bg
Тенгарайска ветрилоопашка
ca
cua de ventall capbrú
cs
pávík rezavokřídlý
cy
Cynffondaenwr penfrown
da
Brunkronet Viftehale
de
Sundafächerschwanz
en
Brown-capped Fantail
es
Abanico Cabecipardo
es_EC
Abanico Cabecipardo
es_ES
Abanico cabecipardo
es_MX
Abanico Cabecipardo
et
tuhk-lehviksaba
fa
دمبادبزنی سرقهوهای
fi
floresinviuhko
fr
Rhipidure à calotte brune
hr
malosundska lepezašica
id
Kipasan Flores
it
Codaventaglio capobruno
ja
チャボウシオウギビタキ
lt
Rudakepurė skėstauodegė
nl
Floreswaaierstaart
no
brunhetteviftestjert
pl
wachlarzówka brązowogłowa
pt
brown-capped fantail
pt_PT
Brown-capped fantail
ru
Буроватая веерохвостка
sk
vejárnik čiapočkatý
sr
Smeđokapa lepezarka
sv
brunkronad solfjäderstjärt
tr
Boz Katmerkuyruk
uk
Віялохвістка буроголова
zh-CN
褐冠扇尾鹟
