The keel-billed toucan (Ramphastos sulfuratus), also known as rainbow-billed toucan or sulphur-breasted toucan, is a species of toucan native to southern Mexico, Central America and the far northwest of South America, and is found in tropical forests. It is the national bird of Belize. It is an omnivorous forest bird that feeds on fruit, seeds, insects, invertebrates, lizards, snakes, and small birds and their eggs.
Translated Descriptions (15)
ar
wikipedia
طوقان كبريتي (الاسم العلمي: Ramphastos sulfuratus) (بالإنجليزية: Keel-billed Toucan) هو نوع من الطيور يتبع جنس الطوقان من الفصيلة الطوقانية.
cs
wikipedia
Tukan krátkozobý (Ramphastos sulfuratus) je pestrý latinskoamerický člen čeledi tukanovití (Rhamphastidae). Tento druh se vyskytuje v tropických džunglích od jižního Mexika po Kolumbii. Je to všežravý lesní pták, který se živí ovocem, semeny, hmyzem, bezobratlými, ještěry, hady a malými ptáky a jejich vejci.
da
wikipedia
Kølnæbbet tukan (Ramphastos sulfuratus), også kendt som regnbuenæbbet tukan, er en farverig latinamerikansk medlem af tukanfamilien. Det er den nationale fugl i Belize.
de
wikipedia
Der Fischertukan (Ramphastos sulfuratus), auch Regenbogentukan genannt, ist eine im tropischen Mittel- und Südamerika lebende Vogelart aus der Familie der Tukane. Es werden zwei Unterarten unterschieden. Der Fischertukan gehört zu den am besten erforschten Tukanarten, bereits 1929 führte der Ornithologe Josselyn van Tyne ausführliche Freilandstudien an dieser Art durch. Sie wird wegen ihrer Größe und Farbenpracht verhältnismäßig häufig in Zoologischen Gärten und Vogelparks gehalten. Die Welt-Erstzucht erfolgte 1974 im Zoo von Houston, die europäische Erstzucht gelang 1983 dem Wuppertaler Zoo.
Die Bestandssituation des Fischertukans wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft und der weltweite Bestand wurde auf 50.000 bis 500.000 geschlechtsreife Individuen geschätzt.
es
wikipedia
El tucán piquiverde, tucán pico iris o tucán pico de canoa (Ramphastos sulfuratus) es una especie de ave piciforme de la familia de los tucanes y el ave nacional de Belice. Se reconocen varias subespecies. Sus miembros son importantes agentes dispersores de semillas que ayudan a la regeneración de las selvas tropicales y de los hábitats en los que viven. De las tres especies de tucanes que se distribuyen en México, esta es la más grande, mide entre 50 y 59 cm y su peso aproximado es de 500 g. Su plumaje negro contrasta con el amarillo del cuello y pecho; su piel alrededor del ojo es verde, iris y tarsos azules, pico largo y aserrado color verde claro con una combinación de tonos azul y amarillo, destacando la punta de color anaranjado-rojizo. El macho tiene el pico más largo que la hembra. El ave es muy atractiva por su colorido y lo llamativo de su pico multicolor.
Se alimenta de frutas principalmente. Viaja en bandadas de seis a 12 adultos demostrando una gran agilidad para desplazarse entre los árboles. Comúnmente se les puede observar jugando entre ellos con sus picos o lanzándose pequeñas frutas. La especie puebla las selvas entre el sur de México, Colombia y el oeste de Venezuela. Concretamente, en la República Mexicana se distribuye principalmente en la Huasteca Potosina, Istmo de Tehuantepec y la Península de Yucatán. Habita en bosques primarios, secundarios y zonas perturbadas, selvas mediana y altas perennifolias tropicales, riberas de ríos, lagos y lagunas de vegetación exuberante. También en "islas" o manchones relativamente perturbados de bosque húmedo secundario, arbustos altos y matorrales espesos de áreas húmedas, bosque mesófilo o de neblina, pastizales, sabanas, breñales y matorrales de crecimiento secundario en sitios abiertos, tanto en áreas húmedas como secas. Habita climas templados y cálido húmedos a lo largo de una franja altitudinal que va desde el nivel del mar hasta los 1,230 m. A pesar de que se registran en varias reservas o áreas naturales protegidas, los tucanes no cuentan con programa de manejo, por lo que se considera inadecuada su protección en algunas áreas. El decreto oficial de 1986 que prohíbe su captura y venta, ataca el comercio ilegal y tráfico al cual eran sometidas. Algunos zoológicos del país reproducen a la especie en cautiverio. Es importante llevar a cabo estudios sobre la especie en las diferentes reservas para diseñar estrategias de conservación. Actualmente la especie se encuentra listada en la NOM059-SEMARNAT-2010 de especies en riesgo bajo la categoría de Amenazada. Uno de los factores de riesgo más importantes para el equilibrio de sus poblaciones es la pérdida y fragmentación del hábitat (sobreexplotación forestal, transformación del uso de suelo por actividades agrícolas y ganaderas, asentamientos humanos y apertura de caminos). Asimismo, la cacería furtiva y el comercio y tráfico ilegal. También está incluida en el listado de Especies en Preocupación Menor de la UICN.
