Astrild pestrý (Pytilia melba) je drobný pták z čeledi astrildovitých, z rodu Pytilia. Obývá jižní Afriku, výjimečně (spíše jen sezónně) od Senegalu po Ghanu. Živí se semeny trav, bobulemi a hmyzem, např. termity a mravenci (hlavně v období hnízdění). Jedná se o denní ptáky, kteří přes den hledají potravu ve vysoké trávě a v noci spí převážně v keřích. Sdružují se do skupin, po období hnízdění je možné pozorovat i menší rodinné skupinky.

Der Buntastrild (Pytilia melba) ist eine Vogelart in der Familie der Prachtfinken aus dem tropischen Afrika südlich der Sahara. Die Art wurde zuerst in die Gattung Fringila gestellt. Buntastrilde erreichen eine Körperlänge von zwölf bis 13 Zentimeter. Auffallend sind der rote Schnabel und die rote Gesichtsmaske. Von der Schnabelbasis ausgehend, verläuft ein schmales Band über die Augen zum Nacken hin und bildet dort einen großen Nackenfleck aus. Die Brust und die Flügeloberdecken sind olivgrün. Die Unterseite ist gesperbert. Weibchen sind ähnlich wie Männchen gefärbt, jedoch fehlt ihnen die rote Gesichtsmaske. Der Gesang ist gurgelnd und pfeifend. Die Unterarten des Buntastrilds werden je nach Größe der roten Gesichtsmaske in eine rotzügelige und in eine grauzügelige Unterartengruppe unterteilt. Der Lebensraum des Buntastrilds sind die trockeneren Savannen und Buschgebiete Afrikas. Die Art fehlt in der Regenwaldregion West- und Zentralafrikas sowie in den nördlich daran angrenzenden, feuchten Savannen und im Hochland von Äthiopien. Die rotzügeligen Unterarten bewohnen den nördlichen Teil des Verbreitungsgebietes. Sie sind vom Senegal über den Sudan und den Norden Kenias bis zur ostafrikanischen Küste verbreitet. Die grauzügelige Unterartengruppe kommt im südlichen Teil Afrikas vor. Ihr Verbreitungsgebiet reicht im Norden bis in das Innere Kenias und Ugandas. Isoliert durch ein Verbreitungsgebiet rotzügeliger Formen kommen grauzügelige Buntastrilde außerdem in Eritrea vor. Verglichen mit dem Wienerastrild, der zur selben Gattung gehört, bevorzugen Buntastrilde trockeneres Gelände. Sie leben überwiegend in dichtem Dornengebüsch. Die Nahrung besteht hauptsächlich aus Grassamen sowie Insekten. Zeitweise leben Buntastrilde überwiegend von Termiten. Sie sind weniger gesellig als andere Prachtfinkenarten und meist nur paarweise zu beobachten. Lediglich am Ende der Brutzeit können kleine Familiengruppen beobachtet werden. Buntastrilde sind Freibrüter. Das Nistmaterial besteht aus Gräsern, Kokosfasern und Federn. Das Weibchen legt vier bis sechs Eier. Bei Gelegen, die sieben Eier enthalten, handelt es sich um Gelege, in die brutschmarotzende Witwenvögel der Gattung Vidua ein Ei hinzugefügt haben. Die Brutdauer beträgt zwölf bis 13 Tage. Beide Elternvögel brüten. Die Jungvögel verlassen nach 21 Tagen das Nest. Die Brutzeit variiert in Abhängigkeit vom Verbreitungsgebiet, fällt aber gewöhnlich in die zweite Hälfte der Regenzeit und reicht bis in die Trockenzeit hinein. Abweichend davon fällt im südlichen Afrika die Brutzeit in das Ende des Sommers und den Beginn des südlichen Winters.

La estrilda melba (Pytilia melba) es una especie de ave paseriforme de la familia Estrildidae ampliamente distribuida en África. Se ha estimado que su hábitat alcanza los 6.000.000 km². Mide entre 12 y 13 cm. Su estado de conservación según la Lista Roja es de bajo riesgo (LC).

