Raorchestes dubois or the Koadaikanal bush frog is a species of frog in the family Rhacophoridae.
It is known from the southern Western Ghats, near Kodaikanal in Dindigul District in the state of Tamil Nadu in India. It has been observed between 1900 and 2300 meters above sea level.
Its habitats include roadside vegetation and gardens.
Translated Descriptions (10)
cs
Raorchestes dubois, nebo také rosnička kodaikanalská, je druh žáby z čeledi létavkovitých (Rhacophoridae). Je známa z jižní části Západního Ghátu, poblíž Kodaikanalu v okrese Dindigul ve státě Tamilnádu v Indii. Byla pozorována v nadmořských výškách mezi 1 900 a 2 300 metry. Mezi její stanoviště patří vegetace podél cest a zahrady.
de
Raorchestes dubois, auch bekannt als Kodaikanal-Buschfrosch, ist eine Froschart aus der Familie der Rhacophoridae. Sie ist aus den südlichen Westghats in der Nähe von Kodaikanal im Distrikt Dindigul im indischen Bundesstaat Tamil Nadu bekannt. Die Art wurde in Höhen zwischen 1900 und 2300 Metern über dem Meeresspiegel beobachtet und bewohnt unter anderem straßenbegleitende Vegetation und Gärten.
es
wikipedia
Raorchestes dubois, o rana de arbusto de Kodaikanal, es una especie de rana de la familia Rhacophoridae. Se conoce en los Ghats occidentales del sur, cerca de Kodaikanal en el distrito de Dindigul, en el estado de Tamil Nadu, India. Se ha observado entre los 1900 y 2300 metros sobre el nivel del mar. Sus hábitats incluyen la vegetación al borde de las carreteras y los jardines.
fr
wikipedia
Raorchestes dubois, ou grenouille des buissons de Kodaikanal, est une espèce de grenouille de la famille des Rhacophoridae. Elle est connue dans le sud des Ghâts occidentaux, près de Kodaikanal dans le district de Dindigul, dans l'État du Tamil Nadu en Inde. Elle a été observée entre 1 900 et 2 300 mètres d'altitude. Ses habitats comprennent la végétation en bord de route et les jardins.
it
Raorchestes dubois, o rana dei cespugli di Kodaikanal, è una specie di rana della famiglia Rhacophoridae. È nota per abitare i Ghati occidentali meridionali, vicino a Kodaikanal nel distretto di Dindigul, nello stato del Tamil Nadu in India. È stata osservata tra i 1900 e i 2300 metri sopra il livello del mare. I suoi habitat includono la vegetazione lungo le strade e i giardini.
nl
Raorchestes dubois is een kikkersoort uit de familie Rhacophoridae. De soort is bekend uit de zuidelijke West-Ghats, nabij Kodaikanal in het district Dindigul in de Indiase staat Tamil Nadu. Hij is waargenomen op hoogtes tussen 1900 en 2300 meter boven zeeniveau. Zijn habitats omvatten bermvegetatie en tuinen.
pl
Raorchestes dubois, znana również jako żaba z Kodaikanal, to gatunek żaby z rodziny Rhacophoridae. Występuje w południowych Ghatach Zachodnich, w pobliżu Kodaikanal w dystrykcie Dindigul w stanie Tamilnadu w Indiach. Obserwowano ją na wysokości od 1900 do 2300 metrów n.p.m. Jej siedliska obejmują roślinność przydrożną i ogrody.
pt
wikipedia
Raorchestes dubois, ou rã-dos-arbustos-de-kodaikanal, é uma espécie de rã da família Rhacophoridae. É conhecida nos Gates Ocidentais do sul, perto de Kodaikanal, no distrito de Dindigul, no estado de Tamil Nadu, na Índia. Foi observada entre 1900 e 2300 metros acima do nível do mar. Os seus habitats incluem vegetação à beira da estrada e jardins.
ru
Raorchestes dubois, или кудайканалская веслоногая лягушка, — вид лягушек из семейства веслоногих лягушек. Известен в южных Западных Гатах, недалеко от Кодайканала в округе Диндигул штата Тамилнад в Индии. Наблюдался на высоте от 1900 до 2300 метров над уровнем моря. Его среда обитания включает придорожную растительность и сады.
sv
wikipedia
Philautus dubois är en groddjursart som beskrevs av Biju och Franky Bossuyt 2006. Philautus dubois ingår i släktet Philautus och familjen trädgrodor. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
