Lelek peruánský (Quechuavis decussata) je druh ptáka z čeledi lelkovitých. Vyskytuje se v Chile a Peru.

Die Schmalspiegel-Nachtschwalbe (Systellura decussata) auch Kleine Spiegelnachtschwalbe ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae). Sie kommt im Westen Perus und im Norden Chiles (von Arica und Región de Tarapacá südlich bis Quillagua) vor. Bis vor kurzem wurde sie als Unterart der Breitspiegel-Nachtschwalbe angesehen, so noch in Avibase. In den anderen hier aufgeführten Quellen wird sie aufgrund ihres deutlich unterschiedlichen Rufes, der geringeren Größe mit kürzeren Flügeln und blasserer grauer Färbung als eigenständige Art geführt. Ihr Verbreitungsgebiet umfasst trockene Uferregionen und Hangausläufer, Waldränder und Lichtungen, offene Lebensräume mit einzelnen Büschen bis 1300 m, aber auch städtische Gebiete.

El chotacabras de Tschudi​ o gallina ciega chica​ (Quechuavis decussata), también llamado chotacabras ñañarca,​ es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Caprimulgidae propia del oeste de Sudamérica. Hasta 2010 se consideró una subespecie de Systellura longirostris,​ siendo hoy considerada como la única integrante del género Quechuavis.​​ Se encuentra en el oeste de Perú y el norte de Chile.

L'Engoulevent à miroir (Systellura decussata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae.

Il succiacapre di Tschudi (Quechuavis decussata) è una specie di succiacapre della famiglia Caprimulgidae. Si trova in Cile e Perù.

Tschudi's nachtzwaluw (Systellura decussata) is een vogel uit de familie van de nachtzwaluwen (Caprimulgidae). De vogel werd in 1884 door de Zwitserse vogelkundige Johann Jakob von Tschudi beschreven als Caprimulgus decussatus, daarna lang als ondersoort beschouwd van de vleugelbandnachtzwaluw, maar sinds 2016 weer opgevat als soort.

Lelek peruwiański (Quechuavis decussata) to gatunek ptaka z rodziny lelkowatych (Caprimulgidae), występujący w Chile i Peru.

O bacurau-de-tschudi (Quechuavis decussata) é uma espécie de ave da família Caprimulgidae. É encontrado no Chile e no Peru.

Козодой Чуди, или малый полосатокрылый козодой (Quechuavis decussata), — вид козодоев семейства Caprimulgidae, обитающий в Чили и Перу.

Kustnattskärra (Quechuavis decussata) är en fågel i familjen nattskärror.