogel uit de familie Sarothruridae. Deze familie werd heel lang beschouwd als een onderfamilie van de rallen, koeten en waterhoentjes (rallidae).

O Frango-d’água-d’asa-branca (Sarothrura ayresi) é uma espécie de ave da família Sarothruridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Etiópia, África do Sul, Zâmbia e Zimbabwe. Os seus habitats naturais são: campos rupestres subtropicais ou tropicais. Está ameaçada por perda de habitat.

Зеркальный пушистый погоныш (лат. Sarothrura ayresi) — крайне редкая африканская птица из семейства Sarothruridae. Оценочная численность мировой популяции взрослых особей составляет менее 250 особей. Обитают в Эфиопии и Южно-Африканской Республике, однако неизвестно, представляют ли эфиопские и южноафриканские популяции одну большую популяцию или две отдельные группы. Оба пола имеют тусклое оперение, тёмное верхнее оперение головы и демонстрируют белые вторичные маховые перья во время полёта. Их естественный ареал представляет собой высокогорные сезонные болота тропического и субтропического пояса с высокой плотностью осоки, обеспечивающей защиту наземных гнёзд. Потеря среды обитания является основной угрозой существованию этих птиц, поскольку они требуют высоко специализированных условий проживания. Этих болотистых территорий лишаются в результате сельскохозяйственного освоения земель, выпаса скота и сбора осоки.

Vitvingad dunrall (Sarothrura ayresi) är en afrikansk fågel i familjen dunrallar inom ordningen tran- och rallfåglar.