arz
كساره بذور قرمزى
bg
Гвинейска пурпурна астрилда
ca
estrilda becgrossa escarlata
cs
rudoušek karmínový
cy
Hadfalwr coch
da
Karminfrøknækker
de
Karmesinastrild
en
Crimson Seedcracker
es
Estrilda Piquigorda Escarlata
es_EC
Estrilda Piquigorda Escarlata
es_ES
Estrilda piquigorda escarlata
es_MX
Estrilda Piquigorda Escarlata
et
soo-veriamadiin
fa
دانهشکن زرشکی
fi
punalyijynokka
fr
Pyréneste gros-bec
hr
krupnokljuna estrilda
hu
karmazsinasztrild
ja
アカチャタネワリキンパラ
nl
Karmozijnastrild
no
karminastrild
pl
krasnoliczka szkarłatna
pt
bico-grossudo-sanguíneo
pt_PT
Bico-grossudo-sanguíneo
ru
Карминный толстоклюв
sk
luskáčik karmínový
sr
Karmin astrilda
sv
karmosinastrild
tr
Al Tohumçatlatan
uk
Червонощок західний
zh
赤红裂籽雀
zh-CN
赤红裂籽雀