The Peleng fantail (Rhipidura habibiei) is a fantail endemic to the mountainous areas of Peleng island in Indonesia. It can be distinguished from other species of fantail by the black scaling below its black breast patch, bright white throat, and distinct courtship vocalization. It was described in 2020 alongside 9 other new species and subspecies of birds endemic to islands in Wallacea. All of them were discovered in surveys during 2009 and 2013, the largest discovery of its kind in over a century. It may be potentially threatened by deforestation and climate change-fueled wildfires.
Translated Descriptions (4)
de
wikipedia
Der Pelengfächerschwanz (Rhipidura habibiei) ist eine Singvogelart aus der Gattung der Fächerschwänze. Er ist auf der Insel Peleng im Banggai-Archipel vor Ostsulawesi endemisch. Das Artepitheton ehrt Bacharuddin Jusuf Habibie (1936–2019), einen indonesischen Wissenschaftler, Politiker und Umweltschützer, der von 1978 bis 1998 Staatsminister für Forschung und Technologie sowie von 1998 bis 1999 der dritte Staatspräsident von Indonesien war.
nl
wikipedia
De pelengwaaierstaart (Rhipidura habibiei) is endemische vogel uit de regenbossen van het het eiland Peleng (Banggai-eilanden bij Sulawesi, Indonesië). De soort werd in 2020 in het tijdschrift Science als nieuwe soort voor de wetenschap geldig beschreven.
ru
wikipedia
Rhipidura habibiei (лат.) — вид воробьиных птиц из семейства веерохвостковых, описанный в 2020 году (вместе с девятью новыми видами и подвидами, эндемиками островов Уоллесии, открытыми в 2009—2013 годах).
sv
wikipedia
Pelengsolfjäderstjärt (Rhipidura habibiei) är en nyligen beskriven fågelart i familjen solfjäderstjärtar inom ordningen tättingar.
Common Names (25 locales)
bg
Бангайска ветрилоопашка
ca
cua de ventall de Peleng
da
Peleng Viftehale
de
Pelengfächerschwanz
en
Peleng Fantail
es
Abanico de Peleng
es_EC
Abanico de Peleng
es_ES
Abanico de Peleng
es_MX
Abanico de Peleng
fr
Rhipidure de Peleng
id
kipasan peleng
ja
ペレンオウギビタキ
nl
Pelengwaaierstaart
no
pelengviftestjert
pl
wachlarzówka samotna
pt
peleng fantail
pt_PT
Peleng fantail
ru
Пеленгская веерохвостка
sk
vejárnik pelengský
sr
Lepezarka sa ostrva Peleng
sv
pelengsolfjäderstjärt
ta
பெலாங் விசிறிவால்
tr
Peleng Katmerkuyruğu
uk
Віялохвістка пелензька
zh-CN
珀伦扇尾鹟
