BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Dybowski's Frog
V.S. Volkotrub (cc-by-nc)

Dybowski's Frog

Rana dybowskii
BirdNET IDBN13035
Taxon groupAmphibia
iNat observations635
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Rana%20dybowskii
Loading…

Description wikipedia

Dybowski's frog (Rana dybowskii) is a species of true frog found in Northeast Asia. It is found in the Russian Far East, the Korean Peninsula, and the Japanese island of Tsushima. It may also exist in northeastern China, but this has not been confirmed. The Dybowski's frog is fairly tolerant of human disturbance; however, it has been threatened across portions of its range due to heavy collection for use in traditional Chinese medicine. It breeds in slow-moving and stagnant water, and when not breeding, is most commonly found in woodlands. The species covers a wide range of altitudes, from sea level to 900 m, and possibly higher. Adult Dybowski's frogs have a body length of 4.5–7.5 cm (1.8–3.0 in). The head and body are relatively broad; the skin is generally smooth, but with some small protuberances along the back. The male has a pair of vocal sacs which are used during the mating season. The back is largely tan to dark brown, and the belly is white.

Translated Descriptions (10)

ar wikipedia
ضفدع ديبوسكي (الاسم العلمي: Rana dybowskii) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس الضفدع الحقيقي من فصيلة الضفادع الحقيقية.
cs
Skokan Dybowského (Rana dybowskii) je druh pravého skokana vyskytující se v severovýchodní Asii. Obývá ruský Dálný východ, Korejský poloostrov a japonský ostrov Cušima. Může se vyskytovat i v severovýchodní Číně, což však nebylo potvrzeno. Skokan Dybowského poměrně dobře snáší lidské zásahy; nicméně je v částech svého areálu ohrožen kvůli intenzivnímu sběru pro potřeby tradiční čínské medicíny. Rozmnožuje se v pomalu tekoucích a stojatých vodách a mimo období rozmnožování se nejčastěji vyskytuje v lesích. Druh obývá široké rozpětí nadmořských výšek, od hladiny moře až po 900 metrů, možná i výše. Dospělci mají délku těla 4,5–7,5 cm. Hlava a tělo jsou relativně široké; kůže je obvykle hladká, ale s několika malými výrůstky podél hřbetu. Samec má pár rezonančních měchýřků, které používá během období páření. Hřbet je převážně světle až tmavě hnědý, břicho je bílé.
de wikipedia
Dybowskis Frosch (Rana dybowskii) ist eine Art aus der Gattung der Echten Frösche, die im Osten Russlands und in Ostasien verbreitet ist.
es wikipedia
La rana de Dybowski (Rana dybowskii) es una especie de rana verdadera que se encuentra en el noreste de Asia. Habita en el Lejano Oriente ruso, la península coreana y la isla japonesa de Tsushima. También podría existir en el noreste de China, pero esto no ha sido confirmado. La rana de Dybowski tolera bastante bien la perturbación humana; sin embargo, se ha visto amenazada en partes de su área de distribución debido a la recolección intensiva para su uso en la medicina tradicional china. Se reproduce en aguas estancadas o de movimiento lento, y cuando no está en época de cría, se encuentra comúnmente en zonas boscosas. La especie abarca una amplia gama de altitudes, desde el nivel del mar hasta los 900 m, y posiblemente más. Los adultos tienen una longitud corporal de 4,5 a 7,5 cm. La cabeza y el cuerpo son relativamente anchos; la piel es generalmente lisa, pero con algunas pequeñas protuberancias a lo largo de la espalda. El macho tiene un par de sacos vocales que utiliza durante la temporada de apareamiento. El dorso es mayormente de color marrón claro a oscuro, y el vientre es blanco.
fr wikipedia