Palettipeippo (Pytilia melba) on laajalta alueelta Saharan eteläpuolisesta Afrikasta kotoisin oleva loistopeippoihin kuuluva varpuslintu. Lajia pidetään myös lemmikkinä. Kooltaan palettipeippo on noin 12 cm. Koiraan nokka, otsa ja kurkku ovat väriltään punaiset. Pää ja niska ovat väriltään harmaat. Selkä ja siivet ovat väriltään oliivinvihreät ja yläperä on punaruskea. Vatsa on valkoinen ja siinä on leveähköjä mustia poikkijuovia. Palettipeipponaaraalta puuttuu päästä punainen väri. Nuoret linnut muistuttavat väritykseltään naarasta. Kultasiipipeippo (Pytilia afra) muistuttaa palettipeippoa, mutta palettipeipolta puuttuu siipien oranssi väri. Lisäksi palettipeippo on vatsastaan sukulaislajiaan selvemmin raidoittunut. Palettipeippo elää laajalla alueella Saharan eteläpuolisessa Afrikassa. Lajin levinneisyys ulottuu lännemmäksi ja hieman etelämmäksi kuin läheistä sukua olevan kultasiipipeipon. Palettipeipon elinympäristöä ovat kuivat metsät sekä tiheiköt ja piikkipensaikot. Palettipeipot elävät yleensä pieninä parvina ja pareittain. Lintu valitsee itselleen uuden puolison vain edellisen kuoltua. Pesimäaikana laji tekee pesänsä puuhun tai pensaaseen, ja naaras munii sinne kahdesta neljään kermanväristä munaa. Palettipeipon ravinto koostuu pääasiassa siemenistä, mutta se syö myös hyönteisiä ja muita selkärangattomia. Lemmikkilinnuille tulisi tarjota myös toukkia sekä jotain vihreää kuten pinaattia. Palettipeippo voi olla aggressiivinen muita saman lajin ja lähisukulaislajiensa yksilöitä kohtaan, minkä takia samaan aviaarioon on turvallisinta sijoittaa vain yksi palettipeippopariskunta.

Le Beaumarquet melba (Pytilia melba) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Estrildidae. Cet oiseau mesure environ 12 à 13 cm de longueur. Il présente un dimorphisme sexuel. Le mâle a le front, le bec, le menton et la gorge rouge écarlate, le reste de la tête gris, le dos, les ailes et la poitrine vert olive, le ventre gris strié et taché de blanc, la queue noirâtre et rouge. Plus terne, la femelle a la tête grise et ne présente pas de rouge. Chez les deux sexes, les yeux et les pattes sont marron. Cette espèce fréquente les fourrés épineux. Cet oiseau est plutôt insectivore (consommant en particulier des termites) en période de reproduction et granivore en dehors de celle-ci. Il recherche sa nourriture essentiellement au sol.

Il melba (Pytilia melba (Linnaeus, 1758)) è un uccello passeriforme della famiglia degli Estrildidi. Misura circa 11-13 cm di lunghezza, coda compresa. Si tratta di uccelli dall'aspetto robusto e paffuto, muniti di corte ali arrotondate, coda corta e squadrata e becco conico e appuntito. È presente un dimorfismo sessuale piuttosto marcato. Nel maschio la testa ed i fianchi sono di colore grigio topo, con una mascherina facciale che può essere più o meno estesa a seconda della sottospecie, coprendo generalmente la fronte, il mento e le guance: rossi sono anche il codione e la coda, mentre dorso e ali sono giallo-olivastri, con tendenza a scurirsi sulle remiganti. Il petto è giallo oro, il ventre è biancastro, con le singole penne orlate di nero, a formare un caratteristico effetto a mosaico. Il sottocoda invece è bianco grigiastro. La femmina presenta livrea simile a quella del maschio, mancando però del rosso facciale (la testa è infatti interamente grigia) e del giallo pettorale, sostituito dal disegno ventrale a mosaico, che sul ventre appare meno netto ed evidente rispetto al maschio. In ambedue i sessi il becco è rosso, a volte con una striscia più scura nella sua parte superiore, le zampe sono di colore carnicino e gli occhi sono bruno-rossicci.

De melba-astrild(e) of (Pytilia melba) is een vogel uit de familie van de prachtvinken (Estrildidae), van oorsprong afkomstig uit Zuid-Afrika. Verwante soorten worden ook gezien in Midden- en Oost-Afrika.

Melba pstra (Pytilia melba) to mały, kolorowy ptak ziarnojad z rodziny astryldowatych (Estrildidae). Jest szeroko rozpowszechniona w Afryce Subsaharyjskiej, choć rzadziej spotykana w częściach centralnych, na dalekim południu oraz na wybrzeżach zachodniej części kontynentu.

O Maracachão-de-asa-verde (Pytilia melba) é uma pequena ave granívora e colorida da família Estrildidae. É amplamente distribuída por toda a África Subsaariana, embora seja vista com menos frequência nas partes centrais, no extremo sul e nas zonas costeiras ocidentais do continente.

Пёстрый астрильд (Pytilia melba) — небольшая красочная зерноядная птица семейства вьюрковых ткачиков (Estrildidae). Широко распространена по всей Африке к югу от Сахары, хотя реже встречается в центральных, крайних южных и прибрежных западных частях континента.

Melbaastrild (Pytilia melba) är en tätting i familjen astrilder som återfinns på stäpper och savanner i stora delar av Afrika söder om Sahara.

绿翅斑腹雀（学名：Pytilia melba）是梅花雀科斑腹雀属的一种，为非洲的常见物种，其全球活动范围有6,000,000平方公里（2,300,000平方英里）。绝大部分分布于撒哈拉以南非洲。绿翅斑腹雀有两个亚种，指名为melba和citerior，这两者有时会被视为独立物种。