The green-fronted hummingbird (Ramosomyia viridifrons) is a species of hummingbird in the "emeralds", tribe Trochilini of subfamily Trochilinae. It is found in Mexico and possibly Guatemala.
The green-fronted hummingbird is 10 to 11.5 cm (3.9 to 4.5 in) long and weighs about 6.3 g (0.22 oz). Both sexes of both subspecies have a red bill with a black tip. Adult males of the nominate subspecies have a glittering bluish green crown, an emerald to bronze green nape and back, and grayish brown to bronze rump and uppertail coverts. Their tail is coppery to purplish with bronze green edges to the feathers. Their underside from throat to undertail coverts is pure white with emerald to bronze green sides and bronze green flanks. Adult females are similar, though with a dark green crown and a bronze green to golden green tail. Males and females of subspecies R. v. villadai are very similar to the nominate but somewhat larger, and the green of their sides is less extensive giving a white appearance to their underparts.
The nominate subspecies of green-fronted hummingbird is found in southern Mexico from central Guerrero into western Oaxaca. R. v. villadai is found from Oaxaca into most of Chiapas according to the IOC, Clements, and the AOS. BirdLife International extends the range of villadai into western Guatemala. The species inhabits deciduous forest, thorn forest, arid to semi-arid scrublands, gallery forest, and somewhat open landscapes with trees. In elevation it ranges between 60 and 1,400 m (200 and 4,600 ft).
Translated Descriptions (11)
cs
Kolibřík vznešený (Ramosomyia viridifrons) je druh kolibříka z tribu Trochilini podčeledi Trochilinae. Vyskytuje se v Mexiku a pravděpodobně v Guatemale. Kolibřík vznešený měří 10 až 11,5 cm a váží asi 6,3 g. Obě pohlaví obou poddruhů mají červený zobák s černou špičkou. Dospělí samci nominátního poddruhu mají třpytivě modrozelené temeno, smaragdově až bronzově zelený zátylek a hřbet a šedohnědou až bronzovou kostrč a nadocasní krovky. Ocas je měděný až purpurový s bronzově zelenými okraji per. Spodní strana od hrdla po podocasní krovky je čistě bílá se smaragdově až bronzově zelenými boky. Dospělé samice jsou podobné, mají však tmavě zelené temeno a bronzově až zlatozelený ocas. Samci a samice poddruhu R. v. villadai jsou velmi podobní nominátnímu, ale poněkud větší a zelená barva na bocích je méně rozsáhlá, což dodává spodním partiím bělejší vzhled. Nominátní poddruh se vyskytuje v jižním Mexiku od středního Guerrera po západní Oaxacu. Poddruh R. v. villadai se podle IOC, Clements a AOS vyskytuje od Oaxacy po většinu Chiapasu. BirdLife International rozšiřuje areál villadai až do západní Guatemaly. Druh obývá opadavé lesy, trnité lesy, suché až polosuché křoviny, galeriové lesy a částečně otevřenou krajinu se stromy v nadmořské výšce 60 až 1 400 m.
de
wikipedia
Die Grünscheitelamazilie (Ramosomyia viridifrons, Synonym: Amazilia viridifrons, Leucolia viridifrons) oder Grünstirnamazilie ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Sie ist endemisch in Mexiko. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
Die Grünscheitelamazilie erreicht eine Körperlänge von etwa 10 bis 11,5 cm bei einem Gewicht von 5,5 g. Der rotfleischliche gerade mittelgroße Schnabel des Männchens hat eine schwarze Spitze. Der Oberkopf ist dunkelfarbig, wirkt aus der Ferne schwärzlich, glitzert aber aus der Nähe ölig bis bläulich Grün. Der Nacken, das Rückengefieder und die Brustseiten sind smaragdgrün bis bronzegrün. Der Bürzel und die Oberschwanzdecken sind gräulich braun bis bronzefarben. Das Kinn, die Kehle und die Mitte des Bauchs sind weiß. Die bronzegrünen Flanken weisen manchmal blasse zimt- bis weinfarbene Flecken auf. Die Unterschwanzdecken sind weiß, wobei der mittlere Part oft ebenfalls von zimt- bis weinfarbenen Flecken durchzogen sind. Die Steuerfedern sind kupferfarben bis purpurn mit bronzegrünen Säumen. Die Weibchen haben einen dunkelgrünen Oberkopf. Der Schwanz zeigt weniger Kupfertönung und ist stattdessen bronze bis goldgrün gefärbt. Jungtiere haben blasse zimtfarbene Flecken auf der Unterseite und den Steuerfedern. Die Färbung des Oberkopfs männlicher Jungtiere ähnelt dem Aussehen der Weibchen.
