The yellow-throated toucan (Ramphastos ambiguus) is a Near Threatened species of bird in the family Ramphastidae, the toucans, toucanets, and aracaris. It is found from Honduras south into northern South America and beyond to Peru.
Translated Descriptions (6)
de
wikipedia
Der Goldkehltukan (Ramphastos ambiguus) ist eine Vogelart aus der Familie der Tukane. Er kommt in Zentral- und Südamerika vor. Es handelt sich um einen großen Vogel, der auf Grund seiner Schnabelform eindeutig als Tukan identifizierbar ist. Innerhalb seines Verbreitungsgebietes kann er nur mit dem Küstentukan verwechselt werden. Dieser ist ähnlich gefärbt, aber deutlich kleiner.
Die Art wird von der IUCN als ungefährdet (least concern) eingestuft. Die genauen Bestandszahlen sind nicht bekannt, sie gilt aber in Teilen ihres Verbreitungsgebietes als häufig. In einigen Regionen sind die Bestände jedoch auf Grund von Lebensraumzerstörungen sehr stark zurückgegangen.
Es werden mehrere Unterarten unterschieden.
es
wikipedia
El tucán de pecho amarillo (Ramphastos ambiguus) es una especie de ave de la familia Ramphastidae, que se encuentra en Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela, Costa Rica, Guatemala, Panamá .
fr
wikipedia
Le Toucan tocard (Ramphastos ambiguus) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Ramphastidae.
it
wikipedia
Il tucano becconero (Ramphastos ambiguus Swainson, 1823) è un uccello della famiglia Ramphastidae, diffuso in America centrale e Sud America.
ru
wikipedia
Желтогорлый тукан (лат. Ramphastos ambiguus) — вид птиц из семейства тукановых. Выделяют три подвида. Распространены в Центральной и Южной Америке.
sv
wikipedia
Gulstrupig tukan (Ramphastos ambiguus) är en fågel i familjen tukaner inom ordningen hackspettartade fåglar.
Common Names (42 locales)
af
Goudkeeltoekan
ar
طوقان أصفر الحنجرة
arz
الطوقان الاصفر الحلق
bg
Жълтогуш тукан
ca
tucà pitgroc
cs
tukan žlutohrdlý
cy
Twcan bronfelyn y Dwyrain
da
Gulmasket Tukan
de
Goldkehltukan
en
Yellow-throated Toucan
eo
Nigrabeka tukano
es
Tucán Pechigualdo
es_CR
Tucán Pico Castaño
es_EC
Tucán Goliamarillo
es_ES
Tucán pechigualdo
es_MX
Tucán Pechigualdo
es_PA
Tucán Gorguiamarillo
et
kilatuukan
fa
توکان زیرنوکسیاه
fi
mustanokkatukaani
fr
Toucan tocard
he
טוקן שחור לסת
hr
žutogrli tukan
hu
aranytorkú tukán
it
Tucano becconero
ja
ニショクキムネオオハシ
lt
Geltongurklis tukanas
mrj
Сарикӓ логерӓн тукан
nl
Geelkeeltoekan
no
gulnebbtukan
nv
Tsídii bidaatsoh naashchʼąąʼí dóó bizééʼ łitsooígíí
pl
tukan czarnodzioby
pt
yellow-throated toucan
pt_PT
Yellow-throated toucan
ru
Желтогорлый тукан
sk
tukan tmavochrbtý
sr
Žutogrli tukan
sv
gulstrupig tukan
tr
Sarı Gerdanlı Tukan
uk
Тукан жовтошиїй
zh
黃喉鵎鵼
zh-CN
黑嘴巨嘴鸟
