Bannerman's shearwater (Puffinus bannermani) is a seabird in the family Procellariidae formerly considered conspecific with Audubon's shearwater (Puffinus lherminieri).
== Range == Little is known of this species other than that it breeds in the Volcano Islands in the Ogasawara Group to the southwest of Japan and doesn't seem to range far from this area.
== Population == The species population size has not been estimated but is assessed to be decreasing.
== Diet and Habitat == Not much is known about this species and more research is required to obtain an understanding of its ecology. Based on the ecology of closely related species, P. bannermani is thought likely to feed on fish, squid and cephalopods, by surface-seizing, underwater pursuit, including diving and plunging, and pattering (del Hoyo et al. 1992, Brooke 2004). It is likely to nest in rock crevices or burrows and form colonies (del Hoyo et al. 1992).
Translated Descriptions (11)
cs
Puffinus bannermani je mořský pták z čeledi buřňákovitých (Procellariidae), dříve považovaný za konspecifický s buřňákem Audubonovým (Puffinus lherminieri). O tomto druhu je známo jen málo, kromě toho, že hnízdí na ostrovech Volcano v souostroví Ogasawara jihozápadně od Japonska a zdá se, že se od této oblasti příliš nevzdaluje. Velikost populace nebyla odhadnuta, ale je hodnocena jako klesající. Vzhledem k nedostatku informací o jeho ekologii je zapotřebí dalšího výzkumu; na základě příbuzných druhů se předpokládá, že se živí rybami, olihněmi a hlavonožci, které loví sběrem z hladiny, podvodním pronásledováním či potápěním, a pravděpodobně hnízdí v koloniích ve skalních štěrbinách nebo norách.
de
Der Bannerman-Sturmtaucher (Puffinus bannermani) ist ein Seevogel aus der Familie der Sturmvögel (Procellariidae), der früher als konspezifisch mit dem Audubon-Sturmtaucher (Puffinus lherminieri) galt. Über diese Art ist wenig bekannt, außer dass sie auf den Vulkaninseln der Ogasawara-Gruppe südwestlich von Japan brütet und sich kaum weit von diesem Gebiet entfernt. Die Populationsgröße wurde nicht geschätzt, wird aber als abnehmend bewertet. Da wenig über seine Ökologie bekannt ist, sind weitere Forschungen erforderlich; basierend auf verwandten Arten ernährt er sich wahrscheinlich von Fischen, Tintenfischen und Kopffüßern, die er durch Oberflächenschnappen, Tauchen oder Verfolgung unter Wasser erbeutet, und nistet vermutlich in Felsspalten oder Höhlen in Kolonien.
es
wikipedia
La pardela de Bannerman (Puffinus bannermani) es una especie de ave marina en la familia Procellariidae. Se la considera conespecífica con Puffinus lherminieri.
fr
wikipedia
Le Puffin de Bannerman (Puffinus bannermani) est une espèce d'oiseaux de la famille des Procellariidae. Elle était et est encore parfois considérée comme une sous-espèce du Puffin d'Audubon (P. lherminieri).
Son nom est attribué à l'ornithologue britannique David Armitage Bannerman (1886-1979).
it
La berta di Bannerman (Puffinus bannermani) è un uccello marino della famiglia Procellariidae, precedentemente considerato conspecifico con la berta di Audubon (Puffinus lherminieri). Si sa poco di questa specie, se non che nidifica nelle isole Volcano del gruppo Ogasawara, a sud-ovest del Giappone, e non sembra allontanarsi molto da quest'area. La dimensione della popolazione non è stata stimata, ma è considerata in diminuzione. Poiché la sua ecologia è poco nota, sono necessarie ulteriori ricerche; basandosi su specie affini, si ritiene che si nutra di pesci, calamari e cefalopodi, catturandoli in superficie, tramite inseguimenti subacquei o immersioni, e che nidifichi in colonie all'interno di fessure rocciose o tane.
