Translated Descriptions (7)
de
wikipedia
Die zur Gattung Gelbfledermäuse zählende Tres-Marias-Gelbfledermaus (Rhogeessa parvula) ist im westlichen Mexiko verbreitet. Der deutsche Name bezieht sich auf den Fundort des Typusexemplars auf den mexikanischen Marias-Inseln im Pazifik. Die Art ist vermutlich eng mit der Zwerg-Gelbfledermaus (Rhogeessa minutilla) und der Schwarzflügel-Gelbfledermaus (Rhogeessa tumida) verwandt. Der Artzusatz parvula im wissenschaftlichen Namen ist das lateinische Wort für klein.
es
wikipedia
Rhogeessa parvula es una especie de murciélago de la familia Vespertilionidae.
it
wikipedia
Rhogeessa parvula (H. Allen, 1866) è un pipistrello della famiglia dei Vespertilionidi endemico del Messico.
ko
wikipedia
작은노랑박쥐(Rhogeessa parvula)는 애기박쥐과에 속하는 박쥐의 일종이다. 멕시코에서만 발견되고있다.
nl
wikipedia
Rhogeessa parvula is een zoogdier uit de familie van de gladneuzen (Vespertilionidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door H. Allen in 1866.
pt
wikipedia
Rhogeessa parvula é uma espécie de morcego da família Vespertilionidae. Endêmica do México, onde pode ser encontrada de Sonora a Oaxaca e nas ilhas Trés Marías.
sv
wikipedia
Rhogeessa parvula är en fladdermusart som beskrevs av Harrison Allen 1866. Rhogeessa parvula ingår i släktet Rhogeessa och familjen läderlappar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Typexemplaret hittades på öarna Islas Marías väster om Mexiko. Antagligen är arten nära släkt med Rhogeessa minutilla och Rhogeessa tumida. Artepitet parvula i det vetenskapliga namnet är det latinska ordet för liten.