La grenouille de Dybowski (Rana dybowskii) est une espèce de grenouille vraie présente en Asie du Nord-Est. On la trouve dans l'Extrême-Orient russe, dans la péninsule coréenne et sur l'île japonaise de Tsushima. Elle pourrait également être présente dans le nord-est de la Chine, mais cela n'a pas été confirmé. La grenouille de Dybowski tolère assez bien les perturbations humaines ; cependant, elle est menacée dans certaines parties de son aire de répartition en raison de sa collecte intensive pour la médecine traditionnelle chinoise. Elle se reproduit dans les eaux stagnantes ou à faible courant, et en dehors de la période de reproduction, on la trouve le plus souvent dans les zones boisées. L'espèce couvre une large gamme d'altitudes, du niveau de la mer jusqu'à 900 m, voire plus. Les adultes mesurent de 4,5 à 7,5 cm de long. La tête et le corps sont relativement larges ; la peau est généralement lisse, mais présente quelques petites protubérances le long du dos. Le mâle possède une paire de sacs vocaux utilisés pendant la saison des amours. Le dos est principalement brun clair à brun foncé, et le ventre est blanc.
it
La rana di Dybowski (Rana dybowskii) è una specie di rana diffusa nell'Asia nord-orientale. Si trova nell'Estremo Oriente russo, nella penisola coreana e sull'isola giapponese di Tsushima. Potrebbe essere presente anche nella Cina nord-orientale, ma ciò non è stato confermato. La rana di Dybowski tollera abbastanza bene il disturbo umano; tuttavia, è minacciata in alcune parti del suo areale a causa dell'intensa raccolta per l'uso nella medicina tradizionale cinese. Si riproduce in acque stagnanti o a lento scorrimento e, al di fuori della stagione riproduttiva, si trova più comunemente nei boschi. La specie copre un'ampia gamma di altitudini, dal livello del mare fino a 900 metri e forse oltre. Gli adulti hanno una lunghezza corporea di 4,5–7,5 cm. La testa e il corpo sono relativamente larghi; la pelle è generalmente liscia, ma con alcune piccole protuberanze lungo il dorso. Il maschio ha un paio di sacchi vocali utilizzati durante la stagione degli amori. Il dorso è prevalentemente da marrone chiaro a marrone scuro, mentre il ventre è bianco.
ko wikipedia
북방산개구리(학명: Rana dybowskii)는 개구리과 개구리속에 속하는 개구리이다. 몸길이 9cm 내외로 러시아 극동, 중국, 한반도 등에 서식한다. 근육이 많은 다리와 물갈퀴가 있는 뒷다리, 유선형의 몸은 도약과 수영을 하는 데 유리하다. 겨울잠을 자고 봄이 되면 경칩을 전후하여 깨어나 물이 많이 고여 있는 저지대의 논에서 집단으로 산란하는데, 알 덩어리의 크기는 6-14cm 정도이다. 대개 한 덩어리에 들어 있는 알의 수는 500-3,000개이다. 생식기는 첫발가락 바깥쪽에 살덩이 두 개가 두드러진 곳에 해당한다. 기존에 남한과 쓰시마섬에 서식하는 것으로 알려져 있던 북방산개구리가 큰산개구리(Rana uenoi)로 재분류됨에 따라, 북방산개구리는 남한에는 살지 않으며 북한에만 사는 것으로 여겨진다. 종명인 dybowskii는 폴란드의 박물학자 베네딕트 디보프스키의 이름을 땄다.
pt
A rã-de-dybowski (Rana dybowskii) é uma espécie de rã verdadeira encontrada no nordeste da Ásia. Habita o Extremo Oriente russo, a Península Coreana e a ilha japonesa de Tsushima. Pode também existir no nordeste da China, mas tal não foi confirmado. A rã-de-dybowski tolera bastante bem a perturbação humana; contudo, tem sido ameaçada em partes da sua área de distribuição devido à recolha intensiva para uso na medicina tradicional chinesa. Reproduz-se em águas estagnadas ou de movimento lento e, quando não está em época de reprodução, é encontrada mais frequentemente em zonas arborizadas. A espécie abrange uma vasta gama de altitudes, desde o nível do mar até aos 900 m, e possivelmente mais. Os adultos têm um comprimento corporal de 4,5–7,5 cm. A cabeça e o corpo são relativamente largos; a pele é geralmente lisa, mas com algumas pequenas protuberâncias ao longo das costas. O macho possui um par de sacos vocais usados durante a época de acasalamento. O dorso é maioritariamente castanho-claro a escuro, e o ventre é branco.
ru wikipedia
Дальневосточная лягушка, или корейская лягушка (лат. Rana dybowskii) — вид земноводных из семейства настоящих лягушек. Видовое латинское название дано в честь польского биолога Бенедикта Дыбовского (1833—1930).
zh wikipedia
东北林蛙(学名:Rana dybowskii)俗称哈士蟆、雪蛤,一种分布于俄羅斯遠東地區、朝鲜半岛、日本及中国东北地区的两栖动物,隶属于蛙科蛙属。

Common Names (16 locales)

ar ضفدع ديبوسكي
arz ضفدع ديبوسكى
cs skokan Dybowského
en Dybowski's Frog
ja タイリクヤマアカガエル
ko 북방산개구리
nv Chʼał yishtłizhí yázhí
pt Rã-de-Dybovsky
ru Дальневосточная лягушка
sah Мороду баҕа
uk Жаба дибовського
zh 東北林蛙
zh-CN 东北林蛙
zh-cn 东北林蛙
zh-hans 东北林蛙
zh-tw 東北林蛙

External Identifiers

iNaturalist#25676
GBIF2426803
NCBI71582