The Titicaca grebe (Rollandia microptera), also known as the Titicaca flightless grebe or short-winged grebe, is a grebe found on the altiplano of Peru and Bolivia. As its name implies, its main population occurs on Lake Titicaca. Lake Uru Uru and Poopó, the Rio Desaguadero, and small lakes that connect to Lake Titicaca in wet years, serve as "spillovers" territory. In the past, the population was larger and several of these lakes – such as Lakes Umayo and Arapa – apparently had and may still have permanent large colonies (BirdLife International 2006). It is sometimes placed in Podiceps or a monotypic genus Centropelma. Its local name is zampullín del Titicaca.
Translated Descriptions (11)
cs
wikipedia
Potápka krátkokřídlá (Rollandia microptera) je ohrožený druh nelétavé potápky, který se vyskytuje na vysokohorských jezerech jihoamerické náhorní plošiny Altiplano, zejména na jezeře Titicaca.
de
wikipedia
Der Titicacataucher (Rollandia microptera) oder Titicaca-Taucher ist ein Vogel aus der Familie der Lappentaucher (Podicipedidae). Benannt ist er nach dem Titicaca-See; sein Verbreitungsgebiet umfasst neben diesem mehrere weitere Seen eines peruanisch-bolivianischen Hochplateaus, das zwischen 3700 und 3850 Meter hoch gelegen ist.
Die IUCN stuft den Titicacataucher als „stark gefährdet“ (endangered) ein.
es
wikipedia
El zampullín del Titicaca (Rollandia microptera), también conocido como macá del lago Titicaca o keñola, es una especie de ave podicipediforme de la familia Podicipedidae que habita en los altiplanos de Perú y Bolivia. Como indica su nombre su población principal se encuentra en el lago Titicaca, aunque también se extiende por los lagos Uru Uru y Poopó, el río Desaguadero, y algunas lagunas que conectan con el lago Titicaca en años lluviosos. En el pasado su población era mayor y varias de estas lagunas - como la Umayo y Arapa – tenían grandes colonias permanentes y podrían todavía criar allí. Ha sido situado en los géneros Podiceps y Centropelma.
fi
wikipedia
Titicacanuikku, aikaisemmalta nimeltään lyhytsiipiuikku (Rollandia microptera) on uikkuihin kuuluva lintulaji. Sitä tavataan erittäin uhanalaisena Etelä-Amerikasta.
fr
wikipedia
Le Grèbe microptère (Rollandia microptera), aussi appelé grèbe du Titicaca, est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Podicipedidae.
it
wikipedia
Lo svasso del lago Titicaca (Rollandia microptera (Gould, 1868)) è un uccello della famiglia Podicipedidae.
nl
wikipedia
De titicacafuut (Rollandia microptera) is een vogel uit de familie Podicipedidae. Het is een bedreigde, endemische vogelsoort in bergmeren in de Andes.
pl
wikipedia
Perkoz krótkoskrzydły (Rollandia microptera) – gatunek średniej wielkości nielotnego ptaka z rodziny perkozów (Podicipedidae), zamieszkujący jeziora płaskowyżu Altiplano w Andach na terenie Peru i Boliwii. Zagrożony wyginięciem.
Taksonomia
Takson ten jako pierwszy opisał John Gould w 1868 roku, nadając mu nazwę Podiceps micropterus. Holotyp został odstrzelony na jeziorze Titicaca. Niekiedy gatunek ten wydzielano do monotypowego rodzaju Centropelma; obecnie umieszczany jest w rodzaju Rollandia. Nie wyróżnia się podgatunków.
Morfologia
Długość ciała 28–45 cm; masa ciała 600–635 g. Samice są podobne do samców.
Zasięg występowania
Zamieszkuje tereny jezior Arapa i Umayo w południowo-wschodniej części Peru, jezioro Titicaca na granicy Peru i Boliwii oraz wzdłuż rzeki Desaguadero po boliwijskie jeziora Uru Uru i Poopó.
Ekologia
Preferuje przybrzeżne obszary jezior i rzadziej spotykany jest na otwartych akwenach.
W gniazdach znajdowane są zazwyczaj dwa jaja. W ciągu roku mogą gniazdować więcej niż jeden raz. Pary z pisklętami często widywane są w towarzystwie osobników młodych pochodzących z poprzednich lęgów. Gatunek ten posiada duży potencjał reprodukcyjny.
Żywi się głównie rybami, zwłaszcza z rodzaju Orestias.
Status
IUCN od 2002 roku uznaje perkoza krótkoskrzydłego za gatunek zagrożony wyginięciem (EN – Endangered) ze względu na małą populację, która szybko się zmniejsza. W 2003 roku liczebność populacji oceniano na około 1600 dorosłych osobników, w 2020 na 250–999 dorosłych osobników.
pt
wikipedia
O mergulhão-do-titicaca (Rollandia microptera) é uma ave da família Podicipedidae, que se distribui pelo Altiplano andino. Como o seu nome comum sugere, o local mais importante para a espécie é o lago Titicaca.
ru
wikipedia
Короткокрылая поганка (лат. Rollandia microptera) — вид водоплавающих птиц из семейства поганковых (Podicipedida). Утратили способность к полёту. Основная часть популяции обитает на озере Титикака и в нескольких смежных с ним водоёмах на территории Перу и Боливии. Положение вида признаётся угрожаемым. Раньше вид выделяли в монотипический род Centropelma.
sv
wikipedia
Titicacadopping (Rollandia microptera) är en starkt utrotningshotad flygoförmögen fågel i familjen doppingar. Den förekommer enbart i en enda sjö i Sydamerika.
Common Names (44 locales)
af
Titicacadobbertjie
ar
غطاس تيتيكاكا
arz
تيتيكاكا جريب
bg
Титикакски гмурец
br
Plomer Titicaca
ca
cabusset del Titicaca
cs
potápka krátkokřídlá
cy
Gwyach adeinfer
da
Titicaca Lappedykker
de
Titikakataucher
en
Titicaca Grebe
eo
Titikaka grebo
es
Zampullín del Titicaca
es_EC
Zambullidor del Titicaca
es_ES
Zampullín del Titicaca
es_MX
Zampullín del Titicaca
et
titicaca pütt
eu
Titikakako txilinporta
fa
کشیم تیتیکاکا
fi
titicacanuikku
fr
Grèbe microptère
hr
kratkokrili gnjurac
hu
Titicaca-vöcsök
id
Titihan sayap-pendek
ja
コバネカイツブリ
lt
Trumpasparnis Pietų Amerikos kragas
nl
Titicacafuut
no
titicacadykker
nv
Naalʼeełii keelóól doo naatʼáʼii
pl
perkoz krótkoskrzydły
pnb
ٹیٹیکاکا ڈبکنی
pt
titicaca grebe
pt_PT
Titicaca grebe
qu
K'ili
ru
Титикакская поганка
sk
potápka krátkokrídla
sl
Titikaški ponirek
sr
Gnjurac sa jezera Titikaka
sv
titicacadopping
tr
Titikaka Batağanı
uk
Пірникоза короткокрила
zh
短翅鸊鷉
zh-CN
短翅鸊鷉
zh-hant
短翅鸊鷉