BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Black-throated Saltator
pkondrashov (cc-by-nc)

Black-throated Saltator

Saltatricula atricollis
BirdNET IDBN09017
Taxon groupAves
CommonnessCommon (69/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by AGNALDO CORREA DE ASSIS (cc-by-nc)
/taxonomy/api/species/Saltatricula%20atricollis
Loading…

Description wikipedia

The black-throated saltator (Saltatricula atricollis) is a species of bird in the family Thraupidae, the tanagers and allies. It is found in Bolivia, Brazil, and Paraguay. The black-throated saltator is 20 to 20.5 cm (7.9 to 8.1 in) long; one male weighed 53.8 g (1.9 oz). The sexes have the same plumage. Adults have a black face, chin, and throat and brownish gray ear coverts. Their forehead, crown, nape, upperparts, and wings are dark brown with lighter edges on the feathers. Their tail is dark brown with faint darker bars. Their breast is pale buffy gray that becomes a warmer buff on the belly, flanks, and vent. They have a chocolate-brown iris, a thick orange bill with a blackish culmen, and light brown legs and feet. Juveniles have buff edges on their throat feathers and a dark bill. The black-throated saltator is found primarily in eastern Brazil south of a line from southern Rondônia east to southern Tocantins then northeast to the Atlantic in northern Maranhão. Its southern boundary is from southern Mato Grosso do Sul east to southern Minas Gerais and then northeast to the Atlantic in northern Ceará. Its range in the west omits far southwestern Mato Grosso and western Mato Grosso do Sul. From Brazil its range extends west into northern and eastern Bolivia and southwest into northeastern Paraguay. The black-throated saltator inhabits dry scrublands in caatinga and cerrado. In elevation in Brazil it ranges between 700 and 1,300 m (2,300 and 4,300 ft).

Translated Descriptions (11)

