The black-capped squirrel monkey (Saimiri boliviensis) is a species of New-World monkey native to the upper Amazon basin in Bolivia, western Brazil and eastern Peru. They weigh between 365 and 1,135 g (13 and 40 oz) and measure, from the head to the base of the tail, between 225 and 370 mm (9 and 15 in). The black-capped squirrel monkey is primarily tree-dwelling and is found in both native and plantation forests as well as some farmed areas near running water. Its diet is omnivorous and mostly consists of flowers, fruit, leaves, nuts, seeds, insects, arachnids, eggs and small vertebrates. It mostly lives in female-dominated troops of around 40 to 75 monkeys, with males having been observed to disperse to live in all-male troops after reaching sexual maturation. Its current conservation status according to the International Union for Conservation of Nature (IUCN) is 'Least Concern'. The species belongs to the genus Saimiri and has two subspecies, S. b. boliviensis (the Bolivian squirrel monkey) and S. b. peruviensis (the Peruvian squirrel monkey).
Translated Descriptions (11)
ar
wikipedia
سعدان سنجابي أسود التاج ؛ سعدان سنجابي بوليفي (بالإنجليزية: Saimiri boliviensis) وهو سعدان سنجابي من قرود العالم الجديد، موطنه حوض الأمازون العلوي في بوليفيا وغرب البرازيل وشرق بيرو. وهي قرود آكلة للحيوان وتشمل مأكولاتها الحشرات والفواكه والزهور والبيض وحتى العناكب والبيض والفقاريات الصغيرة، تعيش في الغالب في مجموعات تهيمن عليها الإناث قوامها حوالي 40 إلى 75 قردًا، حالة الحفظ الحالية وفقًا لـ الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة هي «الأقل قلقًا». ينتمي هذا النوع إلى جنس سعدان سنجابي وله نوعان فرعيان، سعدان سنجابي بوليفي (S. b. boliviensis) سعدان سنجابي بيروفي (S. b. peruviensis).
يمكن العثور على هذا القرد من أمريكا الجنوبية في العديد من حدائق الحيوان (مع أكثر من 80 حديقة حيوان تحافظ عليها في أوروبا وحدها، معظمها من الأنواع البوليفية الفرعية) ومنها حديقة حيوان إلين تروت، حديقة حيوان لندن، حديقة أبينهول بريمات، حديقة حيوان كوبنهاغن، حديقة حيوان زيورخ وحديقة حيوان أوكلاند.
de
wikipedia
Der Bolivianische Totenkopfaffe (Saimiri boliviensis) ist eine Primatenart aus der Gruppe der Neuweltaffen.
es
wikipedia
El mono ardilla boliviano (Saimiri boliviensis) es un primate de la familia Cebidae.
fr
wikipedia
Le Singe-écureuil de Bolivie (Saimiri boliviensis) est une espèce de primate de la famille des Cebidae.
it
wikipedia
Il saimiri boliviano (Saimiri boliviensis I. Géoffroy & Blainville, 1834) è un primate platirrino della famiglia dei Cebidi.
ja
wikipedia
ボリビアリスザルは、リスザル属の猿。名前の通り、ボリビアの森林に多く棲むほか、コスタリカ、パナマなどの中米地域や、ボリビア近隣の南米アマゾン川上流の森林に生息する。
尾を除く頭胴長は30cm程度、体重は1kg程度の小型の猿で、黄色がかった体毛が特徴である。頭と口の回り、尾の先の毛は黒い。
雌は雄より小さく色黒である。数十頭の雄雌から成る「複雄複雌群」を形成して、最大500haの行動圏を持つ。成長した雄は群れを離れる母系社会の形態を採る。別種のオマキザル科の群れと共同生活を送ることもある。季節繁殖動物であるため、1年の内の数か月しか繁殖期間がなく、雄は繁殖期に体重が増大して攻撃的になる。雌は生後2年半で繁殖可能となり、2年周期で繁殖を行う。妊娠期間は5か月、1回の出産で1頭の子供を産み、母親と血縁のある雌（姉や叔母）が子育てを行うアロマザリングと呼ばれる保育システムを採用している。
雑食で主食は果実、他に木の実、木の葉、昆虫、小動物（カタツムリやカエル、小鳥など）、鳥の卵などを食べる。セミも好物であるため、広い飼育ゲージで放し飼いをすると、セミが食い尽くされ、夏場でもゲージ内が静まり返るほどであるという。
戦時下の1940年頃から日本の動物園で飼育され始め、戦後の1959年から各地の動物園での飼育が盛んになるが、かつては未分類で、複数の別種と併せて同じリスザルとして扱われていた。現在では本種とコモンリスザルのどちらかを飼育する動物園が多い。また、ペットとしても飼われている。正確な寿命は判明していないが、飼育下では20歳を超えると高齢の兆候が見られ始める。
ko
wikipedia
검은머리다람쥐원숭이(Saimiri boliviensis)는 꼬리감는원숭이과에 속하는 영장류의 일종이다. 볼리비아다람쥐원숭이로도 불린다. 볼리비아와 브라질 서부, 페루 동부의 아마존 분지 상류에 서식하는 신세계 원숭이다.