fi
wikipedia
Rikkitukaani (Ramphastos sulfuratus) on Ramphastos-sukuun kuuluva värikäs tukaanilaji. Rikkitukaanit liikkuvat puolisonsa kanssa tai pienissä parvissa.
fr
wikipedia
Le Toucan à carène (Ramphastos sulfuratus) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Ramphastidae. Il est aussi appelé toucan arc en ciel.
Le toucan à carène est doté d'un long bec en forme de banane. Ce bec couvre entièrement le devant de sa face. Il possède un plumage majoritairement noir, à l'exception des joues et une gorge jaune pâle. La taille moyenne de cet oiseau est de 51 cm et son poids varie entre 400 et 500 g. Il peut atteindre 30 à 60 cm d'envergure.
it
wikipedia
Il tucano carenato (Ramphastos sulfuratus Lesson, 1830) è un uccello della famiglia Ramphastidae, diffuso in America centrale e Sud America.
ja
wikipedia
サンショクキムネオオハシ (学名:Ramphastos sulfuratus) は、オオハシ科に分類される鳥の一種。色鮮やかな種であり、ベリーズの国鳥となっている。メキシコ南部からエクアドルにかけての熱帯地域のジャングルに生息する。果物、種子、昆虫、無脊椎動物、トカゲ、ヘビ、小鳥とその卵を食べる雑食性の種である。
ko
wikipedia
무지개왕부리새(Rainbow-billed toucan)는 왕부리새과에 속하는 다채로운 라틴아메리카 종이며, 벨리즈의 국조이다. 이 종은 멕시코 남부에서 에콰도르까지의 열대 정글에서 발견된다. 이 종은 과일, 씨앗, 곤충, 무척추동물, 도마뱀, 뱀, 작은 새와 그 알을 먹는 잡식성 숲에 사는 새이다.
pl
wikipedia
Tukan tęczodzioby (Ramphastos sulfuratus) – gatunek dużego ptaka z rodziny tukanowatych (Ramphastidae). Zamieszkuje Amerykę Centralną i Południową, od południowego Meksyku do terytoriów Wenezueli i Kolumbii. Nie jest zagrożony.
pt
wikipedia
O tucano-de-peito-amarelo (Ramphastos sulfuratus) é uma espécie de ave da família de Ramphastidae pertencente ao gênero Ramphastos. É conhecido popularmente como tucano-de-bico-arco-íris, tucano-de-peito-amarelo ou tucano-de-bico-de-quilha.
Essa espécie é encontrada na Colômbia, Venezuela e o sul do México. É o símbolo nacional do Belize.
ru
wikipedia
Радужный тукан (лат. Ramphastos sulfuratus) — вид птиц из семейства тукановых (Ramphastidae). Выделяют два подвида.
sv
wikipedia
Svaveltukan (Ramphastos sulfuratus) är en fågel i familjen tukaner inom ordningen hackspettartade fåglar.
zh
wikipedia
彩虹巨嘴鳥(學名:Ramphastos sulfuratus)又名厚嘴巨嘴鳥或厚嘴鵎鵼,是一種羽色鮮艷的巨嘴鳥,也是伯利茲的國鳥,主要分布於墨西哥南部至巴拿馬一帶的中美地峽。