Translated Descriptions (11)
ar
wikipedia
بلبل زيتوني الجناحين (الاسم العلمي: Pycnonotus plumosus) (بالإنجليزية: Olive-winged Bulbul) هو نوع من الطيور يتبع جنس البلبل من الفصيلة البلابل.
cs
Bulbul olivovokřídlý (Pycnonotus plumosus) je zástupcem čeledi bulbulovitých z řádu pěvců. Vyskytuje se v jihovýchodní Asii a na Velkých Sundách. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy.
de
Der Olivflügelbülbül (Pycnonotus plumosus) ist ein Vertreter der Familie der Bülbüls aus der Ordnung der Sperlingsvögel. Er ist in Südostasien und auf den Großen Sundainseln verbreitet. Sein natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder.
es
wikipedia
El bulbul aliverde (Pycnonotus plumosus) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae propia del sudeste asiático.
fi
wikipedia
Oliivisiipibulbuli (Pycnonotus plumosus) on bulbulien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Bulbul aux ailes olive (Pycnonotus plumosus) est une espèce de passereau de la famille des Pycnonotidae.
it
Il bulbul alioliva (Pycnonotus plumosus) è un membro della famiglia dei Pycnonotidae, uccelli passeriformi. Si trova nel sud-est asiatico e nelle Grandi Isole della Sonda. Il suo habitat naturale è costituito da foreste umide di pianura subtropicali o tropicali.
nl
wikipedia
De Maleise buulbuul (Pycnonotus plumosus) is een zangvogel uit de familie van de buulbuuls. De soort komt voor in Zuidoost-Azië.
pl
wikipedia
Bilbil oliwkowy (Pycnonotus plumosus) – gatunek małego, śpiewającego ptaka z rodziny bilbili (Pycnonotidae). Zamieszkuje Azję Południowo-Wschodnią. Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
Pycnonotus plumosus é uma espécie de ave da família Pycnonotidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Indonésia, Malásia, Myanmar, Filipinas, Singapura, Tailândia e Vietname.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
sv
wikipedia
Olivvingad bulbyl (Pycnonotus plumosus) är en fågel i familjen bulbyler inom ordningen tättingar.
Common Names (41 locales)
ar
بلبل زيتوني الجناحين
arz
بلبل زيتونى الجناحين
bg
Маслиновокрил бюлбюл
ca
bulbul d'ales olivàcies
cs
bulbul olivovohnědý
cy
Bwlbwl gwinau
da
Olivenbulbul
de
Olivschwingenbülbül
en
Olive-winged Bulbul
es
Bulbul Aliverde
es_EC
Bulbul Aliverde
es_ES
Bulbul aliverde
es_MX
Bulbul Aliverde
et
khakibülbül
fi
oliivisiipibulbuli
fr
Bulbul à ailes olive
he
בולבול ירוק כנף
hr
maslinastosmeđi bulbul
hu
maláj bülbül
id
Merbah Belukar
ja
アカメヒヨドリ
lt
Malajinis bulbiulis
ms
Burung Merbah Belukar
my
ဗွတ်ညိုအတောင်ဝါ
nl
Olijfbuulbuul
no
olivenvingebylbyl
nv
Bolbolii bitʼaʼ yishtłizhígíí
pl
bilbil oliwkowy
pt
olive-winged bulbul
pt_PT
Olive-winged bulbul
ru
Малайский бюльбюль
sk
bylbyl olivovokrídly
sr
Maslinastokrili bulbul
sv
olivvingad bulbyl
ta
இடலை இறகு சின்னான்
th
นกปรอดสีไพลใหญ่
tr
Zeytuni Kanatlı Arapbülbülü
uk
Бюльбюль оливковокрилий
vi
Pycnonotus cinereifrons
zh
橄綠褐鵯
zh-CN
橄榄褐鹎
