The California red-legged frog (Rana draytonii) is a species of frog found in California (USA) and northern Baja California (Mexico). It was formerly considered a subspecies of the northern red-legged frog (Rana aurora). The frog is an IUCN near-threatened species as of 2021, has a NatureServe conservation status of Imperiled as of 2015, and is a federally listed threatened species of the United States that is protected by law.
Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
ضفدع كاليفورني أحمر الأقدام (الاسم العلمي: Rana draytonii) (بالإنجليزية: California red-legged frog) هو نوع من البرمائيات يتبع جنس الضفدع الحقيقي من فصيلة الضفادع الحقيقية.
cs
Skokan kalifornský (Rana draytonii) je druh žáby vyskytující se v Kalifornii (USA) a v severní části mexického státu Baja California. Dříve byl považován za poddruh skokana severního (Rana aurora). Od roku 2021 je tento druh podle IUCN klasifikován jako téměř ohrožený, od roku 2015 má podle NatureServe status ohroženého druhu a ve Spojených státech je zákonem chráněným ohroženým druhem.
de
Der Kalifornische Rotbein-Frosch (Rana draytonii) ist eine Froschart, die in Kalifornien (USA) und im nördlichen Baja California (Mexiko) vorkommt. Er wurde früher als Unterart des Nördlichen Rotbein-Frosches (Rana aurora) betrachtet. Seit 2021 wird der Frosch von der IUCN als potenziell gefährdet eingestuft, besitzt laut NatureServe seit 2015 den Schutzstatus „gefährdet“ und ist in den Vereinigten Staaten eine gesetzlich geschützte, bedrohte Art.
es
wikipedia
Rana draytonii es una especie de anfibio anuro de la familia Ranidae. Es uno de los anfibios capaces de realizar los saltos más largos, capaces de saltar hasta unos 6 m (récord). La especie que ha disminuido significativamente o ha desaparecido de gran parte de su área de distribución natural ha sido clasificada como vulnerable. Una vez fue común y habría inspirado la historia de Mark Twain: la famosa rana saltarina del condado de Calaveras.
fr
wikipedia
Rana draytonii, la Grenouille à pattes rouges de Californie, est une espèce d'amphibiens de la famille des Ranidae. Elle compte parmi les amphibiens capables d'effectuer les bonds les plus longs, pouvant sauter jusqu'à environ 6 m (record). L'espèce en forte régression ou disparue d'une grande partie de son aire naturelle de répartition a été classée vulnérable. Elle était autrefois commune et aurait inspiré l'histoire de Mark Twain : La Célèbre Grenouille sauteuse du comté de Calaveras.
it
La rana dalle zampe rosse della California (Rana draytonii) è una specie di rana presente in California (USA) e nella parte settentrionale della Bassa California (Messico). In passato era considerata una sottospecie della rana dalle zampe rosse settentrionale (Rana aurora). Dal 2021, la rana è classificata come prossima alla minaccia dalla IUCN, ha uno status di conservazione NatureServe di „in pericolo“ dal 2015 ed è una specie minacciata protetta dalla legge federale degli Stati Uniti.
pt
wikipedia
A rã-de-pernas-vermelhas-da-califórnia (Rana draytonii) é uma espécie de rã encontrada na Califórnia (EUA) e no norte da Baixa Califórnia (México). Anteriormente, era considerada uma subespécie da rã-de-pernas-vermelhas-do-norte (Rana aurora). Desde 2021, a rã é classificada como quase ameaçada pela IUCN, possui um status de conservação „em perigo“ pela NatureServe desde 2015 e é uma espécie ameaçada protegida por lei nos Estados Unidos.
sv
wikipedia
Rana draytonii är en groddjursart som beskrevs av Baird och Girard 1852. Rana draytonii ingår i släktet Rana och familjen egentliga grodor. IUCN kategoriserar arten globalt som sårbar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
tr
wikipedia
Rana draytonii, Rana cinsine bağlı bir hayvan türüdür.
Common Names (13 locales)
ar
ضفدع كاليفورني أحمر الأقدام
arz
ضفدع كاليفورنى احمر الاقدام
en
California Red-legged Frog
es
rana de patas rojas
fr
Grenouille à pattes rouges de Californie
ja
カリフォルニアアカアシガエル
nl
California Red-legged Frog
nv
Ahééháshį́į́hdę́ę́ʼ chʼał yishtłizhígíí
pt
Rã-de-pernas-vermelhas-da-Califórnia
zh
加州紅腿蛙
zh-CN
加州林蛙
zh-cn
加州红腿蛙
zh-hans
加州红腿蛙
