Buřňák Huttonův (Puffinus huttoni), též buřňák maorský, je trubkonosý mořský pták z početného rodu Puffinus. Domovinou druhu jsou novozélandské a australské oceánské vody, hnízdí však pouze v jediné oblasti, a sice v alpínském prostředí (1200–1800 m n. m.) prudkých svahů pohoří Kaikōura na východě Jižní ostrova Nového Zélandu. Ještě v roce 1965 bylo zdokumentováno 8 kolonií těchto ptáků, nicméně 6 z nich zaniklo následkem nepůvodních zdivočelých prasat, která rozrypala kolonie i lokální vegetaci, která bránila prudké křehké svahy proti erozi. V roce 2005 byla místními spolky založena nová kolonie na poloostrově Kaikōura.

Der Hutton-Sturmtaucher (Puffinus huttoni), auf Māori auch als Kaikōura Tītī bekannt, ist ein mittelgroßer Hochsee-Seevogel aus der Familie der Sturmvögel. Sein Verbreitungsgebiet umfasst die Gewässer Australiens und Neuseelands, er brütet jedoch ausschließlich auf dem neuseeländischen Festland. Sein Erhaltungszustand wird als gefährdet eingestuft, da nur noch zwei Brutkolonien in der Seaward Kaikōura Range existieren, nachdem sechs weitere Kolonien durch eingeschleppte Schweine zerstört wurden. Der Hutton-Sturmtaucher ist der weltweit einzige bekannte Seevogel, der in alpinen Regionen brütet. Zu den Schutzmaßnahmen für diesen Vogel gehören die Raubtierbekämpfung an den Brutplätzen, die Einrichtung des Kaikōura Dark Sky Sanctuary sowie kommunale Initiativen zur Rettung von Vögeln, die nachts auf den Straßen von Kaikōura bruchlanden. Auf der Kaikōura-Halbinsel wurde zudem ein geschütztes Brutgebiet mit einem schädlingssicheren Zaun und künstlichen Nisthöhlen angelegt, dessen ursprüngliche Population durch die Umsiedlung von Jungvögeln aus den verbliebenen Brutkolonien begründet wurde.

La pardela de Hutton (Puffinus huttoni)​​ es una especie de ave marina en la familia Procellariidae. Su nombre conmemora a Frederick Wollaston Hutton, un ex comisario del museo de Canterbury en Christchurch, Nueva Zelanda.

Tummapikkuliitäjä (Puffinus huttoni) on ulappaliitäjien heimoon kuuluva Uuden-Seelannin kotoperäinen ulappalintu. Se pesii vain Eteläsaaren koillisosan Seaward Kaikoura Rangella. Sen populaation koko on noin 300 000–350 000 yksilöä. Gregory Mathews kuvaili lajin holotyypin Snaressaarelta 1912.

Le Puffin de Hutton (Puffinus huttoni) est une espèce d'oiseaux de la famille des Procellariidae. Son nom est attribué à l'ichtyologiste britannique Frederick Wollaston Hutton (1836-1905), ancien conservateur du Canterbury Museum.

La berta di Hutton (Puffinus huttoni), nota anche in lingua māori come kaikōura tītī, è un uccello marino di medie dimensioni appartenente alla famiglia Procellariidae. Il suo areale comprende le acque australiane e neozelandesi, ma nidifica esclusivamente nella Nuova Zelanda continentale. Il suo stato di conservazione è considerato in pericolo, poiché rimangono solo due colonie riproduttive nella Seaward Kaikōura Range, dopo che altre sei sono state distrutte dai maiali introdotti dall'uomo. La berta di Hutton è l'unico uccello marino al mondo noto per nidificare in aree alpine. Le misure di conservazione includono il controllo dei predatori nei siti di nidificazione, l'istituzione del santuario Kaikōura Dark Sky e iniziative comunitarie per salvare gli uccelli che atterrano accidentalmente di notte sulle strade di Kaikōura. È stata inoltre creata un'area protetta sulla penisola di Kaikōura, dotata di una recinzione anti-intrusione e di tane artificiali, con una popolazione iniziale stabilita tramite il trasferimento di giovani esemplari dalle colonie riproduttive superstiti.

De Huttons pijlstormvogel (Puffinus huttoni) is een zeevogel uit de familie van de stormvogels en pijlstormvogels (Procellariidae). Het is een bedreigde, endemische broedvogel van Nieuw-Zeeland. De soort werd in 1912 door Gregory Mathews beschreven en als eerbetoon vernoemd naar de Brits/Nieuw-Zeelandse bioloog Frederick Wollaston Hutton.

Nawałnik Huttona (Puffinus huttoni; znany również w języku maoryskim jako kaikōura tītī) to średniej wielkości ptak morski z rodziny burzykowatych. Jego zasięg obejmuje wody Australii i Nowej Zelandii, jednak gnieździ się wyłącznie na nowozelandzkim lądzie. Gatunek jest zagrożony wyginięciem, ponieważ przetrwały tylko dwie kolonie lęgowe w paśmie górskim Seaward Kaikōura. Sześć innych kolonii zostało zniszczonych przez zdziczałe świnie. Nawałnik Huttona to jedyny na świecie ptak morski, który gnieździ się w strefach alpejskich. Działania ochronne obejmują zwalczanie drapieżników w miejscach lęgowych, utworzenie rezerwatu ciemnego nieba w Kaikōura oraz inicjatywy społeczne mające na celu ratowanie ptaków, które nocą rozbijają się na ulicach miasta. Na półwyspie Kaikōura utworzono również chroniony obszar lęgowy z ogrodzeniem przeciw szkodnikom i sztucznymi norami, gdzie początkową populację zasiedlono poprzez translokację piskląt z pozostałych kolonii.

O bobo de Hutton ou pardela de Hutton (Puffinus huttoni) é uma espécie de ave marinha da família Procellariidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Austrália e Nova Zelândia. Os seus habitats naturais são: matagal de clima temperado, campos de gramíneas de clima temperado e mar aberto. Está ameaçada por perda de habitat.

Буревестник Хаттона (Puffinus huttoni; также известный на языке маори как kaikōura tītī) — морская птица среднего размера из семейства буревестниковых. Его ареал охватывает воды Австралии и Новой Зеландии, но гнездится он только на материковой части Новой Зеландии. Статус вида — «находящийся под угрозой исчезновения», так как сохранились лишь две гнездовые колонии в горах Сиуорд-Кайкоура. Шесть других колоний были уничтожены завезенными свиньями. Буревестник Хаттона — единственный в мире морской птичий вид, гнездящийся в альпийских зонах. Меры по охране включают борьбу с хищниками в местах гнездования, создание заповедника темного неба в Кайкоуре и общественные инициативы по спасению птиц, которые ночью врезаются в городские улицы. На полуострове Кайкоура также была создана охраняемая зона с защитным ограждением и искусственными норами, где первоначальная популяция была сформирована путем переселения птенцов из существующих колоний.

Kaikouralira (Puffinus huttoni) är en starkt utrotningshotad fågel i familjen liror som enbart förekommer i Nya Zeeland.