The three-banded courser or Heuglin's courser (Rhinoptilus cinctus) is a species of bird in the family Glareolidae.
It is found in Angola, Botswana, Ethiopia, Kenya, Namibia, Rwanda, Somalia, Somaliland, South Africa, South Sudan, Tanzania, Uganda, Zambia, and Zimbabwe.
Translated Descriptions (10)
cs
Ouškal třípásý (Rhinoptilus cinctus), známý také jako ouškal Heuglinův, je druh ptáka z čeledi ouškalovitých. Vyskytuje se v Angole, Botswaně, Etiopii, Keni, Namibii, Rwandě, Somálsku, Somalilandu, Jihoafrické republice, Jižním Súdánu, Tanzanii, Ugandě, Zambii a Zimbabwe.
de
wikipedia
Der Bindenrennvogel (Rhinoptilus cinctus) ist eine Limikolenart, die zur Familie der Brachschwalbenartigen (Glareolidae) gehört.
Er kommt in Subsahara-Afrika vor in Äthiopien, Angola, Botswana, Kenia, Malawi, Mosambik, Namibia, Ruanda, Sambia, Simbabwe, Somalia, Somaliland, Südafrika, Südsudan, Tansania und Uganda.
Der Lebensraum umfasst semiaride busch- und baumbestandene Flächen bis 2200 m Höhe.
Der Artzusatz kommt von lateinisch cinctus ‚Band‘.
es
wikipedia
El corredor escamoso grande o corredora grande (Rhinoptilus cinctus) es una especie de ave dentro de la familia Glareolidae.
fi
wikipedia
Hautaajaviippa (Rhinoptilus cinctus) on itä- ja eteläafrikkalainen rantalintu. Sen elinympäristö ulottuu Kaakkois-Sudanista, Somaliasta ja Itä-Etiopiasta etelään Namibiaan, Angolaan ja Etelä-Afrikkaan. Siitä tunnetaan kolme alalajia. Lajin holotyypin kuvaili Theodor von Heuglin Gondokoron läheltä Valkoiselta Niililtä 1863.
fr
wikipedia
Le Courvite à triple collier (Rhinoptilus cinctus) est une espèce d'oiseaux limicoles de la famille des Glareolidae.
it
wikipedia
Il corrione di Heuglin (Rhinoptilus cinctus Heuglin, 1863) è un uccello della famiglia Glareolidae.
nl
wikipedia
De driebandrenvogel (Rhinoptilus cinctus) is een vogel uit de familie Glareolidae (renvogels en vorkstaartplevieren).
pt
O corredor-de-três-faixas ou corredor-de-heuglin (Rhinoptilus cinctus) é uma espécie de ave da família Glareolidae. É encontrado em Angola, Botsuana, Etiópia, Quênia, Namíbia, Ruanda, Somália, Somalilândia, África do Sul, Sudão do Sul, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbábue.
ru
wikipedia
Трёхполосый бегунок (лат. Rhinoptilus cinctus) — вид птиц из семейства тиркушковых. Выделяют пять подвидов.
sv
wikipedia
Trebandad ökenlöpare (Rhinoptilus cinctus) är en afrikansk fågel i familjen vadarsvalor inom ordningen vadarfåglar. IUCN kategoriserar den som livskraftig.
Common Names (38 locales)
af
Driebanddrawwertjie
bg
Пъстрогръд бегач
br
Timadell deirroudenn
ca
corredor de tres bandes
cs
běhulík páskovaný
cy
Rhedwr gwregysog
da
Mangebåndet Ørkenløber
de
Bindenrennvogel
en
Three-banded Courser
eo
Kolumbrusta kurulo
es
Corredor Escamoso Grande
es_EC
Corredor Escamoso Grande
es_ES
Corredor escamoso grande
es_MX
Corredor Escamoso Grande
et
võsajooksur
fa
دودوک سهنواره
fi
hautaajaviippa
fr
Courvite à triple collier
he
מוטה מקור שלוש פסיים
hr
prugasta trkalica
hu
galléros futómadár
is
Fagurlápa
ja
ウロコクビワスナバシリ
lt
Tridryžis ilgakojis bėgūnėlis
nl
Driebandrenvogel
no
fagerløper
nv
Tsídii dilwoʼí naashchʼąąʼígíí
pl
nocobieg ozdobny
pt
three-banded courser
pt_PT
Three-banded courser
ru
Трёхполосый бегунок
sk
behavec trojpásy
sr
Tropojasna trkalica
sv
trebandad ökenlöpare
tr
Üç Kuşaklı Çalıkoşarı
uk
Бігунець плямистоволий
zh-CN
栗颈走鸻
zu
unobulongwonomgexe
