The black-crested bulbul (Rubigula flaviventris) is a member of the bulbul family of passerine birds. It is found from the Indian subcontinent to southeast Asia.
The black-crested bulbul is 18.5–19.5 cm in length. The head is black with a distinct crest and a yellow iris, while the rest of its body is greenish yellow above and yellow below, and a greenish-black tail. The bill and the feet are black. In the subspecies R. f. johnsoni, the throat is red. Both the male and female are similar in plumage; young birds are slightly duller.
This is a bird of forest and dense scrub.
It builds its nest in a bush; two to four eggs are a typical clutch. The black-crested bulbul feeds on fruit and insects.
Translated Descriptions (11)
cs
Bulbul černohlavý (Rubigula flaviventris) je členem čeledi bulbulovitých z řádu pěvců. Vyskytuje se od indického subkontinentu až po jihovýchodní Asii.
de
Der Haubenbülbül (Rubigula flaviventris) ist ein Vertreter der Familie der Bülbüls aus der Ordnung der Sperlingsvögel. Er ist vom indischen Subkontinent bis nach Südostasien verbreitet.
es
wikipedia
El bulbul crestinegro (Pycnonotus flaviventris) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae propia de la región indomalaya.
fr
wikipedia
Le Bulbul à huppe noire (Rubigula flaviventris) est une espèce de passereaux de la famille des Pycnonotidae.
Cet oiseau mesure environ 19 cm.
it
Il bulbul crestanera (Rubigula flaviventris) è un membro della famiglia dei bulbul, uccelli passeriformi. Si trova dal subcontinente indiano al sud-est asiatico.
nl
wikipedia
De zwartkuifbuulbuul (Rubigula flaviventris) is een zangvogel uit de familie van de buulbuuls. De soort komt voor van het Indisch subcontinent tot in Zuidoost-Azië.
pl
wikipedia
Bilbil żółtobrzuchy (Rubigula flaviventris) – gatunek małego ptaka z rodziny bilbili (Pycnonotidae). Występuje w południowej i południowo-wschodniej Azji. Nie jest zagrożony wyginięciem.
Bilbil żółtobrzuchy występuje od subkontynentu indyjskiego po południowe Chiny i Azję Południowo-Wschodnią.
To ptak długości 18,5–19,5 cm; masa ciała samców 30–34 g, samic 28–31 g. Jego głowa ma ubarwienie czarne, zaś reszta ciała posiada upierzenie w różnych odcieniach żółtego. Ubarwienie samca nie różni się zasadniczo od ubarwienia samicy. Jedynie młode osobniki mają nieco ciemniejsze ubarwienie.
Bilbile żółtobrzuche gniazdują w gęstych zaroślach, składając od dwóch do czterech jaj w lęgu. Żywią się owocami i owadami.
pt
O bulbul-de-crista-preta (Rubigula flaviventris) é um membro da família dos bulbuls, aves passeriformes. Encontra-se desde o subcontinente indiano até ao sudeste asiático.
ru
Чернохохлый бюльбюль (Rubigula flaviventris) является представителем семейства бюльбюлевых отряда воробьинообразных. Он обитает на территории от Индийского субконтинента до Юго-Восточной Азии.
sv
wikipedia
Svarttofsad bulbyl (Rubigula flaviventris) är en asiatisk fågel i familjen bulbyler med vid utbredning från Indien till Vietnam.
zh
wikipedia
黑冠黄鹎（台湾作黑枕黄鹎）（学名：Rubigula flaviventris），是雀形目鹎科的一种鸟类。
黑冠黄鹎体重约29.3克，翼长约88.2毫米，嘴峰长约14.9毫米，喙宽度约4.1毫米，喙厚度约4.6毫米，跗蹠长约15毫米，尾长约88毫米。黑冠黄鹎在其分布区内为留鸟，其栖息在半开放的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是水果。
R. f. flaviventris：分布于喜马拉雅山（旁遮普）至印度东北部、缅甸北部和中国西南部。 R. f. vantynei：分布于缅甸南部至泰国北部、老挝北部、洞朗和越南北部。 R. f. xanthops：分布于缅甸东南部至泰国北部。 R. f. negatus：分布于缅甸南部和邻近的泰国西南部。 R. f. johnsoni：分布于泰国南部高原至老挝南部、柬埔寨和越南。 R. f. auratus：分布于泰国东北部的北部高原和邻近的老挝西部地区。 R. f. elbeli：分布于泰国东南沿海的小岛。 R. f. caecilii：分布于北马来半岛。
Common Names (51 locales)
ar
بلبل أسود التاج
arz
بلبل اسود التاج
az
Qara kəkilli bülbül
bg
Чернокачулест бюлбюл
bn
কালোঝুঁটি বুলবুলি
ca
bulbul crestanegre
da
Sorttoppet Bulbul
de
Haubenbülbül
en
Black-crested Bulbul
es
Bulbul Crestinegro
es_EC
Bulbul Crestinegro
es_ES
Bulbul crestinegro
es_MX
Bulbul Crestinegro
et
tutt-pihobülbül
fa
بلبل کاکلسیاه
fr
Bulbul à huppe noire
he
בולבול שחור ראש מצויץ
hi
कलसिर पीली बुलबुल
hr
crnoglavi bulbul
hu
aranymellű bülbül
id
Cucak kuning
ja
クロボウシヒヨドリ
jv
Cucak kuning
lt
Juodakuodis bulbiulis
ml
മണികണ്ഠൻ പക്ഷി
mr
काळ्या शेंडीचा बुलबुल
ms
Burung Merbah Jambul Hitam
my
ဗွတ်အမောက်မဲ
ne
कालोकल्की पहेंलोजुरेली
nl
Zwartkuifbuulbuul
nn
Svarttoppbylbyl
no
svarttoppbylbyl
nv
Bolbolii bítááʼ dinilzhinígíí
or
ହଳଦିଆ ବୁଲ୍ବୁଲ୍
pl
bilbil żółtobrzuchy
pnb
کالے تاج آلی بلبل
pt
Bulbul-de-crista-preta
ru
Чернохохлый бюльбюль
sat
ᱦᱮᱱᱫᱮ ᱫᱩᱢᱪᱩᱫ ᱴᱤᱡ ᱴᱚᱲᱚᱜ
sk
bylbyl čiernochochlatý
sr
Crnoćubi bulbul
sv
svarttofsad bulbyl
ta
கருங்குடுமி கொண்டைக் குருவி
th
นกปรอดเหลืองหัวจุก
tr
Kara Tepeli Arapbülbülü
uk
Бюльбюль чорночубий
vi
Chào mào vàng mào đen
zh
黑冠黄鹎
zh-CN
黑冠黄鹎
zh-hant
黑枕黃鵯
zh-tw
黑冠黃鵯
