BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Plain-pouched Hornbill
Ayuwat Jearwattanakanok (© Macaulay Library)

Plain-pouched Hornbill

Rhyticeros subruficollis
BirdNET IDBN11387
Taxon groupAves
iNat observations105
Image sourceMacaulay Library ML220453261
/taxonomy/api/species/Rhyticeros%20subruficollis 
Loading…

Description wikipedia

The plain-pouched hornbill (Rhyticeros subruficollis) is a species of hornbill in the family Bucerotidae. It is found in forests of the Dawna Range and the Tenasserim Hills of southern Myanmar, adjacent parts of western Thailand and northern Peninsular Malaysia. It is threatened by habitat loss. The Oriental pied Hornbill is a nest competitor of the plain-pouched hornbill. They primarily nest in tetrameles and fig trees. It eats fruit, including mahogany and mulberries, and insects, especially cicadas and beetles.

Translated Descriptions (9)

cs wikipedia
Zoborožec běloprsý (Rhyticeros subruficollis) je druh zoborožce, který se vyskytuje od jižního Myanmaru po střední část Malajského poloostrova.
de wikipedia
Der Sundajahrvogel (Rhyticeros subruficollis), auch Blythhornvogel genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Nashornvögel, die in Südasien vorkommt. Die Bestandssituation des Sundajahrvogels wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Vulnerable (VU)“ = „gefährdet“ eingestuft.
es wikipedia
El cálao gorgiclaro o cálao de pico liso (Rhyticeros subruficollis)​​ es una especie de ave coraciforme de la familia de los cálaos (Bucerotinae). Se puede encontrar en los bosques de los montes Dawna y Tenasserim en el sur de Birmania, las partes adyacentes del oeste de Tailandia y el norte de la península de Malaca. Está amenazada por la pérdida de hábitat.
fr wikipedia
Le Calao à gorge claire (Rhyticeros subruficollis) est une espèce d'oiseau de la famille des Bucerotidae.
it wikipedia
Il bucero birmano (Rhyticeros subruficollis Blyth, 1843), o bucero tascaliscia, è un uccello della famiglia dei Bucerotidi originario dell'Asia meridionale. Nel 2017 il bucero birmano è stato valutato dalla Lista Rossa delle specie minacciate della IUCN come «specie vulnerabile» (Vulnerable).
nl wikipedia
De kleine jaarvogel (Rhyticeros subruficollis, synoniem: Aceros subruficollis) is een neushoornvogel die voorkomt in het oriëntaals gebied. Deze soort lijkt sterk op de gewone jaarvogel (Rhyticeros undulatus) en werd samen met deze laatste wel in het geslacht Aceros als ondersoorten beschreven als respectievelijk Aceros plicatus undulatus en A. p. subruficollis.
pt wikipedia
Rhyticeros subruficollis, conhecida como calau-de-garganta-branca é uma espécie de ave da família Bucerotidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Malásia, Myanmar e Tailândia. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude. Está ameaçada por perda de habitat.
ru wikipedia
Rhyticeros subruficollis (лат.) — вид птиц из семейства птиц-носорогов (Bucerotidae). Подвидов не выделяют.
sv wikipedia
Vitstrupig näshornsfågel (Rhyticeros subruficollis) är en hotad asiatisk fågel i familjen näshornsfåglar inom ordningen härfåglar och näshornsfåglar. Den förekommer i Sydöstasien, i Burma, Thailand och Malaysia.

Common Names (43 locales)

af Kleinjaarvoël
ar أبو قرن بسيط الكيس
arz ابوقير عادى كيس
bg Червеноврата птица носорог
bn প্লেন পাউচড ধনেশ
ca calau de Myanmar
cs zoborožec běloprsý
cy Cornbig bochblaen
da Gulpunget Rynkenæb
de Tenasserimhornvogel
en Plain-pouched Hornbill
es Cálao Gorjiclaro
es_EC Cálao Gorjiclaro
es_ES Cálao gorjiclaro
es_MX Cálao Gorjiclaro
et silenokk-sarvlind
fa نوکشاخ کیسهساده
fi thaimaanuurrenokka
fr Calao à gorge claire
he קלאו אחיד גרון
hr bjelorepi kljunorožac
hu sárgatorkú szarvascsőrűmadár
id Julang Dompet
is Pokahorni
ja ムジシワコブサイチョウ
lt Geltongurklis riticeras
ms Burung Enggang Belantara
my ဂေါရင်
nl Kleine jaarvogel
no gulpunghornfugl
pl dzioborożec białolicy
pt plain-pouched hornbill
pt_PT Plain-pouched hornbill
ru Светлошейный калао
sk zobákorožec bielohrdlý
sr Žutobradi kljunorožac
sv vitstrupig näshornsfågel
th นกเงือกกรามช้างปากเรียบ
tr Siyam Taraklı Boynuzgagası
uk Калао таїландський
vi Aceros subruficollis
zh 囊袋皺盔犀鳥
zh-CN 印支拟皱盔犀鸟

External Identifiers

iNaturalist#514338
eBirdplphor1
Macaulay Libraryplphor1
Xeno-CantoRhyticeros subruficollis
observation.org#70978
GBIF2475906
NCBI866437
AvibaseRhyticeros-subruficollis
BirdLife22682541