The flame-winged parakeet (Pyrrhura calliptera), also known as the brown-breasted parakeet, is a species of parrot in the family Psittacidae. It is endemic to forest edge and shrub at altitudes of 1,700–3,400 m (5,600–11,200 ft) above sea level on the east Andean slope in Colombia. It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (9)
de
wikipedia
Der Braunbrustsittich (Pyrrhura calliptera) auch Prachtflügelsittich genannt, ist eine Vogelart aus der Gattung der Rotschwanzsittiche (Pyrrhura). Die Art ist ein Endemit der Anden Kolumbiens. Der Bestand wird von der IUCN als gefährdet (Vulnerable) eingeschätzt. Die Art gilt als monotypisch.
es
wikipedia
El periquito aliamarillo o cotorra pechiparda (Pyrrhura calliptera) es una especie de ave de la familia Psittacidae, endémica de la Cordillera Oriental en los Andes de Colombia.
fi
wikipedia
Ruskosuomuaratti (Pyrrhura calliptera) on Kolumbian Andien itärinteillä elävä papukaija. Lajin holotyypin kuvailivat François Victor Masséna ja Charles de Souancé Kolumbiasta 1854. Sillä ei ole alalajeja.
fr
wikipedia
La Conure à poitrine brune (Pyrrhura calliptera) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Psittacidae. Elle est endémique de Colombie.
it
wikipedia
Il parrocchetto pettobruno (Pyrrhura calliptera (Massena e Souancé, 1854)) è un uccello della famiglia degli Psittacidi.
nl
wikipedia
De bruinborstparkiet (Pyrrhura calliptera) is een vogel uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld). Het is een kwetsbare, endemische vogelsoort in Colombia.
pt
wikipedia
O Tiriba-de-peito-marron (Pyrrhura calliptera) é uma espécie de ave da família Psittacidae.
É endémica da Colômbia.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, campos de altitude subtropicais ou tropicais e terras aráveis.
Está ameaçada por perda de habitat.
ru
wikipedia
Роскошный краснохвостый попугай (лат. Pyrrhura calliptera) — вид птиц семейства попугаевых. Подвидов не выделяют.
sv
wikipedia
Brunbröstad parakit (Pyrrhura calliptera) är en fågel i familjen västpapegojor inom ordningen papegojfåglar.
Common Names (39 locales)
af
Bruinborsparkiet
arz
ببغاء مجنح اللهب
bg
Кафявогръд папагал
ca
cotorra pitbruna
cs
pyrura hnědoprsý
cy
Conwra adeinfelyn
da
Brunbrystet Conure
de
Braunbrustsittich
en
Flame-winged Parakeet
eo
Fajrflugila konuro
es
Cotorra Pechiparda
es_EC
Cotorra Pechiparda
es_ES
Cotorra pechiparda
es_MX
Cotorra Pechiparda
et
mägi-võrkpapagoi
fa
طوطی بالفروزان
fi
ruskosuomuaratti
fr
Conure à poitrine brune
he
תוכון חום חזה
hr
riđotrba papiga
hu
díszesszárnyú papagáj
ja
キンソデウロコインコ
lt
Rudakrūtė raudonuodegė papūga
mrj
Паян якшар пачан попугай
nl
Bruinborstparkiet
nn
brunbrystparakitt
no
brunbrystparakitt
pl
rudosterka brązowogardła
pnb
اگپرا طوطا
pt
brown-breasted parakeet
pt_PT
Brown-breasted parakeet
ru
Коричневогруая которра
sk
klinochvost hnedoprsý
sr
Šarenokrili papagaj
sv
brunbröstad parakit
tr
Alev Kanatlı Papağan
uk
Котора буроволий
zh
Flame-winged Parakeet
zh-CN
棕胸锥尾鹦鹉
