The saffron-headed parrot (Pyrilia pyrilia) is a Near Threatened species of bird in subfamily Arinae of the family Psittacidae, the African and New World parrots. It is found in Colombia, Panama, and Venezuela.
Translated Descriptions (11)
cs
Papoušek šafránový (Pyrilia pyrilia) je téměř ohrožený druh ptáka z podčeledi Arinae v čeledi papouškovitých (Psittacidae). Vyskytuje se v Kolumbii, Panamě a Venezuele.
de
Der Safranpapagei (Pyrilia pyrilia) ist eine potenziell gefährdete Vogelart aus der Unterfamilie der Arinae innerhalb der Familie der Eigentlichen Papageien (Psittacidae). Er kommt in Kolumbien, Panama und Venezuela vor.
es
wikipedia
La cotorra cariamarilla, perico cabecidorado, casanga cabeciamarilla o lorito cabecigualdo (Pyrilia pyrilia) es una especie de ave de la familia de los loros (Psittacidae) que se encuentra en Colombia, Panamá y Venezuela.
fi
wikipedia
Keltahuppuaratti (Pyrilia pyrilia) on eteläamerikkalainen papukaija. Sen elinympäristö ulottuu Itä-Panamasta Kolumbian keski- ja pohjoisosiin sekä Luoteis-Venezuelaan. Lajin holotyypin kuvaili Charles Lucien Bonaparte Río Hachasta Santa Martasta Kolumbiasta 1853. Sillä ei ole alalajeja.
fr
wikipedia
Le Caïque de Bonaparte (Pyrilia pyrilia) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Psittacidae. Le nom de cette espèce commémore l'ornithologue français Charles-Lucien Bonaparte (1803-1857).
it
wikipedia
Il pappagallo testazafferano (Pyrilia pyrilia Bonaparte, 1853) è un uccello della famiglia degli Psittacidi.
nl
wikipedia
De saffraankoppapegaai (Pyrilia pyrilia; synoniem: Pionopsitta pyrilia) is een vogel uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld).
pl
Papuga szafranowa (Pyrilia pyrilia) to gatunek ptaka bliski zagrożenia, należący do podrodziny Arinae w rodzinie papugowatych (Psittacidae). Występuje w Kolumbii, Panamie i Wenezueli.
pt
O papagaio-de-cabeça-açafrão (Pyrilia pyrilia) é uma espécie de ave quase ameaçada da subfamília Arinae da família Psittacidae. Encontra-se na Colômbia, Panamá e Venezuela.
ru
Шафранноголовый попугай (Pyrilia pyrilia) — вид птиц, находящийся под угрозой исчезновения, относится к подсемейству Arinae семейства попугаевых (Psittacidae). Обитает в Колумбии, Панаме и Венесуэле.
sv
wikipedia
Saffranspapegoja (Pyrilia pyrilia) är en fågel i familjen västpapegojor inom ordningen papegojfåglar.
Common Names (40 locales)
af
Goudkoppapegaai
ar
ببغاء زعفراني رأس
arz
ببغاء براس الزعفران
bg
Жълтоглав папагал
ca
lloro capgroc
ceb
Pionopsitta pyrilia
cs
amazónek šafránový
cy
Parot pen saffrwn
da
Safranhovedet Pragtpapegøje
de
Goldkopfpapagei
en
Saffron-headed Parrot
eo
Safrankapa pirilio
es
Lorito Cabecigualdo
es_CR
Loro Cabeciamarillo
es_EC
Loro Cabeziazafrán
es_ES
Lorito cabecigualdo
es_MX
Lorito Cabecigualdo
es_PA
Loro Cabeciamarillo
et
prill-selvapapagoi
fi
keltahuppuaratti
fr
Caïque de Bonaparte
he
תוכי ראש זעפרן
hr
maslinastoprsa papiga
hu
sáfrányfejű papagáj
ja
アカメインコ
lt
Auksagalvė puošnioji papūga
nl
Saffraankoppapegaai
no
gulhodepapegøye
nv
Shádiʼááhdę́ę́ʼ tsídii yáłtiʼí bitsiiʼ łitsxooígíí
pl
barwinka złotogłowa
pt
saffron-headed parrot
pt_PT
Saffron-headed parrot
ru
Желтоголовый лорито
sk
amazoňan zlatohlavý
sr
Šafranastoglavi papagaj
sv
saffranspapegoja
tr
Safran Başlı Papağan
uk
Каїка золотоголовий
war
Pionopsitta pyrilia
zh-CN
番红头鹦哥
