Markus Lilje (cc-by-nc-nd)

Chestnut-bellied Fantail

Rhipidura hyperythra

BirdNET ID	BN13271
Taxon group	Aves
iNat observations	10
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The chestnut-bellied fantail (Rhipidura hyperythra) is a species of bird in the family Rhipiduridae. It is found in the Aru Islands and New Guinea. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests.

Translated Descriptions (10)

Pávík rezavobřichý (Rhipidura hyperythra) je druh ptáka z čeledi pávíkovitých. Vyskytuje se na Arujských ostrovech a Nové Guineji. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy a subtropické nebo tropické vlhké horské lesy.

Der Kastanienbauch-Fächerschwanz (Rhipidura hyperythra) ist eine Vogelart aus der Familie der Rhipiduridae. Er kommt auf den Aru-Inseln und Neuguinea vor. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder sowie subtropische oder tropische feuchte Bergwälder.

es wikipedia

El abanico ventrirrufo (Rhipidura hyperythra) es una especie de ave paseriforme de la familia Rhipiduridae endémica de Nueva Guinea, las islas Aru y otra islas menores aledañas.

fr wikipedia

Le Rhipidure à ventre roux (Rhipidura hyperythra) est une espèce de passereaux de la famille des Rhipiduridae.

Il ventaglio panciacastana (Rhipidura hyperythra) è una specie di uccello della famiglia Rhipiduridae. Si trova nelle isole Aru e in Nuova Guinea. I suoi habitat naturali sono le foreste umide subtropicali o tropicali di pianura e le foreste umide subtropicali o tropicali montane.

nl wikipedia

De bruinbuikwaaierstaart (Rhipidura hyperythra) is een zangvogel uit de familie Rhipiduridae (waaierstaarten).

Wachlarzówka rdzawobrzucha (Rhipidura hyperythra) to gatunek ptaka z rodziny wachlarzówkowatych. Występuje na wyspach Aru i Nowej Gwinei. Jej naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne wilgotne lasy nizinne oraz górskie.

A leque-de-barriga-castanha (Rhipidura hyperythra) é uma espécie de ave da família Rhipiduridae. Encontra-se nas ilhas Aru e na Nova Guiné. Os seus habitats naturais são as florestas húmidas subtropicais ou tropicais de terras baixas e as florestas húmidas subtropicais ou tropicais de montanha.

Каштановобрюхая веерохвостка (Rhipidura hyperythra) — вид птиц семейства веерохвостковых. Обитает на островах Ару и в Новой Гвинее. Её естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные низинные и горные леса.

sv wikipedia

Kastanjebukig solfjäderstjärt (Rhipidura hyperythra) är en fågel i familjen solfjäderstjärtar inom ordningen tättingar.

Common Names (33 locales)

bg Червенокорема ветрилоопашка

ca cua de ventall ventre-rogenc

cs pávík kaštanovobřichý

cy Cynffondaenwr torwinau

da Kastanjebuget Viftehale

de Braunbauch-Fächerschwanz

en Chestnut-bellied Fantail

es Abanico Ventrirrufo

es_EC Abanico Ventrirrufo

es_ES Abanico ventrirrufo

es_MX Abanico Ventrirrufo

et punakõht-lehviksaba

fa دمبادبزنی شکمبلوطی

fi ruskoselkäviuhko

fr Rhipidure à ventre roux

hr riđotrba lepezašica

hu barnahasú legyezőfarok

id kipasan perut-coklat

ja チャバラオウギビタキ

lt Rudapilvė skėstauodegė

nl Bruinbuikwaaierstaart

no kastanjebukviftestjert

pl wachlarzówka rudobrzucha

pnb رہیپیڈورا ہائپریتھرا

pt chestnut-bellied fantail

pt_PT Chestnut-bellied fantail

ru Коричневобрюхая веерохвостка

sk vejárnik hnedobruchý

sr Smeđotrba lepezarka

sv kastanjebukig solfjäderstjärt

tr Kestane Karınlı Katmerkuyruk

uk Віялохвістка рудочерева

zh-CN 栗腹扇尾鹟

External Identifiers

iNaturalist	#8130
eBird	chbfan1
Macaulay Library	chbfan1
Xeno-Canto	Rhipidura hyperythra
observation.org	#75654
GBIF	5231732
NCBI	381040
Avibase	907B59B794A33314
BirdLife	22706839