Kolibřík kubánský (Riccordia ricordii) je druh kolibříka z tribu Trochilini, který se vyskytuje na Bahamách a Kubě. Samci dorůstají délky 10,5 až 11,5 cm, samice 9,5 až 10,5 cm, přičemž hmotnost se pohybuje mezi 2,5 a 5 gramy. Samci mají krátký, mírně zahnutý zobák s černou špičkou, tmavě zelené svrchní partie s bronzovým nádechem a duhově kovově zelenou spodní stranu těla s bílými podocasními krovkami. Ocas je hluboce vidlicovitý a zbarvený do tmavě bronzové. Samice mají podobné zbarvení svrchních partií, ale jejich spodní strana je spíše hnědošedá s kovově zelenými boky a ocas je méně vidlicovitý. Za okem mají oba druhy malou bělavou skvrnku, která je u samic výraznější.

Der Kubasmaragdkolibri oder Kubakolibri (Riccordia ricordii; Syn.: Chlorostilbon ricordii, Ornismya Ricordii) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris. Die Art hat ein Verbreitungsgebiet, das etwa 120.000 Quadratkilometer umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.

El zunzún, esmeralda zunzún o esmeralda cubana (Riccordia ricordii) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes—, perteneciente al género Riccordia, anteriormente situada en el género Chlorostilbon. Es nativo de Cuba y Bahamas. En Cuba es llamado zunzún y también colibrí, zumbador, zumbete, picaflor y trovador. Es común en toda Cuba (incluyendo Cayo Coco, Cayo Largo y numerosos otros cayos) y la isla de Pinos; y en Bahamas (Gran Bahama, Gran Ábaco, Andros, Green Cay; es casual en el resto de Bahamas). Esta especie ocupa una variedad de hábitats boscosos desde el nivel del mar hasta por lo menos los 1300m de altitud, excepcionalmente hasta los 1975 m en la isla de Cuba, aunque es más frecuente en tierras bajas, tanto en bosques abiertos húmedos como secos. En la Gran Bahama, es común en el sotobosque arbustivo de bosques de pino abiertos, y matorrales costeros, jardines, parques y plantaciones. Mide cerca de 10 cm de longitud. El macho tiene su plumaje maduro a los tres años. Este es en el dorso verde metálico oscuro con iridiscencias azules o doradas, igual en el pecho pero con iridiscencias menos visibles. El vientre es de color menos brillante y del bajo vientre hacia atrás, bajo la cola, se vuelve blanco-grisáceo. La hembra es arriba más oscura y menos brillante que el macho y por abajo de la garganta al vientre es gris y en las cobijas inferiores de la cola es mucho más claro. Y son caracteres comunes a ambos sexos: las alas negruzcas y la cola larga, horquillada, ancha, negra y con reflejos violáceos. El pico largo, algo curvo, negro y en la base inferior rosado. Detrás de los ojos tienen una manchita blanca. El inmaduro es como la hembra pero más opaco en el dorso. Hacen vuelo estático y en todas direcciones. Tienen ramitas preferidas para posarse a descansar. Se alimentan del néctar y de pequeños insectos en las flores y de arañas o insectos que cazan mientras vuelan. No caminan, solo pueden usar las patas para posarse como todos los apodiformes. Cuando liban las flores inclinan el cuerpo en cerca de 45 grados.

Kuubansmaragdikolibri (Chlorostilbon ricordii) on neotrooppisen alueen kiitäjälintu. Sen esiintymisalue käsittää Kuuban ja Bahamasaaret. Paul Gervais kuvaili lajin holotyypin Kuuban Santiago de Cubasta vuonna 1835.

L'Émeraude de Ricord (Riccordia ricordii, anciennement Chlorostilbon ricordii) est une espèce d’oiseaux de la famille des Trochilidae. Son nom est attribué au chirurgien et naturaliste Jean Baptiste Alexandre André Esprit Ricord (1792-1876). Cet oiseau mesure 10,5 à 11,5 cm pour le mâle et 9,5 à 10,5 cm pour la femelle. Sa masse est comprise entre 3,4 et 5 g. Son aire de répartition comprend les Bahamas, Cuba et les Îles Turques-et-Caïques. Il peut arriver de la rencontrer aux États-Unis. Les habitats de cette espèce sont les forêts tropicales et subtropicales humides de basses altitudes et de montagne, les prairies de hautes altitudes mais aussi les anciennes forêts fortement dégradées.

