The Kadavu fantail (Rhipidura personata) is a species of bird in the fantail family Rhipiduridae.
It is endemic to Kadavu and Ono in the Kadavu archipelago, in southern Fiji. It is closely related to the streaked fantail of the rest of Fiji, and forms a superspecies with the numerous island species of fantail ranging from the Solomon Islands (the brown fantail) to Samoa (the Samoan fantail).
The Kadavu fantail is restricted to tropical moist lowland forests, where it feeds by flycatching for insects. It sometimes joins mixed-species feeding flocks with Polynesian trillers, Fiji bush warblers and silvereyes. The breeding season is October and November.
It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (9)
cs
Pávík kadavuský (Rhipidura personata) je druh ptáka z čeledi pávíkovitých. Je endemický pro ostrovy Kadavu a Ono v souostroví Kadavu na jihu Fidži. Je blízce příbuzný pávíku pruhovanému z ostatních částí Fidži a tvoří superspecies s mnoha ostrovními druhy pávíků od Šalamounových ostrovů až po Samou. Pávík kadavuský je vázán na vlhké tropické nížinné lesy, kde se živí lovem hmyzu za letu. Někdy se připojuje ke smíšeným hejnům jiných ptáků. Období hnízdění probíhá v říjnu a listopadu. Druh je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí.
de
Der Kadavu-Fächerschwanz (Rhipidura personata) ist eine Vogelart aus der Familie der Fächerschwänze. Er ist auf Kadavu und Ono im Kadavu-Archipel im südlichen Fidschi endemisch. Er ist eng mit dem Streifenfächerschwanz des restlichen Fidschis verwandt und bildet eine Superspezies mit zahlreichen Inselarten, die von den Salomonen bis nach Samoa reichen. Der Kadavu-Fächerschwanz ist auf tropische feuchte Tieflandwälder beschränkt, wo er sich durch Insektenjagd im Flug ernährt. Gelegentlich schließt er sich gemischten Schwärmen mit anderen Arten an. Die Brutzeit liegt in den Monaten Oktober und November. Die Art ist durch den Verlust ihres Lebensraums bedroht.
es
wikipedia
El abanico de Kadavu (Rhipidura personata) es una especie de ave paseriforme de la familia Rhipiduridae endémica de Fiyi.
fr
wikipedia
Le Rhipidure de Kadavu (Rhipidura personata) est une espèce de passereau de la famille des Rhipiduridae.
Il est étroitement apparenté au Rhipidure tacheté des Fidji et forme une super-espèce avec les autres rhipidures des îles Salomon (Rhipidure brun) et Samoa (Rhipidure des Samoa). Il se reproduit en octobre et novembre.
it
Il ventaglio di Kadavu (Rhipidura personata) è una specie di uccello della famiglia Rhipiduridae. È endemico di Kadavu e Ono nell'arcipelago di Kadavu, nelle Figi meridionali. È strettamente imparentato con il ventaglio striato del resto delle Figi e forma una superspecie con numerose specie insulari che vanno dalle Isole Salomone fino alle Samoa. Il ventaglio di Kadavu è limitato alle foreste umide tropicali di pianura, dove si nutre catturando insetti in volo. A volte si unisce a stormi misti di altre specie. La stagione riproduttiva va da ottobre a novembre. È minacciato dalla perdita dell'habitat.
nl
wikipedia
De kadavuwaaierstaart (Rhipidura personata) is een zangvogel uit de familie Rhipiduridae (waaierstaarten).
pt
O leque-de-kadavu (Rhipidura personata) é uma espécie de ave da família Rhipiduridae. É endémico de Kadavu e Ono, no arquipélago de Kadavu, no sul das Fiji. Está estreitamente relacionado com o leque-estriado do resto das Fiji e forma uma superespécie com numerosas espécies insulares que vão das Ilhas Salomão até Samoa. O leque-de-kadavu está restrito às florestas húmidas tropicais de terras baixas, onde se alimenta capturando insetos em voo. Por vezes, junta-se a bandos mistos de outras espécies. A época de reprodução ocorre em outubro e novembro. Está ameaçado pela perda de habitat.
ru
wikipedia
Кандавуская веерохвостка (лат. Rhipidura personata) — эндемичный вид птиц из семейства веерохвосток (Rhipiduridae).
Вид наиболее близкородственен пятнистой веерохвостке (Rhipidura spilodera), обитающей на остальных островах Фиджи.
Вместе с близкородственными тёмной веерохвосткой (R. tenebrosa), веерохвосткой Реннелла (лат. R. rennelliana), R. verreauxi, R. drownei и R. nebulosa образует комплекс видов.
Кандавуская веерохвостка — небольшая птица размером около 15 см. Голова — тёмная землянисто-коричневого цвета с типичными для веерохвосток заметным рисунком: белыми контрастными отметинами вокруг глаз. Горло — белое, окаймлено чёрной полосой, отделяющей его от остальной кремово-желтой нижней части тела. Спина и крылья темно-коричневые, длинный хвост — черный с белым кончиком.
Встречается только в лесах островов Кандаву и Оно, являющихся частью архипелага Кандаву, который административно относится к одноимённой провинции Фиджи.
Предпочитает низинную местность, ареал ограничен небольшой площадью (≈225 км²) влажных тропических лесов.
Как и другие веерохвостки — Насекомоядная птица. Обычно кормится в нижнем ярусе растительности или в нижней части полога, совершая короткие вылазки за летающими насекомыми или выбирая их в листве.. Иногда при кормлении присоединяется к смешанным стаям с пятнистыми личинкоедами-свистунами (Lalage maculosa), короткокрылыми камышовками Horornis ruficapilla, Zosterops lateralis. Сезон размножения — октябрь и ноябрь.
Основная популяция кандавуской веерохвостки расположена на острове Кандаву, на субпопуляцию острова Оно приходится лишь 5 % от общего количества особей, которое оценивается в диапазоне от 2,5 до 10 тысяч. Является охраняемым видом, но несмотря на это происходит постепенное уменьшение популяции из-за лесных пожаров.
sv
wikipedia
Kandavusolfjäderstjärt (Rhipidura personata) är en fågel i familjen solfjäderstjärtar inom ordningen tättingar.
Common Names (34 locales)
arz
كادافو فانتايل
bg
Кадавуанска ветрилоопашка
ca
cua de ventall de Kadavu
cs
pávík škraboškový
cy
Cynffondaenwr Kandavu
da
Kandavu Viftehale
de
Kadavufächerschwanz
en
Kadavu Fantail
es
Abanico de Kadavu
es_EC
Abanico de Kadavu
es_ES
Abanico de Kadavu
es_MX
Abanico de Kadavu
et
kadavu lehviksaba
fa
دمبادبزنی کاداوو
fi
kandavunviuhko
fr
Rhipidure de Kandavu
hr
kadavuška lepezašica
hu
fidzsi legyezőfarok
it
Codaventaglio di Kadavu
ja
クビワオウギビタキ
lt
Fidžinė skėstauodegė
nl
Kadavuwaaierstaart
no
kadavuviftestjert
pl
wachlarzówka czarnowstęga
pnb
کاڈاوو پکھی پوچھل
pt
kadavu fantail
pt_PT
Kadavu fantail
ru
Фиджийская веерохвостка
sk
vejárnik obojkový
sr
Lepezarka sa ostrva Kadavu
sv
kandavusolfjäderstjärt
tr
Kandavu Katmerkuyruğu
uk
Віялохвістка кадавуйська
zh-CN
坎大扇尾鹟