Jerdon's courser (Rhinoptilus bitorquatus) is a nocturnal bird belonging to the pratincole and courser family Glareolidae endemic to India. The bird was discovered by the surgeon-naturalist Thomas C. Jerdon in 1848 but not seen again until its rediscovery in 1986.
This courser is a restricted-range endemic found locally in India in the Eastern Ghats of Andhra Pradesh. It is currently known only from the Sri Lankamalleswara Wildlife Sanctuary, and Sri Penusila Narasimha Wildlife Sanctuary where it inhabits sparse scrub forest with patches of bare ground.
Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Der Godavarirennvogel (Rhinoptilus bitorquatus) ist eine extrem seltene, kaum erforschte Vogelart aus der Familie der Brachschwalbenartigen (Glareolidae). Er ist im Süden des indischen Bundesstaates Andhra Pradesh endemisch.
es
wikipedia
El corredor del Godavari o corredora de Godavari (Rhinoptilus bitorquatus) es una especie de ave nocturna en la familia Glareolidae, endémica de la India. El ave fue descubierta por el médico naturalista Thomas C. Jerdon en 1848 pero no se la volvió a avistar hasta su redescubrimiento en 1986. Habita en una zona endémica restringida de la India en los Ghats orientales de Andhra Pradesh. En la actualidad se lo conoce a partir de los registros obtenidos en el Santuario de Vida Salvaje Sri Lankamalleswara, donde habita bosque arbustivo raleado con claros de terreno desnudo.
fi
wikipedia
Intianviippa (Rhinoptilus bitorquatus) on vain Intiassa elävä äärimmäisen uhanalainen pääskykahlaajiin kuuluva lintu. Intianviippa on yksi maailman harvinaisimmista linnuista.
fr
wikipedia
Le Courvite de Jerdon (Rhinoptilus bitorquatus) est une espèce de limicoles appartenant à la famille des Glareolidae. Il doit son nom au zoologiste Thomas Caverhill Jerdon, alors médecin de l'Armée britannique, qui le découvre en 1848.
C'est un exemple de taxon Lazare : Vers le début des années 1900, l'espèce semble avoir disparu. Il faut attendre 1986 pour qu'elle soit enfin à nouveau observée mais elle n'a plus été revue depuis 2009.
Cet oiseau vit en Andhra Pradesh.
it
wikipedia
Il corrione di Jerdon (Rhinoptilus bitorquatus, Blyth 1848) è un raro uccello della famiglia Glareolidae.
nl
wikipedia
Jerdons renvogel (Rhinoptilus bitorquatus) is een vogel uit de familie Glareolidae (renvogels en vorkstaartplevieren). Het is een ernstig bedreigde, endemische vogelsoort uit India. Men vermoedde dat de vogel sinds het einde van de 19de eeuw was uitgestorven totdat in 1986 bleek dat er nog een kleine populatie voorkwam. De vogel is vernoemd naar de Britse legerarts en natuuronderzoeker Thomas C. Jerdon.
ru
wikipedia
Бегунок Джердона (лат. Rhinoptilus bitorquatus) — птица семейства тиркушковых (Glareolidae) отряда ржанкообразных. Открыта хирургом-натуралистом Томасом С. Джердоном в 1848 году, но с тех пор её не видели до повторного открытия в 1986 году. Эндемик Восточных Гат, штат Андхра-Прадеш, Индия. В настоящее время известен только из Sri Lankamalleswara Wildlife Sanctuary, где обитает в редких зарослях кустарников с участками голой земли.
sv
wikipedia
Roststrupig ökenlöpare (Rhinoptilus bitorquatus) är en nattlevande akut hotad vadarfågel i familjen vadarsvalor som enbart förekommer mycket lokalt i Indien.
Common Names (44 locales)
af
Witbanddrawwertjie
arz
جيردونس كورسير
avk
Zabel (Rhinoptilus)
bg
Беловежд бегач
br
Timadell Jerdon
ca
corredor de Jerdon
cs
běhulík indický
cy
Rhedwr Jerdon
da
Bangalore Ørkenløber
de
Godavarirennvogel
en
Jerdon's Courser
en-us
Jerdon's Courser
eo
Bildokapa kurulo
es
Corredor del Godavari
es_EC
Corredor del Godavari
es_ES
Corredor del Godavari
es_MX
Corredor del Godavari
et
džunglijooksur
fa
دودوک جردان
fi
intianviippa
fr
Courvite de Jerdon
hi
जर्डन कोर्सर
hr
penarska trkalica
hu
csíkosfejű futómadár
ja
クビワスナバシリ
kn
ತುರಾಯಿ ಚಿಟವ
lt
Džerdono ilgakojis bėgūnėlis
mr
तुरंगी
nl
Jerdonrenvogel
no
ruststrupeløper
nv
Tsídii dilwoʼí yishtłizhígíí
pl
nocobieg rdzawogardły
pnb
جرڈن دا کورسر
pt
jerdon's courser
pt_PT
Jerdon's courser
ru
Индийский бегунок
sk
behavec hnedopásy
sr
Džerdonova trkalica
sv
roststrupig ökenlöpare
ta
ஜெர்டன் கோர்சர்
te
కలివికోడి
tr
Asya Çalıkoşarı
uk
Бігунець білобровий
zh-CN
约氏走鸻
