Zoboun asijský (Rynchops albicollis) je jedním ze tří druhů rodu zoboun z čeledi rybákovitých. Ačkoliv připomíná rybáka, má stejně jako ostatní zobouni krátkou horní čelist a delší dolní čelist, kterou při letu nad hladinou „řeže“ vodu a nabírá potravu. Vyskytuje se v jižní Asii, kde je jeho výskyt roztříštěný a populace klesá. Žije především u řek a v ústích toků a díky svému výraznému černobílému zbarvení s oranžovými prvky je snadno rozpoznatelný.

Der Indienscherenschnabel (Rynchops albicollis), früher Halsband-Scherenschnabel oder Indischer Scherenschnabel genannt genannt, ist ein indischer Vogel aus der Ordnung der Regenpfeiferartigen (Charadriiformes). Das Artepitheton kommt von lateinisch albus ‚weiß‘ und lateinisch collum ‚Hals‘. Der 38–43 cm lange Indienscherenschnabel ist ein großer möwenähnlicher Vogel mit großem Kopf, langen Flügeln, kurzem Schwanz, roten Beinen und sehr langem, roten Schnabel. Der Unterschnabel ist deutlich länger als der Oberschnabel. Das Gefieder der Oberseite ist dunkelbraun oder schwarz, die Unterseite und die Hinterränder der Flügel sind weiß. Er hat ein breites weißes Halsband, eine schwarz-braune, bis in den Nacken reichende Kappe, der Rest des Kopfes einschließlich Stirn ist weiß. Das Vorkommen beschränkt sich etwa auf den Indischen Subkontinent von Pakistan über Nord- und Zentralindien bis Myanmar, jeweils entlang größerer Flüsse. Als Winterbesucher hält er sich im westlichen Teil Indiens sowie an der Küste in Bangladesch auf. Die Art ist monotypisch.

El rayador indio o rayador hindú (Rynchops albicollis) es una especie de aves caradriforme de la familia Rynchopidae nativa del sur de Asia. Es similar a los charranes en apariencia, pero al igual que los otros rayadores, tiene la mandíbula superior corta y la maxilar inferior más larga para arar la superficie del agua y recoger presas acuáticas. Está amenazada por la pérdida, degradación y contaminación de su hábitat por los seres humanos.

Le Bec-en-ciseaux à collier (Rynchops albicollis) est une espèce d'oiseaux marins Charadriiformes de la famille des Laridae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.2, 2026), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces). Cet oiseau mesure jusqu'à 43 cm. Jadis répandu à travers l'Asie méridionale, son aire se limite aujourd'hui principalement à l'Inde, notamment le long du fleuve Chambal.

Il becco a cesoia indiano o becco a forbice indiano (Rynchops albicollis Swainson, 1838) è un uccello della famiglia Laridae. Questo uccello vive in Asia. È presente in Pakistan, India, Bangladesh, Myanmar, Vietnam e Nepal. È saltuario in Iran e Thailandia, mentre è da considerare estinto in Cina, Laos e Cambogia.

De Indische schaarbek (Rynchops albicollis) is een vogel uit de familie meeuwen (Laridae).Het is een kwetsbare vogelsoort in een groot deel van het Indische subcontinent.

Brzytwodziób indyjski (Rynchops albicollis) to jeden z trzech gatunków należących do rodzaju Rynchops z rodziny mewowatych. Choć przypomina rybitwę, posiada, podobnie jak inne brzytwonosy, krótką górną żuchwę i znacznie dłuższą dolną, którą podczas lotu przecina powierzchnię wody, chwytając wodną zdobycz. Występuje w południowej Azji, gdzie jego populacja jest rozproszona i wykazuje tendencję spadkową. Ptaki te zamieszkują głównie rzeki i estuaria, a ich jaskrawe ubarwienie w kolorach czerni, bieli i pomarańczu sprawia, że są bardzo łatwe do rozpoznania.

O talha-mar-asiático (Rynchops albicollis), também conhecido como bico-de-tesoura-indiano, é uma dentre três espécies que pertencem ao gênero Rynchops, família Laridae. Esta ave aparenta-se com a família Sternidae, mas como outros talha-mares, tem a mandíbula superior curta e a mandíbula inferior alongada, esta última sendo sulcada na superfície da água quando ocorre o sobrevoo da lâmina, buscando a pescaria de presas aquáticas. É encontrado na Ásia meridional, onde se distribui de maneira desigual, principalmente em rios ou estuários — atualmente, seus números populacionais diminuem. Bem visível, sua coloração preta, branca e laranja é vívida.

Индийский водорез (лат. Rynchops albicollis) — вид птиц из семейства чайковых, один из трёх в роде водорезов Оранжевый клюв контрастирует с белым телом птицы. Верх головы у неё чёрный. Длина тела 40—43 см, размах крыльев 108 см. Чёрный водорез крупнее индийского, африканский же мельче его. Птицы добывают себе пищу, летая низко над водой, с клювом, погруженным в нее своей нижней части и «режущим» воду (отсюда и название водорезов). В настоящее время встречается в Пакистане, Индии (в том числе в Кашмире), Бангладеш и Мьянме. Фиксируются и залёты в соседние страны. Ранее встречался на более обширной территории и регистрировался время от времени даже в Китае. Считается, что популяция сегодня в основном сосредоточена в Индии и Пакистане и насчитывает 3700—4400 особей. Ранее водорезы были широко распространены на территории и водились на побережье рек Индийского субконтинента.

Indisk saxnäbb (Rynchops albicollis) är en fågel i familjen måsfåglar inom ordningen vadarfåglar. Den förekommer vid stora floder i södra Asien från Pakistan via Indien till Bangladesh och Burma. Tidigare var den vanlig även i Indokina, men har försvunnit därifrån. Liksom övriga saxnäbbar har den unikt längre undre näbbhalva än övre, en anpassning till dess speciella sätt att födosöka efter fisk. Arten minskar kraftigt i antal, så pass att den kategoriseras som starkt utrotningshotad av IUCN.

剪嘴鸥（学名：Rynchops albicollis），是鸻形目鸥科的一种鸟类。其种加词“albicollis”意为“白色的脖子”。 剪嘴鸥体重约164克，翼长约371.8毫米，嘴峰长约84.9毫米，喙宽度约6.3毫米，喙厚度约21.9毫米，跗蹠长约26毫米，尾长约108.5毫米。剪嘴鸥是部分迁徙的鸟类，其栖息在开放的河流环境中，食性为肉食性，主要食物来源是水生动物。 印度次大陆和湄公河三角洲的河流和湖泊。