Sebastian Ow (cc-by-nc)

Philippine Pied Fantail

also known as Philippine Pied-Fantail

Rhipidura nigritorquis

BirdNET ID	BN11309
Taxon group	Aves
iNat observations	671
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The Philippine pied fantail (Rhipidura nigritorquis) is a medium-size species of bird in the family Rhipiduridae endemic to the Philippines. It was formerly considered conspecific with the Malaysian pied fantail.

Translated Descriptions (5)

es wikipedia

El abanico pío de Filipinas (Rhipidura nigritorquis) es una especie de ave paseriforme de la familia Rhipiduridae endémica del centro y oeste de las Filipinas. Anteriormente se consideraba una subespecie del abanico pío de la Sonda.

it wikipedia

Il coda a ventaglio dal collare nero (Rhipidura nigritorquis (Vigors, 1831)) è un uccello della famiglia Rhipiduridae, endemico delle Filippine.

nl wikipedia

De Filipijnse bonte waaierstaart (Rhipidura nigritorquis) is een zangvogel uit de familie Rhipiduridae (waaierstaarten). Het is een endemische vogelsoort van de Filipijnen. Eerder werd deze vogel beschouwd als een ondersoort van de Maleise bonte waaierstaart (Rhipidura javanica).

sv wikipedia

Filippinsolfjäderstjärt (Rhipidura nigritorquis) är en fågel i familjen solfjäderstjärtar inom ordningen tättingar.

zh wikipedia

菲律宾斑扇尾鹟（学名：Rhipidura nigritorquis），是雀形目扇尾鹟科的一种鸟类。

Common Names (33 locales)

bcl Tuwad-tuwad (gamgam)

bg Филипинска ветрилоопашка

ca cua de ventall de les Filipines

da Filippinsk Viftehale

de Philippinenfächerschwanz

en Philippine Pied Fantail

es Abanico Pío de Filipinas

es_EC Abanico Pío de Filipinas

es_ES Abanico pío de Filipinas

es_MX Abanico Pío de Filipinas

et tuhkselg-lehviksaba

fa دمبادبزنی پیسه فیلیپین

fi filippiinienviuhko

fr Rhipidure de Vigors

hr filipinska lepezašica

ja フィリピンオビオウギビタキ

nl Filipijnse bonte waaierstaart

no filippinerviftestjert

nv Kéyah Dańlínídę́ę́ʼ ayáásh tseentélí

pl wachlarzówka czarnogrzbieta

pnb رہیپیڈورا نگریٹورکوس

pt philippine pied-fantail

pt_PT Philippine pied-fantail

ru Филиппинская веерохвостка

sk vejárnik čiernonohý

sr Filipinska šarena lepezarka

sv filippinsolfjäderstjärt

ta பிலிப்பீன்சு கருப்பு வெள்ளை விசிறிவால்

tr Filipin Alaca Katmerkuyruğu

uk Віялохвістка філіпінська

zh 菲律宾斑扇尾鹟

zh-CN 菲律宾斑扇尾鹟

zh_TRA 菲律賓扇尾鶲

External Identifiers

iNaturalist	#339682
eBird	phipif1
Macaulay Library	phipif1
Xeno-Canto	Rhipidura nigritorquis
observation.org	#254546
GBIF	7409387
Avibase	Rhipidura-nigritorquis
BirdLife	103709532