The Choco toucan (Ramphastos brevis) is a bird in the family Ramphastidae, the toucans, toucanets, and aracaris. It is found in Colombia and Ecuador.
The Choco toucan is 46 to 48.5 cm (18 to 19 in) long and weighs 365 to 482 g (13 to 17 oz). The sexes are alike though the female's bill is shorter than the male's. Their bill's maxilla is mostly yellow with some green on the culmen and a black triangle at its base. Their mandible is black, sometimes with a yellow tip. Their crown and nape are black with a maroon tinge; their upperparts and tail are black except for white uppertail coverts. Bare yellow-green to olive green skin surrounds their eye. Their throat and breast are yellow with a narrow red band below the breast. Their belly is black and their undertail coverts red. The plumage is almost identical to that of the "chestnut-mandibled" subspecies of yellow-throated toucan (R. a. swainsonii), with which there is a range overlap, but their voices separate them.
As suggested by its common name, the Choco toucan is restricted to the humid Chocó region from northwestern Colombia to southwestern Ecuador. It mostly inhabits lowland and foothill forest but also occurs in pastures and plantations with fruiting trees that adjoin forest. In elevation it is found up to about 1,550 m (5,100 ft).
Translated Descriptions (11)
ar
wikipedia
طوقان قصير (الاسم العلمي: Ramphastos brevis) (بالإنجليزية: Choco Toucan) هو نوع من الطيور يتبع جنس الطوقان من الفصيلة الطوقانية.
cs
Tukan hnědošíjný (Ramphastos brevis) je pták z čeledi tukanovitých (Ramphastidae), kam patří tukani, tukaneti a arassariové. Vyskytuje se v Kolumbii a Ekvádoru.
de
wikipedia
Der Küstentukan (Ramphastos brevis) ist eine Vogelart aus der Familie der Tukane. Sie kommt ausschließlich im Norden Südamerikas vor. Anders als beispielsweise der Dotter- oder Bunttukan wird der Küstentukan nur selten in Zoologischen Gärten gezeigt. Die IUCN stuft den Küstentukan als nicht gefährdet (least concern) ein. Die genaue Bestandszahl ist nicht bekannt, der Küstentukan wird in einigen Regionen Ecuadors aber noch als häufig beschrieben.
es
wikipedia
El tucán del Chocó (Ramphastos brevis) es una especie de ave piciforme de la familia Ramphastidae que habita en los bosques húmedos de la región del Pacífico al sur oriente de Panamá, occidente de Colombia y noroccidente de Ecuador, en tierras bajas, hasta los 1000 m s. n. m. Mide de 46 a 48 cm de longitud y pesa entre 365 y 482 g. Su plumaje es predominantemente negro, con un babero blanco o a crema o amarillo y base de la cola blanca en la parte superior y roja en la inferior. La piel de alrededor del ojo es de amarilla verdosa a verde oliva; el iris verde con tinge amarillo a gris. El pico tiene una banda superior delantera crema a amarilla y otra negruzca inferior y en la base. Se alimentan de frutos, hormigas y otros insectos y animales pequeños. La hembra pone de 3 a 4 huevos blancos que son incubados por 16 días. Los polluelos permanecen con los padres entre 45 y 50 días.
fr
wikipedia
Le Toucan du Choco (Ramphastos brevis) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Ramphastidae. Cette espèce est monotypique.
it
Il Tucano del Chocò (Ramphastos brevis) è un uccello quasi passeriforme della famiglia Ramphastidae, che comprende tucani, tucanetti e aracari. Si trova in Colombia ed Ecuador.
nl
wikipedia
De Chocótoekan (Ramphastos brevis) is een vogel uit de familie Ramphastidae (toekans).
pl
wikipedia
Tukan górski (Ramphastos brevis) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny tukanowatych (Ramphastidae). Ptak o długim dziobie występujący w Ameryce Południowej. Nie jest zagrożony wyginięciem.
Tukan górski występuje od północno-zachodniej Kolumbii (północne Chocó) na południe przez tereny położone na zachód od Andów, do południowo-zachodniego Ekwadoru (na południe do Manta Real). Lokalizację ze wschodniej Panamy uważa się za niepewną.
Długość ciała 46–48,5 cm; masa ciała 365–482 g. Inne wymiary u jednej samicy z Mutaty w Kolumbii: długość skrzydła 210 mm, ogona 154 mm, dzioba 151,4 mm. U obu płci od czoła do górnej części grzbietu upierzenie koloru bordowego z czarnym odcieniem; górna część ciała czarna, pokrywy nadogonowe białe. Gardło, szyja i piersi żółte, wąskie czerwone pasmo tuż poniżej koloru żółtego, brzuch i podbrzusze czarne, pokrywy podogonowe czerwone. Dziób w jego górnej części żółty, culmen, grzbiet dzioba i jego centralne części zielonawe, na krańcu dzioba od 3 do 5 zielonych „ząbków”, żuchwa czarna, czasami z żółtą końcówką. Skóra na twarzy koloru żółto-zielonego lub oliwkowego, czasem z niebieskawym odcieniem; tęczówka żółto-zielona z szarym odcieniem. Samica ma krótszy, bardziej przysadzisty dziób niż samiec. Młode ptaki o miękkim, ciemniejszym upierzeniu, głównie czerwono-pomarańczowym, dziób bardziej kilowaty, podstawowa linia i „ząbki” nieobecne, nozdrza widoczne na górze.
pt
O tucano-do-chocó (Ramphastos brevis) é uma ave quase passeriforme da família Ramphastidae, que inclui tucanos, tucanetes e araçaris. É encontrado na Colômbia e no Equador.
ru
wikipedia
Ramphastos brevis (лат.) — вид птиц из семейства тукановых. Подвидов не выделяют. Ранее вид считался подвидом Ramphastos ambiguus.
Обитают на территории Колумбии и Эквадора.
Длина тела 46-48,5 см, масса 365—482 г. Половой диморфизм не выражен, только клюв у самок немного короче, чем у самцов. У взрослых особей макушка и затылок чёрного цвета с бордовым оттенком. Верхняя часть тела и хвост чёрные, верхние кроющие перья хвоста белые. Горло и грудь жёлтого цвета, по нижней части груди проходит узкая красная полоса. Брюхо чёрного цвета, подхвостье красное. Надклювье жёлтое, с зеленоватым оттенком на гребне и по краям, основание чёрное. Подклювье чёрного цвета, иногда с жёлтым кончиком. Радужная оболочка зелёная с желтоватым или серым оттенком. Голая кожа вокруг глаз от жёлто-зелёного до оливково-зелёного цвета.
Рацион плохо изучен, в желудках находили фрукты (без уточнения). Вероятно также питание насекомыми и мелкими позвоночными. Ищут пищу часто совместно с Pteroglossus torquatus, с которыми птицы взаимодействуют, но редко с более крупными R. ambiguus. Отмечены при сопровождении набегов муравьев, предположительно из-за того, что они беспокоят добычу, которую затем ловят птицы. Пьют воду из бромелий.
sv
wikipedia
Chocótukan (Ramphastos brevis) är en fågel i familjen tukaner inom ordningen hackspettartade fåglar.
