Tyranovec rudooký (Pyrope pyrope) je jihoamerický pěvec z čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Vyskytuje se v Argentině a Chile a jako zatoulaný druh byl zaznamenán na Falklandských ostrovech. Tyranovec rudooký měří 18,5 až 21,5 cm a váží 31 až 50 g. Obě pohlaví mají stejné zbarvení. Dospělci nominátního poddruhu mají tmavě šedé temeno, obličej a hřbet. Letky jsou černé se světle šedými okraji na vnitřních letkách. Ocas je tmavě šedý se světlejšími vnějšími pery. Hrdlo je velmi světle popelavě šedé s jemným tmavším žíháním. Prsa jsou tmavší popelavě šedá, břicho šedobílé a oblast pod ocasem bílá. Poddruh P. p. fortis je větší než nominátní a má tmavší zbarvení svrchní i spodní části těla. Dospělci obou pohlaví i poddruhů mají jasně červenou duhovku, černý zobák a černé či načernalé nohy. Mladí jedinci mají duhovku hnědou.

Der Feueraugen-Scheckentyrann (Pyrope pyrope) ist ein südamerikanischer Singvogel aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er kommt in Argentinien und Chile vor und tritt als Irrgast auf den Falklandinseln auf. Der Feueraugen-Scheckentyrann erreicht eine Länge von 18,5 bis 21,5 cm und ein Gewicht von 31 bis 50 g. Die Geschlechter sind gleich gefärbt. Adulte Vögel der Nominatform besitzen eine dunkelgraue Kopfkappe, ein graues Gesicht und graue Oberseiten. Die Schwingen sind schwarz mit hellgrauen Säumen an den inneren Federn. Der Schwanz ist dunkelgrau mit helleren Außenfedern. Die Kehle ist sehr hell aschgrau mit feinen dunkleren Streifen, die Brust ist dunkler aschgrau, der Bauch gräulich-weiß und der Steißbereich weiß. Die Unterart P. p. fortis ist größer und dunkler gefärbt. Beide Geschlechter und Unterarten zeichnen sich durch eine leuchtend rote Iris, einen schwarzen Schnabel sowie schwarze bis schwärzliche Beine aus. Jungvögel haben eine braune Iris.

El diucón o monjita diucón (Pyrope pyrope), también conocido como urco o huilco, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, la única perteneciente al género Pyrope; hasta el año 2020 era incluida en el género Xolmis. Es nativo del suroeste de América del Sur.

Le Pépoaza œil-de-feu (Pyrope pyrope) est une petite espèce de passereaux de la famille des tyrannidés. Cet oiseau est représenté par deux sous-espèces selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 14.1, 2024) : Pyrope pyrope Kittlitz, 1830 : Andes du centre du Chili et des régions limitrophes de l'Argentine, jusqu'à la Terre de Feu ; Pyrope fortis Philippi Bañados & Johnson, AW, 1946 : île de Chiloé (Chili).

Il pigliamosche dagli occhi di fuoco (Pyrope pyrope) è un uccello passeriforme sudamericano appartenente alla famiglia dei tirannidi (Tyrannidae). Si trova in Argentina e Cile ed è presente come visitatore occasionale nelle Isole Falkland. Il pigliamosche dagli occhi di fuoco misura tra i 18,5 e i 21,5 cm di lunghezza e pesa dai 31 ai 50 g. I sessi presentano il medesimo piumaggio. Gli adulti della sottospecie nominale hanno corona, faccia e parti superiori grigio scuro. Le copritrici primarie e le remiganti sono nere con bordi grigio chiaro sulle remiganti interne. La coda è grigio scuro con penne esterne più chiare. La gola è di un grigio cenere molto pallido con lievi striature grigio scuro. Il petto è grigio cenere più scuro, il ventre è bianco grigiastro e la zona ventrale è bianca. La sottospecie P. p. fortis è più grande della nominale e presenta parti superiori e inferiori più scure. Gli adulti di entrambi i sessi e di entrambe le sottospecie possiedono un'iride rosso brillante, che dà alla specie il suo nome inglese, un becco nero e zampe nere o nerastre. I giovani hanno l'iride marrone.

De vuuroogmonjita (Pyrope pyrope) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen). De vogel werd in 1830 door de Duitse natuuronderzoeker Heinrich von Kittlitz geldig beschreven als Muscicapa pyrope, maar kort daarna geplaatst in het geslacht Xolmis als Xolmis pyrope. Volgens in 2020 gepubliceerd fylogenetisch onderzoek is plaatsing in een monotypisch geslacht noodzakelijk. Hiervoor is het in 1859 geldig beschreven taxon Pyrope gebruikt.

Mniszek ognistooki (Pyrope pyrope) to południowoamerykański ptak śpiewający z rodziny tyrankowatych (Tyrannidae). Występuje w Argentynie i Chile, a jako ptak zalatujący pojawia się na Falklandach. Mniszek ognistooki osiąga długość od 18,5 do 21,5 cm i waży od 31 do 50 g. Obie płcie mają identyczne upierzenie. Dorosłe osobniki podgatunku nominatywnego mają ciemnoszarą czapeczkę, twarz i wierzch ciała. Lotki są czarne z jasnoszarymi krawędziami na lotkach wewnętrznych. Ogon jest ciemnoszary z jaśniejszymi piórami zewnętrznymi. Gardło jest bardzo jasne, popielatoszare z delikatnym, ciemniejszym kreskowaniem. Pierś jest ciemniejsza, popielatoszara, brzuch szarobiały, a okolice podogonowe białe. Podgatunek P. p. fortis jest większy od nominatywnego i ma ciemniejsze upierzenie. Dorosłe ptaki obu płci i podgatunków mają jaskrawoczerwoną tęczówkę, czarny dziób oraz czarne lub czarniawe nogi. Młode osobniki mają brązową tęczówkę.

O Xolmis pyrope é uma ave passeriforme da América do Sul pertencente à família Tyrannidae . Geralmente é inserido no gênero Xolmis, mas já foi incluído em um gênero próprio (pyrope) no passado. Contém de 19-21 cm de comprimento. As partes superiores de seu corpo consistem em cinza claro. As partes inferiores são cinza claro e branco. Os olhos são de um vermelho coral brilhante, que dá nome ao pássaro. É encontrado no centro e sul do Chile, sudoeste da Argentina e Tierra del Fuego . Aves errantes ocorreram logo a leste da Terra do Fogo, nas Ilhas Malvinas .

Красноглазая пиропа (лат. Pyrope pyrope) — вид южноамериканских воробьинообразных птиц из семейства тиранновых (Tyrannidae). Является единственным видом рода красноглазых пироп (Pyrope). До ревизии 2020 года обычно причислялся к роду монжит (Xolmis). Обитают в центральной и южной частях Чили, на юго-западе Аргентины и на Огненной Земле. Регистрируются также залёты на Фолклендские острова, расположенные к востоку от последней. Длина тела пироп 19—21 см. Глаза яркие, кораллово-красные. Верхняя часть тела птицы в основном однотонная серая. Нижняя часть бледно-серая с белым горлом и бежевым подхвостьем. Питаются в основном насекомыми. Сообщалось также, что представители вида едят фрукты, особенно зимой. МСОП присвоил виду охранный статус LC.

Eldögd busktyrann (Pyrope pyrope) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.

红眼蒙霸鹟（台湾作火眼霸鶲，学名：Pyrope pyrope），是雀形目霸鹟科的一种鸟类，属于单型的红眼蒙霸鹟属（学名：Pyrope）。分布在智利和阿根廷。