bg
Малаитска ветрилоопашка
ca
cua de ventall de Malaita
cs
pávík malaitský
cy
Cynffondaenwr Malaita
da
Malaitaviftehale
de
Malaitafächerschwanz
en
Malaita Fantail
es
Abanico de Malaita
es_EC
Abanico de Malaita
es_ES
Abanico de Malaita
es_MX
Abanico de Malaita
et
malaita lehviksaba
fa
دمبادبزنی مالایتا
fi
malaitanviuhko
fr
Rhipidure de Malaita
hr
malaitska lepezašica
hu
malaita-szigeti legyezőfarok
ja
マライタオウギビタキ
lt
Malaitinė skėstauodegė
nl
Malaitawaaierstaart
no
malaitaviftestjert
pl
wachlarzówka rudawa
pnb
مالیٹا پکھی پوچھل
pt
malaita fantail
pt_PT
Malaita fantail
ru
Малаитская веерохвостка
sk
vejárnik okrový
sr
Malajtanska lepezarka
sv
malaitasolfjäderstjärt
tr
Malaita Katmerkuyruğu
uk
Віялохвістка малаїтська
zh-CN
马莱扇尾鹟