Mravenčík ohnivooký (Pyriglena maura) je hmyzožravý pták z podčeledi Thamnophilinae z čeledi Thamnophilidae, známých jako „typičtí mravenčíci“. Vyskytuje se v Bolívii, Brazílii, Kolumbii, Ekvádoru, Paraguayi a Peru.

Der Westliche Feueraugen-Ameisenvogel (Pyriglena maura) ist ein insektenfressender Vogel aus der Unterfamilie Thamnophilinae der Familie Thamnophilidae, den „typischen Ameisenvögeln“. Er kommt in Bolivien, Brasilien, Kolumbien, Ecuador, Paraguay und Peru vor.

El ojodefuego occidental (Pyriglena maura)​ también denominado hormiguero ojirrojo (en Colombia), ojo-de-fuego de dorso blanco (en Perú y Ecuador), batará de lomo blanco o simplemente batará (en Paraguay),​ es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al género Pyriglena, anteriormente tratada como un grupo de subespecies del ojodefuego dorsiblanco Pyriglena leuconota. Es nativa del occidente y centro de América del Sur.

Le Pyriglène de Spix (Pyriglena maura) est un oiseau insectivore de la sous-famille des Thamnophilinae, appartenant à la famille des Thamnophilidae, les « fourmiliers typiques ». On le trouve en Bolivie, au Brésil, en Colombie, en Équateur, au Paraguay et au Pérou.

Il occhiofuoco occidentale (Pyriglena maura) è un uccello insettivoro della sottofamiglia Thamnophilinae, appartenente alla famiglia Thamnophilidae, i "formicari tipici". Si trova in Bolivia, Brasile, Colombia, Ecuador, Paraguay e Perù.

De westelijke vuuroog (Pyriglena maura) is een zangvogel uit de familie Thamnophilidae. De soort is afgesplitst van de oostamazonevuuroog (P. leuconotus).

Ognikowiec (Pyriglena maura) to owadożerny ptak z podrodziny Thamnophilinae w rodzinie chronkowatych (Thamnophilidae), znanych jako „typowe mrówkowce”. Występuje w Boliwii, Brazylii, Kolumbii, Ekwadorze, Paragwaju i Peru.

Papa-taoca-do-pantanal (nome científico: Pyriglena maura) é uma espécie de ave que pertence à família dos tamnofilídeos. Seu nome popular em língua inglesa é "Western fire-eye".

Западный огненноглазый муравьелов (Pyriglena maura) — насекомоядная птица подсемейства Thamnophilinae семейства Thamnophilidae, так называемых «типичных муравьеловок». Встречается в Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Парагвае и Перу.

Västligt eldöga (Pyriglena maura) är en fågel i familjen myrfåglar inom ordningen tättingar.