ja
wikipedia
セグロミズナギドリ（背黒水薙鳥、学名：Puffinus bannermani）は、鳥綱ミズナギドリ目ミズナギドリ科ハイイロミズナギドリ属に分類される鳥類。
nl
wikipedia
Bannermans pijlstormvogel (Puffinus bannermani) is een vogel uit de familie van de stormvogels en pijlstormvogels (Procellariidae). Vroeger werd deze soort beschouwd als een ondersoort van de Audubons pijlstormvogel. Deze vogel is genoemd naar de Britse ornitholoog David Armitage Bannerman.
pl
Burzyk japoński (Puffinus bannermani) to ptak morski z rodziny burzykowatych (Procellariidae), dawniej uznawany za ten sam gatunek co burzyk mały (Puffinus lherminieri). Niewiele wiadomo o tym gatunku poza tym, że gniazduje na wyspach Volcano w archipelagu Ogasawara na południowy zachód od Japonii i prawdopodobnie nie oddala się daleko od tego obszaru. Wielkość populacji nie została oszacowana, ale uważa się, że wykazuje ona tendencję spadkową. Ekologia tego ptaka wymaga dalszych badań; na podstawie danych o blisko spokrewnionych gatunkach przypuszcza się, że P. bannermani żywi się rybami, kałamarnicami i głowonogami, zdobywając pokarm z powierzchni, nurkując lub ścigając ofiary pod wodą. Prawdopodobnie gniazduje w szczelinach skalnych lub norach, tworząc kolonie.
pt
A pardela-de-bannerman (Puffinus bannermani) é uma ave marinha da família Procellariidae, anteriormente considerada coespecífica com a pardela-de-audubon (Puffinus lherminieri). Pouco se sabe sobre esta espécie, exceto que nidifica nas ilhas Volcano, no grupo Ogasawara, a sudoeste do Japão, e não parece afastar-se muito desta área. O tamanho da população não foi estimado, mas é considerado em declínio. Como a sua ecologia é pouco conhecida, são necessárias mais pesquisas; com base em espécies relacionadas, acredita-se que se alimente de peixes, lulas e cefalópodes, capturando-os à superfície, por perseguição subaquática ou mergulho, e que nidifique provavelmente em colónias em fendas rochosas ou tocas.
ru
Буревестник Баннермана (Puffinus bannermani) — морская птица из семейства Procellariidae, ранее считавшаяся конспецифичной с буревестником Одубона (Puffinus lherminieri). Мало что известно об этом виде, кроме того, что он гнездится на островах Волкано в архипелаге Огасавара к юго-западу от Японии и, по-видимому, не удаляется далеко от этого района. Размер популяции не оценивался, но считается, что она сокращается. Экология вида изучена недостаточно, однако, основываясь на данных о близкородственных видах, предполагается, что P. bannermani питается рыбой, кальмарами и головоногими моллюсками, добывая пищу с поверхности, ныряя или преследуя добычу под водой. Вероятно, гнездится в расщелинах скал или норах, образуя колонии.
sv
wikipedia
Boninlira (Puffinus bannermani) är en utrotninghotad fågel i familjen liror inom ordningen stormfåglar som endast häckar i en ögrupp utanför Japan.
Common Names (36 locales)
af
Boninpylstormvoël
ar
جلم الماء البانرماني
bg
Бонински буревестник
ca
baldriga de Bannerman
cs
buřňák vulkánový
da
Bonin Skråpe
de
Boninsturmtaucher
en
Bannerman's Shearwater
es
Pardela de las Bonin
es_EC
Pardela de las Bonin
es_ES
Pardela de las Bonin
es_MX
Pardela de las Bonin
et
bonini tormilind
eu
Boningo gabaia
fa
کبوتر دریایی بنرمن
fi
kääpiöliitäjä
fr
Puffin de Bannerman
hr
japanski zovoj
hu
Bannerman-vészmadár
it
Berta di Bannerman
ja
オガサワラミズナギドリ
nl
Boninpijlstormvogel
no
vulkanlire
pl
burzyk boniński
pt
bannerman's shearwater
pt_PT
Bannerman's shearwater
ru
Бонинский буревестник
sh
Bannermanov zovoj
sk
víchrovník Bannermanov
sr
Banermanov zovoj
sv
boninlira
tr
Bonin Yelkovanı
uk
Буревісник японський
zh
班氏鹱
zh-CN
班氏鹱
zh_TRA
邦氏細鸌