es
wikipedia
El colibrí frente verde, amazilia de pecho verde o amazilia frentiverde (Ramosomyia viridifrons) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes—, perteneciente al género Ramosomyia, anteriormente colocada en el género Amazilia y después en Leucolia donde la mantienen algunas clasificaciones. Algunos autores sostienen que se divide en dos especies. Es nativa del suroeste de México y extremo oeste de América Central.
fr
wikipedia
L'Ariane à front vert (Ramosomyia viridifrons, anciennement Leucolia viridifrons) est une espèce de colibris.
Cet oiseau peuple le sud du Mexique et l'ouest du Guatemala.
Ses habitats sont les forêts tropicales et subtropicales humides de basses altitudes, la végétation sèche de broussailles, ainsi que les jardins en campagne et les aires urbaines.
Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), l'Ariane à front vert est représentée par 2 sous-espèces (ordre phylogénique) :
Ramosomyia viridifrons viridifrons (Elliot, DG, 1871) — du centre du Guerrero à l'ouest de l'Oaxaca ; Ramosomyia viridifrons villadai (Peterson & Navarro, 2000) — sud-est de l'Oaxaca et Chiapas.
it
Il colibrì fronteverde (Ramosomyia viridifrons) è una specie di colibrì appartenente alla tribù Trochilini della sottofamiglia Trochilinae. Si trova in Messico e forse in Guatemala. Il colibrì fronteverde è lungo da 10 a 11,5 cm e pesa circa 6,3 g. Entrambi i sessi di entrambe le sottospecie hanno un becco rosso con la punta nera. I maschi adulti della sottospecie nominale hanno una corona verde-bluastra scintillante, nuca e dorso verde smeraldo o bronzo, e groppone e copritrici sopracaudali da bruno-grigiastro a bronzo. La coda è da ramata a violacea con bordi delle piume verde bronzo. La parte inferiore, dalla gola alle copritrici sottocaudali, è bianco puro con lati verde smeraldo o bronzo e fianchi verde bronzo. Le femmine adulte sono simili, ma con corona verde scuro e coda da verde bronzo a verde dorato. I maschi e le femmine della sottospecie R. v. villadai sono molto simili alla nominale ma leggermente più grandi, e il verde dei loro fianchi è meno esteso, conferendo un aspetto bianco alle parti inferiori. La sottospecie nominale si trova nel Messico meridionale, dal Guerrero centrale all'Oaxaca occidentale. R. v. villadai si trova dall'Oaxaca alla maggior parte del Chiapas secondo IOC, Clements e AOS. BirdLife International estende l'areale di villadai fino al Guatemala occidentale. La specie abita foreste decidue, foreste spinose, boscaglie aride o semi-aride, foreste a galleria e paesaggi parzialmente aperti con alberi, a un'altitudine compresa tra 60 e 1.400 metri.
nl
wikipedia
De groenvoorhoofdamazilia (Ramosomyia viridifrons synoniemen: Leucolia viridifrons en Amazilia viridifrons) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries).
pl
Szmaragdzik zielonoczelny (Ramosomyia viridifrons) to gatunek kolibra z plemienia Trochilini w podrodzinie Trochilinae. Występuje w Meksyku i prawdopodobnie w Gwatemali. Szmaragdzik zielonoczelny osiąga 10–11,5 cm długości i waży około 6,3 g. Obie płcie obu podgatunków mają czerwony dziób z czarnym końcem. Dorosłe samce podgatunku nominatywnego mają mieniące się niebieskozielone ciemię, szmaragdowy do brązowozielonego kark i grzbiet oraz szarobrązowy do brązowego kuper i pokrywy nadogonowe. Ogon jest miedziany do purpurowego z brązowozielonymi krawędziami piór. Spód ciała od gardła po pokrywy podogonowe jest czysto biały, z szmaragdowymi do brązowozielonych bokami. Dorosłe samice są podobne, lecz mają ciemnozielone ciemię oraz brązowozielony do złotozielonego ogon. Samce i samice podgatunku R. v. villadai są bardzo podobne do nominatywnego, ale nieco większe, a zieleń na ich bokach jest mniej rozległa, co nadaje spodowi ciała bielszy wygląd. Podgatunek nominatywny występuje w południowym Meksyku, od środkowego Guerrero po zachodnią Oaxacę. R. v. villadai występuje od Oaxaki po większą część Chiapas według IOC, Clements i AOS. BirdLife International rozszerza zasięg villadai na zachodnią Gwatemalę. Gatunek zamieszkuje lasy liściaste, lasy cierniste, suche i półsuche zarośla, lasy galeriowe oraz częściowo otwarte krajobrazy z drzewami, na wysokości od 60 do 1400 m n.p.m.
