ar
بلبل ياقوتي الحنجرة
bg
Рубиненогуш бюлбюл
bn
Sunda Ruby-throated Bulbul
ca
bulbul gorja-roig
cs
bulbul oranžovohrdlý
da
Rubinstrubet Bulbul
de
Rubinkehlbülbül
en
Ruby-throated Bulbul
es
Bulbul Gorjirrojo
es_EC
Bulbul Gorjirrojo
es_ES
Bulbul gorjirrojo
es_MX
Bulbul Gorjirrojo
et
rubiin-pihobülbül
fa
بلبل گلویاقوتی
fr
Bulbul de la Sonde
gu
Sunda Ruby-throated Bulbul
he
בולבול אדום גרון
hi
Sunda Ruby-throated Bulbul
hr
crvenogrli bulbul
hu
Pycnonotus dispar
id
Cucak Delima
it
Bulbul gola rubino
ja
ノドアカヒヨドリ
kn
Sunda Ruby-throated Bulbul
lt
Raudongurklis bulbiulis
ml
Sunda Ruby-throated Bulbul
mr
Sunda Ruby-throated Bulbul
ms
Burung Merbah Kunyit
nl
Soendagoudborstbuulbuul
nn
Rubinstrupebylbyl
no
rubinstrupebylbyl
nv
Bolbolii bizééʼ halchxíʼígíí
pl
bilbil czerwonobrody
pt
ruby-throated bulbul
pt_PT
Ruby-throated bulbul
ru
Краснобородый бюльбюль
sk
bylbyl sundský
sr
Rubinogrli bulbul
sv
rödstrupig bulbyl
ta
சிவப்புத் தொண்டை கொண்டைக் குருவி
te
Sunda Ruby-throated Bulbul
tr
Kırmızı Gerdanlı Arapbülbülü
uk
Бюльбюль рудогорлий
zh
红宝石喉鹎
zh-CN
红宝石喉鹎
zh-hant
紅喉黃鵯
