Saltator černohrdlý (Saltator fuliginosus) je semenožravý pěvec z čeledi tangarovitých (Thraupidae). Vyskytuje se ve vlhkém Atlantickém lese na samém severovýchodě Argentiny (Misiones), ve východní a jihovýchodní Brazílii a na samém východě Paraguaye. Celkově je velmi tmavě šedý, samec má černý obličej, hrdlo a hruď. Dospělci obou pohlaví mají červený zobák (v zajetí může vyblednout), který je u mladých jedinců nažloutle tmavý. Velmi se podobá louskáči šedému, který má však bílé hrdlo.

Der Papageischnabelsaltator (Saltator fuliginosus) ist ein samenfressender Singvogel aus der Familie der Tangaren (Thraupidae). Er kommt im feuchten Atlantischen Regenwald im äußersten Nordosten Argentiniens (Misiones), im östlichen und südöstlichen Brasilien sowie im äußersten Osten Paraguays vor. Er ist insgesamt sehr dunkelgrau, wobei das Männchen ein schwarzes Gesicht, eine schwarze Kehle und Brust aufweist. Erwachsene beider Geschlechter haben einen roten Schnabel (der in Gefangenschaft verblassen kann), der bei Jungvögeln gelblich-dunkel ist. Er ähnelt stark dem Grausalator, der jedoch eine weiße Kehle besitzt.

El pepitero negro (en Argentina y Paraguay), pepitero fuliginoso o piquigordo de garganta negra (Saltator fuliginosus) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al numeroso género Saltator, anteriormente colocada en la familia Cardinalidae. Es nativo del centro este de América del Sur.

Nokikardinaali (Saltator fuliginosus) on tangaroiden heimoon kuuluva varpuslintu.

Le Saltator fuligineux ou Cardinal fuligineux (Saltator fuliginosus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Thraupidae. Cet oiseau mesure environ 22 cm de longueur. Son plumage est noir et son bec rouge. Cette espèce vit en Argentine, au Brésil et au Paraguay.

Il saltatore golanera (Saltator fuliginosus) è un uccello passeriforme granivoro della famiglia Thraupidae. Si trova nella foresta atlantica umida nell'estremo nord-est dell'Argentina (Misiones), nel Brasile orientale e sud-orientale e nell'estremo est del Paraguay. È complessivamente di colore grigio molto scuro, con il maschio che presenta faccia, gola e petto neri. Gli adulti di entrambi i sessi hanno un becco rosso (che può sbiadire in cattività), mentre nei giovani è giallastro-scuro. Assomiglia molto al saltatore ardesia, che però ha la gola bianca.

De dikbeksaltator of dikbekkardinaal (Saltator fuliginosus) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (Tangaren).

Ziarnołusk okopcony, grubonos czarnogardły (Saltator fuliginosus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny tanagrowatych (Thraupidae), występujący we wschodniej części Ameryki Południowej. W Czerwonej księdze gatunków zagrożonych IUCN klasyfikowany jest jako gatunek najmniejszej troski. Średniej wielkości ptak o średnim, grubym, silnym i zaokrąglonym dziobie, obie szczęki tego samego koralowoczerwonego koloru. Samce mają ciemnoniebieskoszary wierzch głowy i grzbiet. Skrzydła matowoczarne z ciemnoniebieskoszarymi obrzeżami lotek pierwszego rzędu, ogon matowoczarny. Kantarek, policzki i obszar od gardła po środkową część piersi – czarne, reszta spodu ciała ciemnoniebieskoszara. Nogi ciemnoszare. Tęczówki ciemnobrązowe. Samice zazwyczaj bardziej matowe niż samce, ze słabiej widocznym odcieniem niebieskim na grzbiecie oraz mniejszym kontrastem pomiędzy brzuchem a klatką piersiową. U samic brak czarnego zabarwienia twarzy charakterystycznego u samców. Osobniki młodociane są bardziej matowe niż osobniki dorosłe, mają też mniej odcienia niebieskiego w upierzeniu. Mogą mieć ciemniejszy odcień górnej części dzioba. Długość ciała 22 cm. Ziarnołusk okopcony zamieszkuje tereny położone do wysokości 1300 m n.p.m. Występuje we wschodniej Brazylii – we wschodniej części Pernambuco i Alagoas, w stanie Goiás, w południowej części Bahia i wschodniej części stanu Minas Gerais na południe po północne Rio Grande do Sul. Spotykany jest również w prowincji Misiones w skrajnie północno-wschodniej Argentynie. Prawdopodobnie występuje także w południowo-wschodnim Paragwaju. Jest gatunkiem osiadłym. Zasięg jego występowania według szacunków organizacji BirdLife International obejmuje około 2,55 mln km².

O bico-de-pimenta (Saltator fuliginosus) é uma ave passeriforme, da família Thraupidae, das florestas do leste brasileiro, Paraguai e nordeste extremo da Argentina. Possui uma coloração negra com destacado bico encarnado. Também podem ser chamados de arrebenta-fruto, benta-fruto, bico-de-coral, bico-de-lacre, bico-pimenta, bicudo, bicudo-pimenta, guaranicinga, pimentão, puxicaraim e puxicarim.

Крючкоклювый сальтатор (Saltator fuliginosus) — зерноядная воробьиная птица из семейства танагровых. Обитает во влажных атлантических лесах на крайнем северо-востоке Аргентины (Мисьонес), востоке и юго-востоке Бразилии и на крайнем востоке Парагвая. Птица имеет преимущественно темно-серый окрас, у самцов черные лицо, горло и грудь. У взрослых особей обоих полов клюв красный (может бледнеть в неволе), у молодых — желтовато-тусклый. Вид очень похож на грифельного сорокопутового толстоклюва, у которого горло белое.

Sotsaltator (Saltator fuliginosus) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.