pt
wikipedia
O beija-flor-de-fronte-verde (nome científico: Ramosomyia viridifrons) é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. A espécie foi descrita originalmente dentro de Amazilia, antes de ser movida para Leucolia e, depois para Ramosomyia. Pode ser encontrada nos seguintes países: Belize e México. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal árido tropical ou subtropical e matagal tropical ou subtropical de alta altitude.
ru
Зеленолобая амазилия (Ramosomyia viridifrons) — вид колибри из трибы Trochilini подсемейства Trochilinae. Обитает в Мексике и, возможно, Гватемале. Длина тела зеленолобого колибри составляет 10–11,5 см, вес — около 6,3 г. У обоих полов обоих подвидов клюв красный с черным кончиком. Взрослые самцы номинативного подвида имеют блестящее сине-зеленое темя, изумрудно- или бронзово-зеленые затылок и спину, а также серо-коричневые или бронзовые надхвостье и верхние кроющие хвоста. Хвост медный или пурпурный с бронзово-зелеными краями перьев. Нижняя часть тела от горла до подхвостья чисто-белая, с изумрудно- или бронзово-зелеными боками. Взрослые самки похожи на самцов, но имеют темно-зеленое темя и бронзово- или золотисто-зеленый хвост. Самцы и самки подвида R. v. villadai очень похожи на номинативный подвид, но несколько крупнее, а зеленый цвет на боках менее выражен, из-за чего нижняя часть тела кажется более белой. Номинативный подвид встречается на юге Мексики от центрального Герреро до западной Оахаки. Подвид R. v. villadai, согласно классификациям IOC, Clements и AOS, обитает от Оахаки до большей части штата Чьяпас. BirdLife International расширяет ареал villadai до западной Гватемалы. Вид населяет листопадные и колючие леса, сухие и полусухие кустарниковые заросли, галерейные леса и частично открытые ландшафты с деревьями на высоте от 60 до 1400 м над уровнем моря.
sv
wikipedia
Grönpannad smaragd (Ramosomyia viridifrons) är en fågel i familjen kolibrier.
zh
wikipedia
绿额蜂鸟（学名：Ramosomyia viridifrons），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。 绿额蜂鸟体重约6.3克，翼长约56.2毫米，嘴峰长约23.9毫米，喙宽度约3毫米，喙厚度约2.4毫米，跗蹠长约4.5毫米，尾长约31.8毫米。绿额蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在半开放的中等高度的林地中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。
Common Names (30 locales)
af
Groenbleskolibrie
bg
Зеленочело колибри
ca
colibrí amazília frontverd
cs
kolibřík vznešený
da
Grønisset Snebryst
de
Grünscheitelamazilie
en
Green-fronted Hummingbird
es
Amazilia Frentiverde
es_CR
Colibrí Frente Verde
es_EC
Amazilia Frentiverde
es_ES
Amazilia frentiverde
es_MX
Colibrí Frente Verde
et
tumekiird-arukoolibri
fi
viherotsakolibri
fr
Ariane à front vert
hr
tamnokapa smaragdnica
ja
ミドリビタイハチドリ
lt
Žaliakaktė žalioji amazilija
nl
Groenvoorhoofdamazilia
no
zapotekkolibri
pl
szmaragdzik zielonoczelny
pt
beija-flor-de-fronte-verde
ru
Зеленолобая амазилия
sk
kolibrík zelenočelý
sr
Zelenočeli amazilija kolibri
sv
grönpannad smaragd
tr
Yeşil Alınlı Kolibri
uk
Агиртрія зеленолоба
zh-CN
绿额蜂鸟
zh-hans
绿额蜂鸟
