Translated Descriptions (7)
es
wikipedia
El zanate marismeño (Quiscalus major) es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae. Es originario del sureste de Estados Unidos.
Fue descrito por primera vez por el naturalista francés Louis Pierre Vieillot en 1819. Su epíteto específico major significa "grande" en latín. A pesar de su área de distribución restringida hay cuatro subespecies que difieren en tamaño y en el color del iris.
fr
wikipedia
Le Quiscale des marais (Quiscalus major) est une espèce d'oiseaux de la famille des Icteridae.
nl
wikipedia
De bootstaarttroepiaal (Quiscalus major) is een zangvogel uit de familie troepialen (Icteridae).
pl
wikipedia
Wilgowron żaglosterny (Quiscalus major) – gatunek ptaka z rodziny kacykowatych (Icteridae). Endemit Stanów Zjednoczonych. Nie jest zagrożony wyginięciem.
ru
wikipedia
Лодкохвостый гракл (лат. Quiscalus major) — вид воробьинообразных птиц из семейства трупиаловых. Обитают на восточном и южном побережье США, включая Флориду. В некоторых городах США популяции этих граклов многочисленны и они кормятся на помойках, в парках и других местах.
sv
wikipedia
Större båtstjärt (Quiscalus major) är en fågel i familjen trupialer inom ordningen tättingar. Den förekommer i östra USA, både utmed Atlantkusten och Mexikanska golfen.
zh
wikipedia
船尾拟八哥（学名：Quiscalus major）为擬黃鸝科拟八哥属下的一个鸟种, 分布于美国东南部
。
Common Names (43 locales)
bg
Голям трупиал
ca
quíscal d'aiguamoll
cs
vlhovec člunoocasý
cy
Gregl fawr
da
Bådhalet Grackel
de
Bootschwanzgrackel
en
Boat-tailed Grackle
en-ca
Boat-tailed grackle
en-gb
Boat-tailed grackle
eo
Marmarĉa kviskalo
es
Zanate Marismeño
es_EC
Zanate Marismeño
es_ES
Zanate marismeño
es_MX
Zanate Marismeño
et
padura-händturpial
fa
سیاهپره دمزورقی
fi
mölyturpiaali
fr
Quiscale des marais
he
פזאי קוויסקלוס זנב סירה
hr
dugorepi vranjak
hu
nagy csónakfarkú
ig
Boat-tailed Grackle
is
Glæsisóti
it
gracchio maggiore americano
ja
キタオナガクロムクドリモドキ
lt
ķīļastes pusvārnis
lv
Ķīļastes pusvārnis
nl
Bootstaarttroepiaal
no
båtstjerttrupial
nv
Haʼaʼaahdę́ę́ʼ chʼagiitseenézí
pl
wilgowron żaglosterny
pt
boat-tailed grackle
pt_PT
Boat-tailed grackle
ru
Лодкохвостый гракл
sk
vlhovec pobrežný
sr
Širokorepi kukuruzar
sv
större båtstjärt
tr
Denizci Kiskal
uk
Гракл прибережний
zh
船尾擬八哥
zh-CN
船尾拟八哥
zh-cn
船尾拟八哥
zh-hans
船尾拟八哥
