Tyran galapážský (Pyrocephalus nanus) je téměř ohrožený druh ptáka z čeledi tyranovitých. Je endemitem Galapážských ostrovů a je znám také pod názvem Darwinův tyran.

Der Galapagos-Rubintyrann (Pyrocephalus nanus) ist eine Sperlingsvogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er ist auf den Galapagos-Inseln endemisch. Von John Gould 1838 als eigenständige Art beschrieben, galt er längere Zeit als Unterart des Rubintyranns (Pyrocephalus rubinus). Eine DNA-Studie aus dem Jahr 2016 kam jedoch zu dem Ergebnis, dass sich die beiden Galapagos-Formen Pyrocephalus nanus und Pyrocephalus dubius sowohl in den Gefiedermerkmalen als auch in den Lautäußerungen von der Festlandform unterscheiden. Daher wird von der IOC-Checklist und der HBW-Checklist (inklusive IUCN und BirdLife International) ein Artstatus unterstützt.

El mosquero de Galápagos o pájaro brujo pequeño​ (Pyrocephalus nanus) es una de las especies de aves paseriformes en que está compuesto el género Pyrocephalus, perteneciente a la familia de los tiránidos. Este pájaro habita de manera endémica el archipiélago de las Galápagos, ubicado a casi 1000 km al noroeste de las costas de América del Sur.

Le Moucherolle des Galapagos (Pyrocephalus nanus) est une espèce de passereau placée dans la famille des Tyrannidae. Il était auparavant considéré comme une sous-espèce de Pyrocephalus rubinus.

Il pigliamosche delle Galápagos (Pyrocephalus nanus) è una specie di uccello quasi minacciata della famiglia Tyrannidae. È endemico delle Isole Galápagos ed è anche noto come pigliamosche di Darwin.

Darwins tiran (Pyrocephalus nanus) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen). De vogel werd in september 1835 verzameld door Charles Darwin tijdens de reis met de Beagle en in 1839 door John Gould beschreven als aparte soort. Het is een kwetsbare soort op de Galapagoseilanden.

Muchotyran galapagoski (Pyrocephalus nanus) to gatunek ptaka z rodziny tyrankowatych, zaliczany do kategorii bliskich zagrożenia. Jest endemitem wysp Galapagos. Znany jest również jako muchotyran Darwina.

O papa-moscas-das-galápagos (Pyrocephalus nanus) é uma espécie de ave quase ameaçada da família Tyrannidae. É endêmico das Ilhas Galápagos e também é conhecido como papa-moscas-de-darwin.

Галапагосский амазонистый тиранн (Pyrocephalus nanus) — вид птиц семейства тиранновых, находящийся под угрозой исчезновения. Эндемик Галапагосских островов. Также известен как тиранн Дарвина или малый огненный тиранн.

Häxtyrann (Pyrocephalus nanus) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.