The black-throated saltator (Saltatricula atricollis) is a species of songbird in the family Thraupidae.
It is found in Bolivia, Brazil, and Paraguay. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and dry savanna.
Translated Descriptions (11)
cs
Saltator černohrdlý (Saltatricula atricollis) je druh pěvce z čeledi tangarovitých (Thraupidae). Vyskytuje se v Bolívii, Brazílii a Paraguayi. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické suché lesy a suché savany.
de
Der Schwarzkehl-Salzator (Saltatricula atricollis) ist eine Singvogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae). Er ist in Bolivien, Brasilien und Paraguay verbreitet. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische Trockenwälder und trockene Savannen.
es
wikipedia
El pepitero de corbata (en Bolivia y Paraguay) o pepitero gorjinegro (Saltatricula atricollis), también denominado saltador de garganta negra, es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, una de las dos pertenecientes al género Saltatricula; anteriormente se lo ubicaba en Saltator. Es nativo del centro este de América del Sur.
fi
wikipedia
Mustakurkkukardinaali (Saltatricula atricollis) on tangarojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Saltator à gorge noire (Saltatricula atricollis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Thraupidae.
it
Il saltatore golanera (Saltatricula atricollis) è una specie di uccello canoro della famiglia Thraupidae. Si trova in Bolivia, Brasile e Paraguay. I suoi habitat naturali sono le foreste secche subtropicali o tropicali e le savane aride.
nl
wikipedia
De zwartkeelsaltator (Saltatricula atricollis synoniem: Saltator atricollis) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (Tangaren).
pl
Czarnogardlak (Saltatricula atricollis) to gatunek ptaka śpiewającego z rodziny tanagrowatych (Thraupidae). Występuje w Boliwii, Brazylii i Paragwaju. Jego naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne suche lasy oraz suche sawanny.
pt
wikipedia
O batuqueiro-de-bico-laranja (Saltatricula atricollis), ou apenas batuqueiro, é uma espécie de ave passeriforme da família dos traupídeos, pertencente ao gênero Saltatricula; anteriormente classificado no gênero Saltator (ver Taxonomia). É nativo da América do Sul.
ru
Черногорлый сальтатрикула (Saltatricula atricollis) — вид певчих птиц семейства Thraupidae. Обитает в Боливии, Бразилии и Парагвае. Его естественной средой обитания являются субтропические или тропические сухие леса и сухие саванны.
sv
wikipedia
Svartstrupig saltator (Saltatricula atricollis) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar. Den förekommer i torra gräs- och buskmarker i östra Sydamerika. Beståndet anses vara livskraftigt.
Common Names (27 locales)
bg
Черногуша дебелоклюна чинка
ca
dansaire gorjanegre
cs
saltator černokrký
da
Sortstrubet Saltator
de
Schwarzhalssaltator
en
Black-throated Saltator
es
Pepitero Gorjinegro
es_EC
Pepitero Gorjinegro
es_ES
Pepitero gorjinegro
es_MX
Pepitero Gorjinegro
fi
mustakurkkukardinaali
fr
Saltator à gorge noire
hr
smeđokapi sjemenar
hu
feketenyakú szaltator
ja
ノドグロイカル
nl
Zwartkeelsaltator
no
svartstrupesaltator
pl
ziarnołusk czarnogardły
pt
batuqueiro
pt_PT
Bico-de-pimenta
ru
Черногорлый сальтатор
sk
tanečník čiernohrdlý
sr
Crnoliki saltator
sv
svartstrupig saltator
tr
Kara Gerdanlı Saltator
uk
Зернолуск чорногорлий
zh-CN
黑喉舞雀
