The Dulit partridge (Rhizothera dulitensis), also known as Hose's partridge, has been considered a distinctive subspecies of the long-billed partridge, a bird in the Phasianidae, or pheasant, family. It is endemic to Borneo, where it appears to be separated altitudinally from the nominate subspecies, and is often considered now to be a full species, Rhizothera dulitensis. It is little-known, rare, and has not been recorded since 1902 (the claim that it was sighted in 1937 is likely not true).
Translated Descriptions (10)
cs
Koroptev bornejská (Rhizothera dulitensis), známá také jako koroptev Hoseova, byla dříve považována za výrazný poddruh koroptve dlouhozobé z čeledi bažantovitých. Je endemitem Bornea, kde je zřejmě výškově oddělena od nominátního poddruhu, a dnes je často považována za samostatný druh Rhizothera dulitensis. Je málo známá, vzácná a od roku 1902 nebyla zaznamenána (tvrzení o pozorování v roce 1937 je pravděpodobně nepravdivé).
de
wikipedia
Die Dulitwachtel (Rhizothera dulitensis) ist eine wenig erforschte Art aus der Familie der Fasanenartigen (Phasianidae). Sie ist im Norden Borneos endemisch und galt längere Zeit als Unterart der Langschnabelwachtel (Rhizothera longirostris), mit der sie nun die Gattung Rhizothera bildet.
es
wikipedia
La perdiz del Dulit (Rhizothera dulitensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Phasianidae endémica de la isla de Borneo. Anteriormente era considerada una subespecie de la perdiz piquilarga (Rhizothera longirostris), pero en la actualidad es considerada como especie separada. Es poco conocida, rara y no se ha registrado desde 1937.
fr
wikipedia
La Perdrix du Dulit (Rhizothera dulitensis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidae.
it
La pernice di Dulit (Rhizothera dulitensis), nota anche come pernice di Hose, è stata considerata una sottospecie distintiva della pernice dal becco lungo, un uccello della famiglia Phasianidae. È endemica del Borneo, dove sembra essere separata altitudinalmente dalla sottospecie nominale, ed è spesso considerata oggi una specie a sé stante, Rhizothera dulitensis. È poco conosciuta, rara e non è stata registrata dal 1902 (l'affermazione che sia stata avvistata nel 1937 non è probabilmente veritiera).
nl
wikipedia
Hose’ bospatrijs (Rhizothera dulitensis) is een vogel uit de familie fazantachtigen (Phasianidae). Lange tijd werd deze bospatrijs beschouwd als ondersoort van de Indische bospatrijs (R. longirostris dulitensis). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1895 door William Robert Ogilvie-Grant. De vogel is genoemd naar de Britse zoöloog Charles Hose, die lange tijd werkzaam was op Borneo.
pt
A perdiz-de-dulit (Rhizothera dulitensis), também conhecida como perdiz-de-hose, foi considerada uma subespécie distinta da perdiz-de-bico-longo, uma ave da família Phasianidae. É endémica do Bornéu, onde parece estar separada altitudinalmente da subespécie nominal, sendo hoje frequentemente considerada uma espécie plena, Rhizothera dulitensis. É pouco conhecida, rara e não há registos desde 1902 (a alegação de que foi avistada em 1937 não é provavelmente verdadeira).
ru
wikipedia
Rhizotera dulitensis (лат.) — вид птиц из семейства фазановых. Ранее считался (и нередко до сих пор считается) подвидом Rhizothera longirostris.
Эндемики Борнео. Живут в горных лесах, встречаясь выше Rhizothera longirostris. Вид редок и его не видели с 1937 года. Orenstein et al. (2010) отмечали, что вид может быть под угрозой из-за охоты и деградации мест обитания и ради сохранения нуждается в переоткрытии.
sv
wikipedia
Dulithöna (Rhizothera dulitensis) är en hotad fågel i familjen fälthöns inom ordningen fasanfåglar.
zh
wikipedia
白腹长嘴山鹑(台湾作侯氏山鶉)(学名:Rhizothera dulitensis),又名杜利特山长嘴山鹑,是鸡形目雉科的一种鸟类。