몸무게는 365~1,135g이며, 머리부터 꼬리 밑동까지의 길이는 225~370mm다. 검은머리다람쥐원숭이는 주로 나무에서 생활하며, 자생림과 조림지뿐만 아니라 흐르는 물 근처의 농경지에서도 발견된다. 잡식성으로 주로 꽃과 과일, 잎, 견과류, 씨앗, 곤충, 거미류, 알, 작은 척추동물을 먹는다. 주로 암컷이 우세한 40~75마리 정도의 무리를 이루어 생활하며, 수컷은 성적으로 성숙하면 흩어져 수컷들만의 무리를 이루는 것으로 관찰되었다. 국제자연보호연맹(IUCN)에 따르면 현재 검은머리다람쥐원숭이의 보존 상태는 최소관심종이다. 다람쥐원숭이속에 속하며 볼리비아다람쥐원숭이(S. b. boliviensis)와 페루다람쥐원숭이(S. b. peruviensis)의 두 아종이 있다.
nl
wikipedia
Het Boliviaans doodshoofdaapje (Saimiri boliviensis) is een zoogdier uit de familie van de kapucijnapen en doodshoofdaapjes (Cebidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door I. Geoffroy & de Blainville in 1834.
pt
wikipedia
Macaco-de-cheiro-boliviano (Saimiri boliviensis) é um primata sul-americano, encontrado na Bolívia, Brasil e Peru.
ru
wikipedia
Боливийский саймири (лат. Saimiri boliviensis) — вид приматов семейства цепкохвостых обезьян, обитающих в Южной Америке.
sv
wikipedia
Svarthövdad dödskalleapa (Saimiri boliviensis) är en apa som återfinns i Bolivia, Peru och Brasilien. Saimiri boliviensis ingår i släktet dödskalleapor och familjen cebusliknande brednäsor.
Common Names (33 locales)
ar
سعدان سنجابي ذو القبعة السوداء
arz
القرد السنجاب ذو القبعة السوداء
avk
Gojukol (Saimiri boliviensis)
bg
черноглава саймири
ca
mona esquirol boliviana
cs
kotul amazonský
da
Dødningehovedabe
de
Bolivianischer Totenkopfaffe
el
Μαυροκέφαλος Σκιουροπίθηκος
en
Black-capped Squirrel Monkey
es
Chichilo
fa
خزمیمون کلاهسیاه
fi
boliviansaimiri
fr
Saïmiri de Bolivie
ga
moncaí iorach Bolavach
hu
bolíviai mókusmajom
hy
Սևագլուխ սկյուռակապիկ
it
Saimiri boliviano
ja
ボリビアリスザル
ko
검은머리다람쥐원숭이
lt
Juodaviršis saimiris
nl
Boliviaans Doodshoofdaapje
no
Boliviaekornape
nv
Magí yázhí bitsiitʼáád halzhinígíí
pl
sajmiri czarnołbista
pnb
کالی ٹوپیوالا گالڑ باندر
qu
Wasita
ru
Боливийский саймири
sv
Svarthövdad dödskalleapa
zh
亞馬遜松鼠猴
zh-CN
亚马逊松鼠猴
zh-cn
亚马孙松鼠猴
zh-tw
亞馬逊松鼠猴
