Zoborožec běloprsý (Rhyticeros subruficollis) je druh zoborožce, který se vyskytuje od jižního Myanmaru po střední část Malajského poloostrova. Vyskytuje se v jihovýchodním Myanmaru, západním a jižním Thajsku a severní oblasti pevninské Malajsie. Stanoviště druhu tvoří smíšené opadavé, suché i vlhké stálezelené lesy. Preferuje nížiny, avšak může se objevovat i v kopcovitějších oblastech do 1000 m n. m. Celkový počet dospělých zoborožců běloprsých se v roce 2001 odhadoval na 1500–7000 jedinců. Tento 65–70 cm vysoký zoborožec má černě zbarvené tělo a křídla. Samec má korunku a šíji tmavě rezavou, přední stranu krku a horní část hrudi krémovou. Ocas je bílý. Dlouhý bledě žlutý zobák má hnědočerný kořen, na horní čelisti je posazena nízká přilbice, která je silně zvrásněná. Neopeřená kůže kolem očí je červenofialová, hrdlo je žluté. Oči jsou oranžovočervené, nohy zepředu černé a zezadu šedé. Samice se liší hlavně zbarvením hlavy a krku, které je černé jako zbytek těla. Neopeřená oblast kolem očí samice je bledě růžová, kůže na hrdle modrá a oči jsou tmavě oranžovohnědé. Zoborořec běloprsý je vzhledem velmi podobný zoborožci střapatému (Rhyticeros undulatus), od kterého se odlišuje menší velikostí.

Der Sundajahrvogel (Rhyticeros subruficollis), auch Blythhornvogel genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Nashornvögel, die in Südasien vorkommt. Die Bestandssituation des Sundajahrvogels wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Vulnerable (VU)“ = „gefährdet“ eingestuft. Der Sundajahrvogel erreicht eine Körperlänge von 65 bis 70 Zentimeter. Auf den Schnabel entfallen durchschnittlich beim Männchen rund 17 Zentimeter, dagegen beim Weibchen 13,7 Zentimeter. Es gibt nur wenige Angaben zum Gewicht dieser Art. Die drei bislang gewogenen Männchen hatten ein Gewicht zwischen 1,8 und 2,2 Kilogramm. Der Geschlechtsdimorphismus ist bei dieser Art ausgeprägt. Der Scheitel und der Nacken des Männchens sind tief rotbraun. Das Gesicht, der vordere Hals und die Vorderbrust sind dagegen cremefarben. Das Körpergefieder und die Schwingen sind schwarz. Das Gefieder der Körperoberseite hat einen metallisch grünlichen Schimmer. Der Schwanz ist weiß. Der Schnabel ist blassgelb mit einer rotbraunen Schnabelbasis und einem schmalen schwarzen Strich entlang der Unterseite des Unterschnabels. Das Schnabelhorn hat auffällige Querriefen und ist cremefarben bis blass bräunlich. Die nackte Haut rund um das Auge ist rötlich violett. Der große unbefiederte Kehlsack, den das Männchen aufblasen kann, ist blass gelb. Die Augen sind rot bis rot-orange. Die Beine und Füße sind schwarz.

El cálao gorgiclaro o cálao de pico liso (Rhyticeros subruficollis) es una especie de ave coraciforme de la familia de los cálaos (Bucerotinae). Se puede encontrar en los bosques de los montes Dawna y Tenasserim en el sur de Birmania, las partes adyacentes del oeste de Tailandia y el norte de la península de Malaca. Está amenazada por la pérdida de hábitat.

Le Calao à gorge claire (Rhyticeros subruficollis) est une espèce d'oiseau de la famille des Bucerotidae.

Il bucero birmano (Rhyticeros subruficollis Blyth, 1843), o bucero tascaliscia, è un uccello della famiglia dei Bucerotidi originario dell'Asia meridionale. Nel 2017 il bucero birmano è stato valutato dalla Lista Rossa delle specie minacciate della IUCN come «specie vulnerabile» (Vulnerable).

De kleine jaarvogel (Rhyticeros subruficollis, synoniem: Aceros subruficollis) is een neushoornvogel die voorkomt in het oriëntaals gebied. Deze soort lijkt sterk op de gewone jaarvogel (Rhyticeros undulatus) en werd samen met deze laatste wel in het geslacht Aceros als ondersoorten beschreven als respectievelijk Aceros plicatus undulatus en A. p. subruficollis.

Dzioborożec białolicy (Rhyticeros subruficollis) to gatunek ptaka z rodziny dzioborożców. Występuje w lasach pasma Dawna i wzgórz Tenasserim w południowej Mjanmie, przyległych częściach zachodniej Tajlandii oraz w północnej części Półwyspu Malajskiego. Gatunkowi zagraża utrata siedlisk. Dzioborożec orientalny jest konkurentem lęgowym dzioborożca jasnogardłego; oba gatunki gniazdują głównie w drzewach z rodzaju Tetrameles oraz figowcach. Ptak ten żywi się owocami, w tym mahoniem i morwą, oraz owadami, zwłaszcza cykadami i chrząszczami.

Rhyticeros subruficollis, conhecida como calau-de-garganta-branca é uma espécie de ave da família Bucerotidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Malásia, Myanmar e Tailândia. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude. Está ameaçada por perda de habitat.

Rhyticeros subruficollis (лат.) — вид птиц из семейства птиц-носорогов (Bucerotidae). Подвидов не выделяют. Юг Мьянмы, запад и юг Таиланда и север Малайского полуострова. Сообщения о наблюдениях этих птиц на севере Мьянмы, в Индии и на Суматре объясняются ошибками распознавания. Длина тела 65-70 см. Вес самца 1815—2270 г. Большая чёрная птица-носорог с коротким белым хвостом. У самца макушка и затылок темно-рыжевато-коричневые, боковые стороны головы и участок вниз от них к верхней части грудки кремово-белый; клюв бледно-желтый, основание клюва красно-коричневое. Гребень (каска) с низко расположенной складкой, желтовато-белая с красно-коричневым; голая кожа вокруг глаз пурпурно-красная, обширный «надувной» участок кожи на горле (горловой мешок) желтого цвета. От очень похожего внешне Rhyticeros undulatus отличаются меньшими размерами, темно-красным основанием клюва, отсутствием гребней на мандибулах, отсутствием темной полосы на горловом мешке. Самка меньше самца, голова и участок вниз к грудке полностью чёрный, горловой мешок синий. Молодые птицы похожи на взрослых самцов, но клюв у них небольшой и гребень (каска) отсутствует. Рацион в основном фруктовый, также едят некоторых мелких живых существ. В кладке 1-3 яйца.

Vitstrupig näshornsfågel (Rhyticeros subruficollis) är en hotad asiatisk fågel i familjen näshornsfåglar inom ordningen härfåglar och näshornsfåglar. Den förekommer i Sydöstasien, i Burma, Thailand och Malaysia.