BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Ridgway's Rail
Nigel Voaden (cc-by)

Ridgway's Rail

Rallus obsoletus
BirdNET IDBN11094
Taxon groupAves
iNat observations2,812
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Rallus%20obsoletus
Loading…

Description wikipedia

Ridgway's rail (Rallus obsoletus) is a species of bird found principally along the Pacific coast of North America from the San Francisco Bay Area to southern Baja California, as well as in some regions of the Gulf of California. A member of the rail family, Rallidae, it is a chicken-sized bird that lives in brackish tidal marshes and rarely flies. Its name commemorates American ornithologist Robert Ridgway. This species is closely related to the clapper rail, and until recently was considered a subspecies. It has a long, downward curving bill and is grayish brown with a pale chestnut breast and conspicuous whitish rump patch. It is most active nocturnally and crepuscularly.

Translated Descriptions (7)

ar wikipedia
مرعة ريدجواي (الاسم العلمي: Rallus obsoletus) (بالإنجليزية: Ridgway's rail) هي نوع من الطيور تتبع جنس المرعة من فصيلة المرعات.
es wikipedia
El rascón de Ridgway o rascón costero del Pacífico (Rallus obsoletus)​​ es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae que vive en zonas costeras del oeste de Norteamérica. Está estrechamente relacionada con el rascón crepitante (Rallus crepitans), y hasta hace poco se consideraba una subespecie de esta.​
fr wikipedia
Le Râle de Californie (Rallus obsoletus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae, jadis regroupé en une seule et même espèce avec le Râle gris (R. longirostris) et le Râle tapageur (Rallus crepitans).
it wikipedia
Il rallo di Ridgway (Rallus obsoletus Ridgway, 1874) è un uccello della famiglia dei Rallidi, diffuso nel sud degli Stati Uniti e in Messico.
nl wikipedia
De Californische ral (Rallus obsoletus) is een vogel uit de familie van rallen (Rallidae).
ru wikipedia
Rallus obsoletus (лат.) — вид птиц из семейства пастушковых. До недавнего времени рассматривался как подвид Rallus crepitans либо Rallus longirostris. Выделяют четыре подвида.
sv wikipedia
Californiarall (Rallus obsoletus) är en fågel i familjen rallar inom ordningen tran- och rallfåglar.

Common Names (37 locales)

af Kaliforniese Riethaan
ar تفلق ريدجواي
arz ريدچوايز ريل
bg Калифорнийски дърдавец
ca rascló de Ridgway
cs chřástal kalifornský
da San Francisco-klapperrikse
de Ridgwayralle
en Ridgway's Rail
es Rascón de Ridgway
es_CR Rascón Costero del Pacífico
es_EC Rascón de Ridgway
es_ES Rascón de Ridgway
es_MX Rascón Costero del Pacífico
et kalifornia ruik
fr Râle de Californie
hr pacifička kokošica
hu Ridgway-guvat
it rallo di Ridgway
ja ニシオニクイナ
lt Kaliforninė vištelė
nl Californische ral
no spartinarikse
nv Ahééháshį́į́hdę́ę́ʼ lókʼaatah noołnahii
pl wodnik kalifornijski
pt ridgway's rail
pt_PT Ridgway's rail
ru Калифорнийский пастушок
sk chriašteľ kalifornský
sr Ridžvejev petlovan
sv californiarall
tr Ridgway Sukılavuzu
uk Пастушок каліфорнійський
zh 里氏秧雞
zh-CN 里氏秧鸡
zh-cn 里氏秧鸡
zh-hans 里氏秧鸡

External Identifiers

iNaturalist#367475
eBirdridrai1
Macaulay Libraryridrai1
Xeno-CantoRallus obsoletus
observation.org#678832
GBIF7449585
NCBI1567146
AvibaseRallus-obsoletus
BirdLife22731577