Lo smeraldo cubano, anche smeraldo di Cuba o colibrì smeraldo di Cuba (Riccordia ricordii (Gervais, 1835), anteriore Chlorostilbon ricordii) è un uccello della famiglia Trochilidae. Conosciuto localmente come zun-zun, è uno dei due uccelli nazionali di Cuba. Il maschio, è verde scuro con sfumature azzurro metallico, la coda è biforcata ed il becco lungo ed appuntito. La femmina, è simile con i fianchi verdi meno appariscenti, mentre la biforcazione della coda è un po' meno marcata. Entrambi i sessi hanno punteggiature biancastre dietro l'occhio. È presente nel Centro America ed in particolare in una vasta gamma di habitat semiaperti a Cuba e nelle isole Bahamas. Gli uccelli appartenenti a questa specie sono colibrì molto attivi e territoriali. Sono facilmente osservabili, durante il giorno, spostarsi velocemente di fiore in fiore nelle zone verdeggianti ed ombrose, limitrofe ai litorali.

キューバヒメエメラルドハチドリ（学名：Chlorostilbon ricordii）は、アマツバメ目ハチドリ科に分類される鳥類の一種。

De Cubaanse smaragdkolibrie (Riccordia ricordii synoniem: Chlorostilbon ricordii) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries).

Pląśnik kubański, złocik kubański (Riccordia ricordii) – gatunek małego ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae), endemicznie występujący na Kubie i Bahamach. Nie jest zagrożony. Pląśnik kubański zamieszkuje Kubę wraz z okolicznymi wyspami (w tym Isla de la Juventud) oraz Bahamy. Długość ciała: samce 10,5–11,5 cm, samice 9,5–10,5 cm. Masa ciała 2,5–5 g. Samce nabierają dojrzałego upierzenia w trzecim roku życia: grzbiet i pierś metalicznozielone ze złotym i niebieskim połyskiem. Skrzydła bardzo ciemne. Samiczka w barwach mniej połyskujących, dolna część ciała brązowawa. Okazy niedojrzałe podobne do samiczek. Dziób długi, nieco wygięty. Są zdolne do lotu statycznego we wszystkich kierunkach. Żywią się nektarem i owadami łapanymi w locie i na kwiatach. Podczas pożywiania się wyginają ciało około 45 stopni. Nie chodzą, jedynie potrafią przysiadać na gałązkach. Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje pląśnika kubańskiego za gatunek najmniejszej troski (LC – Least Concern). Liczebność populacji nie została oszacowana, ale ptak ten opisywany jest jako pospolity. Trend liczebności populacji oceniany jest jako spadkowy ze względu na wylesianie.

Chlorostilbon ricordii é uma espécie de ave da família Trochilidae (beija-flores). Pode ser encontrada nos seguintes países: Bahamas, Cuba. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, campos de altitude subtropicais ou tropicais, e florestas secundárias altamente degradadas.

Куби́нский изумру́дный коли́бри (лат. Riccordia ricordii) — вестиндийский вид птиц из подсемейства Trochilinae семейства колибри (Trochilidae). Этот вид распространён на Кубе (включая о. Кайо-Коко, о. Ларго-дель-Сур и ближайшие отмели) и о. Пен, а также на Багамских Островах — на островах Большой Багама, Абако и Андрос, также и в национальном резервате Грин-Кей (Американские Виргинские острова). Эти птицы населяют плантации, сельские сады и городские местности, а также субтропические и тропические засушливые и влажные леса и засушливые и влажные (низменные) кустарниковые местности; обитают на высоте до 200 метров над уровнем моря. В длину достигает 10—11,5 см. Размножается в любое время года. Гнездо располагается в развилке ветвей. Иногда одно гнездо используют несколько лет.

Kubasmaragd (Riccordia ricordii) är en fågel i familjen kolibrier.

古巴翠蜂鸟（学名：Riccordia ricordii），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。 古巴翠蜂鸟体重约3.2克，翼长约53毫米，嘴峰长约19.5毫米，喙宽度约1.8毫米，喙厚度约1.8毫米，跗蹠长约5.2毫米，尾长约45毫米。古巴翠蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在半开放的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。 古巴翠蜂鸟分布于古巴岛、青年岛、大巴哈马岛、大阿巴科岛和安德罗斯岛。该物种是单型物种，没有亚种分化。