Kotinga červenohrdlá (Pyroderus scutatus) je druh ptáka z monotypického rodu Pyroderus. Patří do čeledi kotingovitých (Cotingidae) a je jedním z největších pěvců v Jižní Americe. Mezi jeho španělské názvy patří yacutoro, toropisco montañero, sangretoro, pájaro torero a cuervo-frutero de garganta roja. Tento druh byl poprvé popsán Shawem v roce 1792 jako Coracias scutata, později byl však přejmenován na současný vědecký název. Druh má pět poddruhů: P. s. scutatus (Shaw, 1792), P. s. orenocensis (Lafresnaye, 1846), P. s. granadensis (Lafresnaye, 1846), P. s. masoni (Ridgway, 1886) a P. s. occidentalis (Chapman, 1914).

Der Rotkehlkotinga (Pyroderus scutatus) ist eine Vogelart aus der monotypischen Gattung Pyroderus. Sie gehört zur Familie der Schmuckvögel (Cotingidae) und ist einer der größten Sperlingsvögel Südamerikas. Zu ihren spanischen Namen gehören Yacutoro, Toropisco montañero, Sangretoro, Pájaro torero und Cuervo-frutero de garganta roja. Die Art wurde 1792 von Shaw erstmals als Coracias scutata beschrieben, später jedoch in den heutigen wissenschaftlichen Namen umbenannt. Die Art umfasst fünf Unterarten: P. s. scutatus (Shaw, 1792), P. s. orenocensis (Lafresnaye, 1846), P. s. granadensis (Lafresnaye, 1846), P. s. masoni (Ridgway, 1886) und P. s. occidentalis (Chapman, 1914).

El yacutoro (en Argentina y Paraguay) (Pyroderus scutatus), también denominado yacú toro; toropisco montañero, toropisco o sangretoro (en Colombia), pájaro torero (en Venezuela) o cuervo-frutero de garganta roja (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae, la única del género monotípico Pyroderus. Es nativo de América del Sur.

Variskotinga (Pyroderus scutatus) on kotingojen heimoon kuuluva varpuslintu. Variskotingaa tavataan Argentiinassa, Brasiliassa, Kolumbiassa, Ecuadorissa, Guyanassa, Paraguayssa, Perussa ja Venezuelassa. Lajia on kuvattu harvinaiseksi ja laikuttaisesti esiintyväksi, ja sen kannankehitys on laskeva. Sen ei kuitenkaan uskota olevan vaarassa, ja laji on luokiteltu elinvoimaiseksi.

La Coracine ignite (Pyroderus scutatus), unique représentant du genre Pyroderus, est une espèce d'oiseaux de la famille des Cotingidae.

Il corvo beccafrutta golarossa (Pyroderus scutatus (Shaw, 1792)) è un uccello passeriforme della famiglia Cotingidae, unica specie ascritta al genere Pyroderus Gray, 1840. Misura 36–46 cm di lunghezza, per un peso di 300-390 g: le femmine, a parità d'età, sono più piccole e leggere anche di un quarto rispetto ai maschi, ed anche fra le varie sottospecie sussistono differenze di taglia. Si tratta di uccelli dall'aspetto robusto e massiccio, con testa arrotondata becco conico ma piuttosto tozzo, non eccessivamente somiglianti ai corvi, dei quali portano il nome. Testa, dorso, ali, coda e ventre sono di colore nero, mentre gola e petto sono di colore rosso-arancio carico, con sfumature giallastre appena sotto il becco: l'intensità della colorazione del petto varia a seconda della sottospecie presa in considerazione, con alcune popolazioni che presentano colorazione arancio anche sul ventre. Il becco è bluastro, mentre le zampe sono nerastre e gli occhi sono bruni.

De roodkraagvruchtenkraai (Pyroderus scutatus) is een zangvogel uit de familie Cotingidae (cotinga's).

Kruczyniec rubinowy (Pyroderus scutatus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny bławatnikowatych (Cotingidae). Jest jedynym przedstawicielem rodzaju Pyroderus.

O pavó ou paó (Pyroderus scutatus) é uma espécie de ave passeriforme pertencente à família Cotingidae. Seu nome é presumidamente de origem tupi; de acordo com Frederico Edelweiss, o animal nomeou no Rio de Janeiro quinhentista uma aldeia visitada na década de 1550 por Jean de Léry, que lhe registrou o nome em sua obra.

Красногрудый плодоед (лат. Pyroderus scutatus) — южноамериканский вид воробьинообразных птиц из семейства котинговых (Cotingidae), выделяемый в монотипический род Pyroderus. Птицы обитают в засушливых низменных и горных лесах. Длина тела — 35,5—43 см; самки меньше самцов. Птицы весят примерно 325 грамм. Голос птиц тихий. В горах Анд встречается на высоте до 2200 метров над уровнем моря. Оперение птиц почти чёрное с контрастно оранжевыми горлом и грудью; живот пёстрый с каштановым. У самцов клюв голубовато-серый, у самок — тёмный.

Orangebröstad fruktkråka (Pyroderus scutatus) är en fågel i familjen kotingor inom ordningen tättingar.