The yellow-vented bulbul (Pycnonotus goiavier), or eastern yellow-vented bulbul, is a member of the bulbul family of passerine birds. It is a resident breeder in southeastern Asia from Indochina to the Philippines. It is found in a wide variety of open habitats but not in deep forests. It is one of the most common birds in cultivated areas. They appear to be nomadic and roam from place to place regularly.
Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
النغري أو بلبل التمر أو البلبل أصفر البطن (الاسم العلمي: Pycnonotus goiavier) (بالإنجليزية: Yellow-vented Bulbul) هو نوع من الطيور يتبع جنس البلبل من الفصيلة البلابل. من الطيور المقيمة بمنطقة الخليج العربي وما جاورها، وفي العراق والمملكة العربية السعودية بإقليم الأحساء والقطيف.
es
wikipedia
El bulbul culiamarillo (Pycnonotus goiavier) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae propia del sudeste asiático.
fi
wikipedia
Keltaperäbulbuli (Pycnonotus goiavier) on bulbulien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Bulbul goiavier (Pycnonotus goiavier) est une espèce de passereaux de la famille des Pycnonotidae.
it
wikipedia
Il bulbul corona nera (Pycnonotus goiavier (Scopoli, 1786)) è un uccello della famiglia Pycnonotidae.
ja
wikipedia
メグロヒヨドリ(Yellow-vented Bulbul)は、スズメ目ヒヨドリ科に分類される鳥である。タイ南部からカンボジア、ボルネオ南部、フィリピンにかけての東南アジアに分布。
密林以外の様々な場所に生息する。耕作地では最もよく見られる鳥の1つである。定期的に場所から場所へ移動する。草や葉、根、茎、枝等で、上手くカモフラージュされているが壊れやすい帽子型の巣を作る。外側は乱雑だが、植物の繊維にほぼ沿っている。低い藪から高い樹上まで、様々な場所に作られる。人間にも良く慣れ、庭に巣を作ることもある。2月から6月には2個から5個の卵を産む。
小さな果物のほか、花蜜を飲んだり若い芽や虫を食べることもある。
nl
wikipedia
De wenkbrauwbuulbuul (Pycnonotus goiavier), is een algemene zangvogel uit de familie van de buulbuuls. De wenkbrauwbuulbuul komt voor in grote delen van Zuidoost-Azië en de Indische Archipel.
pl
wikipedia
Bilbil ubogi (Pycnonotus goiavier) – gatunek małego ptaka z rodziny bilbili (Pycnonotidae). Występuje w Azji Południowo-Wschodniej – od Półwyspu Indochińskiego po Filipiny oraz Wielkie i Małe Wyspy Sundajskie.
sv
wikipedia
Vitbrynad bulbyl (Pycnonotus goiavier) är en vanligt förekommande sydostasiatisk tätting i familjen bulbyler.
zh
wikipedia
白眉黄臀鹎（学名：Pycnonotus goiavier），是雀形目鹎科的一种鸟类。
Common Names (47 locales)
ace
Brujuëk
ar
بلبل أصفر العجز
arz
بلبل التمر العراقى
bcl
Yellow-vented bulbul
bg
Жълтокръст бюлбюл
ca
bulbul culgroc
cs
bulbul žlutořitý
cy
Bwlbwl tinfelyn
da
Hvidbrynet Bulbul
de
Schwarzzügelbülbül
en
Yellow-vented Bulbul
es
Bulbul Culiamarillo
es_EC
Bulbul Culiamarillo
es_ES
Bulbul culiamarillo
es_MX
Bulbul Culiamarillo
et
valgekulm-bülbül
fa
بلبل زیردمزرد
fi
keltaperäbulbuli
fr
Bulbul goiavier
hr
obrvasti bulbul
hu
szemcsíkos bülbül
id
Merbah cerukcuk
is
Gullinglymur
it
bulbul corona nera
ja
メグロヒヨドリ
lt
Filipininis bulbiulis
ms
Burung Merbah Kapur
my
ဗွတ်ဖင်ဝါ
nl
Wenkbrauwbuulbuul
no
gulgumpbylbyl
nv
Bolbolii bitłʼaaʼ łitsooígíí
pam
Luklak
pl
bilbil ubogi
pt
yellow-vented bulbul
pt_PT
Yellow-vented bulbul
ru
Белобровый бюльбюль
sk
bylbyl gojavier
sl
Zakrinkani bulbul
sr
Beloliki bulbul
sv
vitbrynad bulbyl
th
นกปรอดหน้านวล
tl
malipago
tr
Ak Yüzlü Arapbülbülü
uk
Бюльбюль широкобровий
zh
白眉黄臀鹎
zh-CN
白眉黄臀鹎
zh-tw
白眉黃臀鵯
