af
Kaliforniese Riethaan
ar
تفلق ريدجواي
arz
ريدچوايز ريل
bg
Калифорнийски дърдавец
ca
rascló de Ridgway
cs
chřástal kalifornský
da
San Francisco-klapperrikse
de
Ridgwayralle
en
Ridgway's Rail
es
Rascón de Ridgway
es_CR
Rascón Costero del Pacífico
es_EC
Rascón de Ridgway
es_ES
Rascón de Ridgway
es_MX
Rascón Costero del Pacífico
et
kalifornia ruik
fr
Râle de Californie
hr
pacifička kokošica
hu
Ridgway-guvat
it
rallo di Ridgway
ja
ニシオニクイナ
lt
Kaliforninė vištelė
nl
Californische ral
no
spartinarikse
nv
Ahééháshį́į́hdę́ę́ʼ lókʼaatah noołnahii
pl
wodnik kalifornijski
pt
ridgway's rail
pt_PT
Ridgway's rail
ru
Калифорнийский пастушок
sk
chriašteľ kalifornský
sr
Ridžvejev petlovan
sv
californiarall
tr
Ridgway Sukılavuzu
uk
Пастушок каліфорнійський
zh
里氏秧雞
zh-CN
里氏秧鸡
zh-cn
里氏秧鸡
zh-hans
里氏秧鸡