Katerina Tvardikova (cc-by-nc-sa)

Sooty Thicket Fantail

also known as Sooty Thicket-Fantail

Rhipidura threnothorax

BirdNET ID	BN11332
Taxon group	Aves
iNat observations	8
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The sooty thicket fantail (Rhipidura threnothorax) is a species of bird in the family Rhipiduridae. It is found in New Guinea.

Translated Descriptions (5)

es wikipedia

El abanico del matorral (Rhipidura threnothorax) es una especie de ave paseriforme de la familia Rhipiduridae nativa de las tierras bajas de Nueva Guinea y algunas islas menores circundantes.

fr wikipedia

Le Rhipidure fuligineux (Rhipidura threnothorax) est une espèce de passereaux de la famille des Rhipiduridae.

nl wikipedia

De roetwaaierstaart (Rhipidura threnothorax) is een zangvogel uit de familie Rhipiduridae (waaierstaarten). Het is een endemische vogelsoort in Nieuw-Guinea. De soort is in 1843 door Salomon Müller beschreven. Müller was deelnemer aan de expeditie naar Nieuw-Guinea in 1828 en hij verzamelde toen zelf deze vogel rond de baai bij "Lobo" (Tritonbaai).

ru wikipedia

Пестрогрудая веерохвостка (лат. Rhipidura threnothorax) — вид воробьиных птиц из семейства веерохвостковых. Обитает в Новой Гвинее. Местообитание этого вида — субтропические или тропические влажные низинные леса. Международный союз охраны природы (IUCN) присвоил виду охранный статус LC — «виды, вызывающие наименьшие опасения».

sv wikipedia

Sotsolfjäderstjärt (Rhipidura threnothorax) är en fågel i familjen solfjäderstjärtar inom ordningen tättingar.

Common Names (33 locales)

bg Тъмна ветрилоопашка

ca cua de ventall de matollar

cs pávík houštinný

cy Cynffondaenwr prysgoed tywyll

da Sodfarvet Viftehale

de Tropfenfächerschwanz

en Sooty Thicket Fantail

es Abanico del Matorral

es_EC Abanico del Matorral

es_ES Abanico del matorral

es_MX Abanico del Matorral

et helmes-lehviksaba

fa دمبادبزنی دودی بیشه

fi nokitiheikköviuhko

fr Rhipidure fuligineux

hr čađasta lepezašica

id kipasan-semak bayan

ja ヤブオウギビタキ

lt Dėmėtakrūtė skėstauodegė

nl Roetwaaierstaart

no sotviftestjert

pl wachlarzówka białobroda

pnb رہیپیڈورا تھرینوتھوریکس

pt sooty thicket-fantail

pt_PT Sooty thicket-fantail

ru Пестрогрудая веерохвостка

sk vejárnik bielobradý

sr Čađava šibljačka lepezarka

sv sotsolfjäderstjärt

tr Yağız Katmerkuyruk

uk Віялохвістка плямистовола

zh Sooty Thicket Fantail

zh-CN 乌黑扇尾鹟

External Identifiers

iNaturalist	#8129
eBird	sotfan1
Macaulay Library	sotfan1
Xeno-Canto	Rhipidura threnothorax
GBIF	5231748
NCBI	381044
Avibase	Rhipidura-threnothorax
BirdLife	22706821