Chřástal rudonohý (Rallina fasciata) je vodní pták z čeledi chřástalovitých (Rallidae).

Die Malaienralle (Rallina fasciata) ist eine Art der Rallen, die zu den Arten der Gattung Rallina zählt. Es ist eine mittelgroße, kurzschwänzige Rallenart, die vom Nordosten des indischen Subkontinents bis zu den Molukken, Großen und Kleinen Sundainseln vorkommt und gelegentlich als Irrgast sogar in Australien beobachtet wird. Die Bestandssituation der Malaienralle wird mit (=least concern – nicht gefährdet) angegeben. Es werden keine Unterarten unterschieden.

La polluela de patas rojas o polluela patirroja (Rallina fasciata) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae que habita los humedales del Sudeste asiático y divagante en Australia y Palaos. No se conocen subespecies.

Punakoipiräikkä (Rallina fasciata) on kaakkoisaasialainen rantakana. Sen esiintymisalue ulottuu Luoteis-Intiasta ja Etelä-Myanmarista itään Filippiineille ja etelään Indonesiaan. Stamford Raffles kuvaili lajin holotyypin läntisen Sumatran Bengkulusta vuonna 1822.

Le Râle barré (Rallina fasciata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces). Son aire de répartition s'étend à travers l'ouest de l'Indochine et l'Asie du Sud-Est.

La rallina zamperosse (Rallina fasciata Raffles, 1822) è un uccello della famiglia dei Rallidi originario della regione estesa dall'India nord-orientale alle Piccole Isole della Sonda e alle Filippine. La rallina zamperosse, con una lunghezza di 22–25 cm, è un Rallide di medie dimensioni. Testa, collo e petto sono di colore rosso-bruno, più chiaro sulla gola, e la regione dorsale è grigio-bruna. Le regioni inferiori e il sottoala sono ricoperti da una serie di strisce bianche e nere. L'iride, circondata da un anello orbitale rosso, è arancio o rossa, il becco è color corno-verdastro e le zampe e i piedi sono rossi. Emette una serie di gracidii e grugniti decrescenti. La rallina zamperosse si incontra lungo i corsi d'acqua e le zone umide delle pianure del Sud-est asiatico e dell'arcipelago malese; il suo areale comprende l'India nord-orientale (Distretto di Cachar), il Myanmar (a eccezione delle regioni nord-orientali), la Thailandia nord-occidentale e peninsulare, la Malaysia, il Vietnam meridionale (Cocincina), Sumatra (province di Utara, Riau, Bengkulu e Lampung, nonché isole Riau, Mentawai e Batu, e isole di Bangka, Belitung, Enggano e Nias), il Borneo, le Filippine (Luzon, Mindoro, Culion, Palawan, Balabac, Mindanao e Basilan) e Flores. Sverna (e probabilmente risiede) più a sud, a Giava, nelle Piccole Isole della Sonda (Lombok, Sumbawa, Alor e Kisar) e nelle Molucche (Halmahera, Ambon, Bacan e Buru). Abita le zone umide, su terreni sia aperti che ricoperti da foreste.

De roodpootral (Rallina fasciata) is een vogel uit de familie van de Rallen, koeten en waterhoentjes (Rallidae).

Rudokurka krasnonoga (Rallina fasciata) to ptak wodny z rodziny chruścieli (Rallidae).

O franga-d'água-listrada (Rallina fasciata) é uma ave aquática da família dos ralídeos, Rallidae.

Красноногий полосатый погоныш (лат. Rallina fasciata) — вид птиц из семейства пастушковых. Подвидов не выделяют. Населяют низменности от юга Мьянмы до Филиппин и на юг до Больших Зондских островов; также на Малые Зондских и Молуккских островах, а недавно обнаружено гнездование на Западном Тиморе. Длина тела 23—25 см. Масса 68,8—108 г. Самец и самка похожи. При этом у самки немного больше коричного цвета на голове и шее, а также более узкие чёрные полосы на брюхе и боках. Представители вида легко отличаются от Rallina eurizonoides и Rallina tricolor по ярко-полосатым крыльям и красным ногам, а от последних также по белым полосам на нижней части тела. Миграции вида в пределах ареала пока не понятны специалистам. Рацион и гнездо не описаны. В кладке 3-6 яиц. Насиживают как самка, так и самец.

Rödbent sumphöna (Rallina fasciata) är en fågel i familjen rallar inom ordningen tran- och rallfåglar.

红腿斑秧鸡（学名：Rallina fasciata），或稱红脚秧鸡、栗喉斑秧雞或南洋大秧雞，为秧鸡科斑秧鸡属的鸟类，棲息於東南亞的低海拔平原，模式产地位於苏门答腊西部。