The Guianan squirrel monkey (Saimiri sciureus) is a species of squirrel monkey from Guiana, Venezuela and Brazil. S. sciureus formerly applied to Humboldt's squirrel monkey and Collins' squirrel monkey, but genetic research in 2009 and 2015 revealed that these are distinct species.
Translated Descriptions (15)
cs
wikipedia
Kotul veverovitý či saimiri (Saimiri sciureus) je malá opice z čeledi malpovitých (Cebidae), která obývá území Jižní Ameriky, konkrétně státy Brazílie, Kolumbie, Ekvádor, Francouzská Guyana, Peru, Surinam, Venezuela a Portoriko.
da
wikipedia
Dødningenhovedaben (Saimiri sciureus) er en sydamerikansk abeart i slægten dødningehovedaber. Den lever naturligt i skove i Bolivia, Brasilien og Peru. Kropslængden er fra 25 til 37 centimeter og den har en 37 til 43 cm lang hale. Hanner kan veje op til 1 kg, mens hunner opnår en maksimal vægt på 0,75 kg. Den har kort tæt pels i enten grå- eller olivengrøn, mens hoved, underarme, hænder og fødder er orangegule. Ansigtet er hvidt, mens hætten er sort.
Dødningehovedaben lever naturligt i grupper på 45-75 og ernærer sig primært fra insekter og frugter, men kosten kan variere afhængig af årstiden. Den bruger størstedelen af dagen på at jage insekter (op til 50 %) og ca. 10 % på frugt. Derudover spiser den også andre plantedele som blade, blomster og i mindre omfang også æg og små hvirveldyr.
de
wikipedia
Der Guyana-Totenkopfaffe (Saimiri sciureus), früher Gewöhnlicher Totenkopfaffe genannt, ist eine Primatenart aus der Gruppe der Neuweltaffen.
es
wikipedia
El mono ardilla común (Saimiri sciureus) es un primate neotropical perteneciente a la familia Cebidae. Al igual que todos los monos ardilla, posee cola larga, no prensil, con la porción terminal de color negro. En edad adulta, su cuerpo mide entre alrededor de 72±10 cm de la cabeza a la cola, y pesa entre 0.55 kg y 1.25 kg. Se caracteriza por una máscara facial blanca en el rostro, donde resalta el hocico negro (o castaño oscuro). Al igual que Saimiri oerstedii y Saimiri ustus (y a diferencia de las otras especies del género), su máscara facial forma un arco “gótico” encima de los ojos, formando una V blanca.
fi
wikipedia
Oravasaimiri (Saimiri sciureus) on yksi saimirien suvun viidestä lajista. Oravasaimirit ovat pienikokoisia ja sangen helppohoitoisia, minkä vuoksi eläintarhat suosivat niitä. Eläintarhoissa oravasaimirien on todettu eläneen jopa 30-vuotiaiksi.
fr
wikipedia
Le Saïmiri commun ou Singe-écureuil commun (Saimiri sciureus) est une espèce de singe de la famille des Cebidae et fait partie des singes du Nouveau Monde.
it
wikipedia
Il saimiri o crisotrice o scimmia scoiattolo (Saimiri sciureus (Linnaeus, 1758)) è un primate platirrino della famiglia dei Cebidi.
ja
wikipedia
コモンリスザルは、南アメリカ北部の森林に生息するオマキザル科の小型の新世界ザル。単にリスザルとも言う。
ko
wikipedia
기아나다람쥐원숭이 또는 남아메리카다람쥐원숭이, 커먼다람쥐원숭이(Saimiri sciureus)는 작은 신세계 영장류의 일종이다. 남아메리카의 열대 지역에서 발견된다.
nl
wikipedia
Het grijsgroen doodshoofdaapje (Saimiri sciureus), in Suriname beter bekend als doodskopaapje, is een kleine apensoort uit het noorden van Zuid-Amerika, behorende tot de doodshoofdaapjes (Saimiri). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Simia sciurea in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus.
pl
wikipedia
Sajmiri wiewiórcza, sajmiri, trupia główka (Saimiri sciureus) – gatunek ssaka naczelnego z podrodziny sajmiri (Saimiriinae) w obrębie rodziny płaksowatych (Cebidae). Zwana bywa „trupią główką” ze względu na rysunek pyska.
pt
wikipedia
O macaco-de-cheiro-comum (Saimiri sciureus L.) é uma espécie de pequeno macaco diurno, medindo cerca de 30 cm de comprimento, natural da região amazônica. Tais macacos possuem as partes superiores cinza-oliváceas, com o alto da cabeça negro ou cinza, focinho negro e região ao redor dos olhos branca.
ru
wikipedia
Обыкновенная беличья обезьяна, или бе́личий саймири́ (лат. Saimiri sciureus) — вид цепкохвостых обезьян из рода саймири.
sv
wikipedia
Saimiri sciureus är en däggdjursart som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Saimiri sciureus ingår i släktet dödskalleapor och familjen cebusliknande brednäsor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig.
Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan fyra underarter.
Denna dödskalleapa förekommer i norra Sydamerika från sydöstra Colombia, södra Venezuela och regionen Guyana söderut till centrala Brasilien. I väst hittas arten fram till östra Ecuador och nordöstra Peru. Saimiri sciureus föredrar skogar längs vattendrag som ibland översvämmas vid högvatten men den lever även i andra skogar.
Liksom andra dödskalleapor äter Saimiri sciureus främst insekter och andra smådjur. Födan kompletteras med frukter, särskilt under den torra perioden. Vuxna hannar och honor bildar tillsammans med sina ungar flockar med 20 till 75 medlemmar (ibland upp till 100 individer). Hos honor och hannar av denna art finns en hierarki men hannar har ett mera aggressivt beteende. Det finns även blandade flockar med arter av släktet kapuciner (Cebus). Honor fortplantar sig vanligen vartannat år. Dräktigheten varar 160 till 170 dagar och sedan föds oftast en unge. Ungarna blir efter 2,5 (honor) till 4 år (hannar) könsmogna. I naturen blir arten upp till 21 år gammal och med människans vård kan den nå 27 års ålder.
Hannar är med en genomsnittlig vikt av 740 gram något tyngre än honor som når cirka 635 gram. Kroppslängden (huvud och bål) är omkring 32 cm och svanslängden är cirka 41 cm. Pälsen har huvudsakligen en grå färg med mera gulaktiga extremiteter och rygg. Den nakna regionen kring munnen är svart.
zh
wikipedia
松鼠猴(學名Saimiri sciureus)是一種小型的新世界猴,屬於卷尾猴科,分佈于南美的大多數國家。由于松鼠猴体型娇小,不具有攻击性,因此近年来深受全球各地动物园的欢迎,国内不少野生动物园都引进了松鼠猴与游客直接互动。