cs
Saltator černokrký (Saltatricula atricollis) je druh ptáka z čeledi tangarovitých (Thraupidae). Vyskytuje se v Bolívii, Brazílii a Paraguayi. Saltator černokrký měří 20 až 20,5 cm na délku; jeden samec vážil 53,8 g. Obě pohlaví mají stejné zbarvení. Dospělci mají černý obličej, bradu a hrdlo a hnědošedé ušní skvrny. Čelo, temeno, šíje, svrchní část těla a křídla jsou tmavě hnědé se světlejšími okraji per. Ocas je tmavě hnědý s nevýrazným tmavším pruhováním. Hruď je světle plavě šedá, směrem k břichu, bokům a spodním krovkám ocasním přechází do teplejší plavé barvy. Mají čokoládově hnědou duhovku, silný oranžový zobák s černavým hřbetem a světle hnědé nohy a chodidla. Mladí jedinci mají plavé okraje per na hrdle a tmavý zobák. Saltator černokrký obývá především suché křoviny v oblastech caatinga a cerrado, v Brazílii v nadmořských výškách mezi 700 a 1 300 m.
de
Der Schwarzhalssaltator (Saltatricula atricollis) ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae). Er kommt in Bolivien, Brasilien und Paraguay vor. Die Art erreicht eine Länge von 20 bis 20,5 cm; ein Männchen wog 53,8 g. Die Geschlechter sind gleich gefärbt. Erwachsene Vögel haben ein schwarzes Gesicht, Kinn und eine schwarze Kehle sowie bräunlich-graue Ohrdecken. Stirn, Scheitel, Nacken, Oberseite und Flügel sind dunkelbraun mit helleren Federrändern. Der Schwanz ist dunkelbraun mit schwachen, dunkleren Bändern. Die Brust ist blass beigegrau und geht am Bauch, an den Flanken und an der Unterschwanzdecke in ein wärmeres Beige über. Sie besitzen eine schokoladenbraune Iris, einen dicken orangefarbenen Schnabel mit schwärzlichem First sowie hellbraune Beine und Füße. Jungvögel haben beige Ränder an den Kehlfedern und einen dunklen Schnabel. Der Schwarzhalssaltator bewohnt hauptsächlich trockenes Buschland in der Caatinga und im Cerrado, wobei er in Brasilien in Höhenlagen zwischen 700 und 1.300 m vorkommt.
es wikipedia
El pepitero de corbata (en Bolivia y Paraguay) o pepitero gorjinegro (Saltatricula atricollis), también denominado saltador de garganta negra, es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, una de las dos pertenecientes al género Saltatricula; anteriormente se lo ubicaba en Saltator. Es nativo del centro este de América del Sur.
fi wikipedia
Mustakurkkukardinaali (Saltatricula atricollis) on tangarojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr wikipedia
Le Saltator à gorge noire (Saltatricula atricollis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Thraupidae.
it
Il saltatore golanera (Saltatricula atricollis) è una specie di uccello della famiglia Thraupidae, le tangare e affini. Si trova in Bolivia, Brasile e Paraguay. Il saltatore golanera misura da 20 a 20,5 cm di lunghezza; un maschio pesava 53,8 g. I sessi presentano lo stesso piumaggio. Gli adulti hanno faccia, mento e gola neri e copritrici auricolari grigio-brunastre. Fronte, corona, nuca, parti superiori e ali sono marrone scuro con bordi delle piume più chiari. La coda è marrone scuro con deboli barre più scure. Il petto è grigio camoscio pallido che diventa un camoscio più caldo su ventre, fianchi e sottocoda. Hanno un'iride marrone cioccolato, un becco spesso arancione con culmine nerastro e zampe e piedi marrone chiaro. I giovani hanno bordi camoscio sulle piume della gola e un becco scuro. Il saltatore golanera abita principalmente arbusteti secchi nella caatinga e nel cerrado, in Brasile a quote comprese tra 700 e 1.300 m.
nl wikipedia
De zwartkeelsaltator (Saltatricula atricollis synoniem: Saltator atricollis) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (Tangaren).
pl
Ziarnołusk czarnogardły (Saltatricula atricollis) to gatunek ptaka z rodziny tanagrowatych (Thraupidae). Występuje w Boliwii, Brazylii i Paragwaju. Osiąga długość 20–20,5 cm; jeden z samców ważył 53,8 g. Obie płcie mają takie samo upierzenie. Dorosłe osobniki mają czarną twarz, podbródek i gardło oraz brązowo-szare pokrywy uszne. Czoło, wierzch głowy, kark, wierzchnie partie ciała i skrzydła są ciemnobrązowe z jaśniejszymi krawędziami piór. Ogon jest ciemnobrązowy z niewyraźnymi, ciemniejszymi prążkami. Pierś jest blado-płowo-szara, przechodząca w cieplejszy odcień płowy na brzuchu, bokach i okolicach kloaki. Mają czekoladowobrązową tęczówkę, gruby pomarańczowy dziób z czarniawym grzbietem oraz jasnobrązowe nogi i stopy. Młode osobniki mają płowe obrzeżenia piór na gardle i ciemny dziób. Ziarnołusk czarnogardły zamieszkuje głównie suche zarośla w formacjach caatinga i cerrado, w Brazylii na wysokościach od 700 do 1300 m n.p.m.
pt wikipedia
O batuqueiro-de-bico-laranja (Saltatricula atricollis), ou apenas batuqueiro, é uma espécie de ave passeriforme da família dos traupídeos, pertencente ao gênero Saltatricula; anteriormente classificado no gênero Saltator (ver Taxonomia). É nativo da América do Sul. Mede 20,5 cm de comprimento. O bico tem uma viva coloração alaranjada com um cúlmen preto. Ave de colorido bem característico, é pardo-escura por cima, com a face e a garganta pretas, lados da cabeça acinzentados. Pardo-claro por baixo. Os juvenis com marrom-enferrujado em vez de preto e bico escuro. Sua área de distribuição se estende desde o leste e o centro do Brasil (desde o norte do Ceará e do Maranhão, também Pernambuco, ao sul no interior até o Mato Grosso, o norte de São Paulo e sul de Minas Gerais), leste da Bolívia (nordeste do departamento de Beni e leste do departamento de Santa Cruz) e nordeste do Paraguai. Habita bosques abertos e matas característicos do cerrado entre os 500 e 1300 m de altitude; localmente no Brasil até os 1800 m de altitude. Vive em pequenos bandos, ao contrário de seus congêneres, que geralmente andam em pares. Costumam pousar no alto de arbustos e árvores baixas, às vezes em cercas, desde onde baixam ao solo em busca de alimento, inclusive em caminhos de terra, enquanto mantém uma sentinela empoleirada no alto, hábito comum de muitos pássaros campestres.
ru
Черногорлый сальтатор (Saltatricula atricollis) — вид птиц семейства танагровых (Thraupidae). Обитает в Боливии, Бразилии и Парагвае. Длина тела составляет 20–20,5 см; вес одного самца составил 53,8 г. Половой диморфизм в оперении отсутствует. У взрослых особей черные лицо, подбородок и горло, а также коричневато-серые кроющие ушей. Лоб, темя, затылок, верхняя часть тела и крылья темно-коричневые со светлыми каймами на перьях. Хвост темно-коричневый с неясными темными полосами. Грудь бледно-палево-серая, переходящая в более теплый палевый оттенок на брюшке, боках и подхвостье. Радужка шоколадно-коричневая, клюв толстый, оранжевый с черноватым коньком, ноги светло-коричневые. У молодых особей перья горла имеют палевые края, а клюв темный. Черногорлый сальтатор населяет сухие кустарниковые заросли каатинги и серрадо, встречаясь в Бразилии на высотах от 700 до 1300 м.
sv wikipedia
Svartstrupig saltator (Saltatricula atricollis) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar. Den förekommer i torra gräs- och buskmarker i östra Sydamerika. Beståndet anses vara livskraftigt.

Common Names (27 locales)

bg Черногуша дебелоклюна чинка
ca dansaire gorjanegre
cs saltator černokrký
da Sortstrubet Saltator
de Schwarzhalssaltator
en Black-throated Saltator
es Pepitero Gorjinegro
es_EC Pepitero Gorjinegro
es_ES Pepitero gorjinegro
es_MX Pepitero Gorjinegro
fi mustakurkkukardinaali
fr Saltator à gorge noire
hr smeđokapi sjemenar
hu feketenyakú szaltator
ja ノドグロイカル
nl Zwartkeelsaltator
no svartstrupesaltator
pl ziarnołusk czarnogardły
pt batuqueiro
pt_PT Bico-de-pimenta
ru Черногорлый сальтатор
sk tanečník čiernohrdlý
sr Crnoliki saltator
sv svartstrupig saltator
tr Kara Gerdanlı Saltator
uk Зернолуск чорногорлий
zh-CN 黑喉舞雀

External Identifiers

iNaturalist#558588
eBirdbltsal1
Macaulay Librarybltsal1
Xeno-CantoSaltatricula atricollis
observation.org#79070
GBIF9421922
WikidataQ58295209